❅ ❅ ❅
..at my favorite store
On Tuesday I spent the day decorating one of my favorite stores, Infinity, for Christmas together with my sweet colleagues, and I had so much fun. I took some pictures for the Infinity blog, but I thought I’d share some of them with you guys as well! I really felt the Christmas spirits when I was wrapping presents and decorating the store window, and even though it’s still a bit early, I think it’s totally fine. Last year I had my last book signing on the 23rd of December, and the year before that I had my last exam on the 22nd of December. So this year – I’m making up for all the lost time and starting early, haha.
• • • • • • • • • • • •
På tirsdag tilbragte jeg dagen på en av mine favorittbutikker, Infinity Sentrum, og dekorerte butikken til jul sammen med fine kollegaer. Det var så kjekt! Jeg knipset noen bilder til Infinity-bloggen, men jeg vil gjerne dele et par med dere også. Jeg fikk skikkelig julestemning der jeg stod og pakket inn gaver og pyntet vinduet, og selv om det fortsatt er litt tidlig så syns jeg det er helt innafor. I fjor hadde jeg min siste boksignering på Lille Julaften, og året før hadde jeg min siste eksamen den 22. Masse tapt førjulstid å ta igjen, med andre ord! Nå skal jeg rett og slett bare nyte den deilige førjulsgleden som har meldt sin ankomst allerede nå. Det finnes jo tross alt ikke noe koselige enn jul!
When it coms to my own house, I’ll still wait a bit though. I think December 1st is a good date to decorate the house, and I’ll try to stick to it. I seriously cannot wait!! A cute Christmas tree, candles everywhere.. YES!!
• • • • • • • • • • • •
Når det kommer til pynting her hjemme, skal jeg nok fortsatt vente en liten stund.. 1. desember er vel en fin dato, så den må jeg prøve å holde meg til. Jeg gleder meg så mye at jeg har ikke ord! Et fint juletre, stearinlys overalt, julekuler, andre pyntegjenstander.. YES!!
I fell madly in love with the glittery wrapping paper we used, by the way. It’s from a store called «TGR», isn’t it gorgeous?!
• • • • • • • • • • • •
Jeg falt forresten pladask for det fine gavepapiret vi brukte. Det er så nydelig – du finner det på TGR.
Anyone else getting excited for Christmas?♥
ååh, gleder meg sånn til desember og juleforberedelser!
Samme heeer :D ♡
So pretty!!!! Can’t wait for Christmas
Me neither!! ♡
Så fint det ble!! Du kan godt få komme hjem her å pynte til jul også – for dette kan du! Hihi <3 Og det pakkepapiret skal jeg virkelig gå til innkjøp av altså. Det var virkelig fint :-) Takk for tips <3
Takk søte :D Hihi, snill du er :) Jaa, sant det var fint ♡
It looks so beautiful!! I’m getting more excited for Christmas day by day and can’t wait to add some cute Christmas decorations into my decor as well :)
I knoow, I’m so excited to decorate the house for Xmas♡
Vet du hvor gavepapiret er fra? Utrolig fint!
Det er fra TGR, står i innlegget :D
Nå har jeg kjøpt dette gavepapiret. Men hva i alle dager festet dere det med?! Jeg har brukt flere forskjellige typer tape, men alt sklir av!
Åh, det funket ikke med teip, haha! Men fikk det fint til med bånd :)