–

Shoelove x 1000

–

–

That feeling when your bestie gets the prettiest shoes ever..
..and you just NEED them in your life!!

–

–

There’s a long list of things I love with Eirín, but one thing I appreciate a little extra today is that she doesn’t care if I get the same stuff as her!! Haha. Last week when we were at the airport she bought the prettiest pair of shoes I’ve ever seen. She asked me why I didn’t just get them myself if I loved them so much, but I didn’t want to copy her, and I wanted her to enjoy her beautiful, unique and absolutely perfect shoes without me walking next to her in the exact same pair, haha. I’ve talked so much about them to both my friends and my boyfriend since then, and today when we were at the same airport she gave it to me straight. «GO AND BUY THE SHOES!! NOW!!». Hahah. I love you!!! So now I’m the proud owner (and copycat) of these beautiful shoes, and it’s the first time in years that I’ve felt this much materialistic happiness. They’re so much prettier in real life than on the pictures by the way – I don’t have much time here at the hotel room in Stockholm before I have to go.

In a bit I’m going to a dinner and an event with a group of amazing bloggers and one of my favorite brands ever; L’Occitane. I can’t wait! I really love L’Occitane and all their products, so this is going to be a great night. See you tomorrow sweets♥

–

• • • • • • • • • • • • • • •

–

Det er mye jeg elsker med frøken Eirín, men én ting jeg setter spesielt stor pris på i dag er at hun ikke bryr seg om jeg kjøper det samme som henne!! Haha. Forrige uke da vi var på Gardermoen kjøpte hun nemlig de fineste skoene jeg noengang har sett. Hun spurte meg hvorfor i all verden jeg ikke bare kjøpte de samme når jeg likte de så godt, men jeg følte liksom at hun måtte få ha de vakre, spesielle og perfekte skoene for seg selv når hun først hadde kjøpt de, uten at jeg skulle gå ved siden av henne i akkurat samme par. Jeg har mast hull i hodet på både venninner og kjæresten om disse perfekte skoene som jeg hadde så ekstremt lyst på. I dag var vi igjen sammen på Gardermoen, og da fikk jeg streng beskjed av frøken Kristiansen. «NÅ GÅR DU OG KJØPER DE SKOENE!!!». Haha, I love you!!! Så nå er jeg den stolte eier (og hermer) av drømmeskoene, og det er første gang på mange år at jeg har kjent en så stor grad av materalistisk lykke. De er tusen ganger finere i virkeligheten enn på bildene forresten, jeg har litt dårlig tid her jeg sitter på hotellrommet i Stockholm og hamrer på tastaturet.

Om litt står middag og event med et knippe herlige bloggere og L’Occitane på planen, og jeg gleder meg. Jeg elsker virkelig L’Occitane og alle produktene fra merket, så jeg gleder meg masse til i kveld. Vi skrives i morgen søtinger♥