Sweater + skirt: Zara / Bag: Chanel / Heels: Nelly

Hi lovies♥ The first day back has been great. I can’t say that I’ve been very productive today, as I’ve been thinking about all the new episodes of my favorite shows that I would get to watch once I come home on my mind, haha. Now I’ve watched The Real Housewives of Beverly Hills and two episodes of Keeping up with the Kardashians, and it feels great. I’m way too obsessed with reality-TV!! One of my friends asked me if I would go shopping earlier, and I was like “nah, I’m super busy”, hah. But now it’s time to socialize a bit! I’m spending the evening with my bestie Amalie, and we’re gonna see if we find a cool trip we can take next week. I’m making up for all the lost vacation time that I never got to take last year, and I’m taking the task very seriously.

Oh, and the outfit is just something random I wore one night to dinner. I absolutely love this skirt!! I always find pretty things at Zara, which I by the way did when visiting the store this weekend as well. Anyone want a post with what I got?♥

• • • • • • • • • • • •

Hei kjære dere♥ Den første dagen hjemme har vært fantastisk. Jeg kan ikke akkurat skryte på meg at jeg har vært veldig produktiv, ettersom jeg har gått rundt og gledet meg til å se alle episodene av favorittshowsene mine som jeg ikke kunne streame med hotellnettet den siste uken, haha. Nå har jeg oppdatert meg på både de gale fruene i Beverly Hills og Keeping up with the Kardashians, og sier meg fornøyd med dagens innsats. Jeg er alt for glad i disse seriene!! En venninne tekstet meg tidligere og ville ha meg med på shopping, og da var det helt naturlig å si at jeg var alt for opptatt i dag. Da er det faktisk litt gale..

Nå er det imidlertid på tide å sosialisere seg litt, og kvelden skal tilbringes med min bestevenninne Amalie for litt kvalitetstid. Vi skal også se om vi finner en reise vi kan ta neste uke, som jeg krysser fingrene for at vi gjør! Jeg tar igjen for all den tapte ferietiden som jeg aldri fikk i fjor, og det er en oppgave jeg tar veldig seriøst, haha. Antrekket over er forresten fra en middag i ferien, jeg bare elsker det skjørtet! Zara har virkelig fine ting, og jeg plukket selvfølgelig med meg et par godbiter da vi var der i helgen. Noen som vil ha et innkjøpsinnlegg,kanskje?♥