• • •

1. FAVORITE BUY

It’s been so long since my «Current Favorites» post, so this is a hard one. After all, I have bought quite a few pretty things since the last time, but I think my top pick will have to be my new powder pink bedding. I loooove sleeping in it!

// Nå er det veldig lenge siden mitt siste «Current Favorites»-innlegg, så denne var virkelig ikke lett. Jeg har jo tross alt kjøpt mye fint denne høsten, men jeg tror at det pudderrosa sengetøyet fra H&M Home troner øverst på listen. Jeg eeelsker å sove i det!

• • •

2. FAVORITE PICTURE

 

I still love this picture so much, I think I might frame it. I’d had such a wonderful day with my beloved friends, and this was their attempt to mess up my outfit shoot, haha. We ended up with the cutest pics!

// Jeg elsker fortsatt dette bildet, jeg tror faktisk at jeg skal ramme det inn. Her hadde jeg storkost meg sammen med mine herlige venner med lunch og shopping, og dette var altså deres forsøk på å prøve å ødelegge antrekksbildene mine, haha. Vi endte opp med de søteste bildene, så #fail for de, #win for meg!

• • •

3. FAVORITE wellness product

No doubt – the Ethiopian Honey Deep Nourishing Mask from The Body Shop. I’m still just as obsessed with it as I was when I shared it with you, it’s simply the most amazing mask I’ve ever tried. Love it!

// Ingen tvil – Ethiopian Honey Deep Nourishing Mask fra The Body Shop. Jeg er fortsatt like besatt av den som jeg var da jeg delte den med dere – det er rett og slett den beste ansiksmasken jeg noengang har prøvd. Elsker den!

• • •

4. FAVORITE OUTFIT

 

The prettiest poncho evaah! From Holzweiler/Infinity.

// Den fineste ponchoen noensinne! Fra Holzweiler/Infinity.

• • •

5. FAVORITE BEAUTY PRODUCT

 

I’m in awe over how amazing this eyeshadow palette is. It’s super pigmented, doesn’t drizzle and the colors are amazing. I recommend this to everyone, it’s the best!

// Jeg er helt forelsket i dette palettet, og kan ikke tro hvor bra det er. Det er superpigmentert, det drysser ikke, og fargene er fantastiske. Jeg anbefaler dette til alle, det er det beste jeg noengang har prøvd!

• • •

6. FAVORITE THING TO EAT

Weekend brekkies, mm♥

• • •

7. FAVORITE THING TO DRINK

 

I’m actually in a really good water period right now. The trick is to fill up several bottles the night before, to make sure you always have ice cold water in the fridge. If you like your water cold, that is! I do, and when I have it available in my fridge, I drink it without even thinking about it.

// Jeg er faktisk inne i en skikkelig god vannperiode nå. Trikset er å fylle opp vannflasker om kvelden, og la de ligge i kjøleskapet over natten. Hvis du liker vannet ditt iskaldt, slik som jeg gjør, selvfølgelig! Når jeg har det i kjøleskapet drikker jeg det liksom uten å tenke over det.

• • •

8. FAVORITE piece of clothing

My coat from COS, l-o-v-e ♥

• • •

9. FAVORITE DAY

No doubt in my mind – the day my boyfriend, Bella and I drove up to the mountains, and spent the entire day at my man’s family estate. It was so incredibly fun and special to get to see it, and the gorgeous surroundings completely blew me away. I’m so happy I took a ton of pics!

// Her er det absolutt ingen tvil – dagen da kjæresten, Bella og jeg kjørte opp i fjellene, og tilbragte hele dagen på den vakre familieeiendommen til kjæresten. Det var så utrolig spesielt og fint å få sett det med mine egne øyne, og de vakre omgivelsene tok pusten fra meg. Jeg er så glad for at jeg tok masse bilder!

• • •

10. FAVORITE Project

The chalk painting!! The result is so freakin’ beautiful, and I’m sooo happy that we finally did it. Now we just have little things to fix left before I can show you the result. I LOVE IT!

// Kalkmalingen!! Resultatet er så vanvittig fint, og jeg er såå glad for at vi endelig fikk fingeren ut og gjorde det. Nå gjenstår det bare litt perfeksjonering av lister og lignende før jeg kan vise dere det endelige resultatet. I LOVE IT!

♥ ♥ ♥