Today I’ve actually had a break from the sun! I tried this morning, but packed my things and got to the shadow before even lying properly down. The tan will just have to wait, hah. In stead, I’ve camped in the shadow and finished reading my second book this week, snapped some pictures, had way too many cups of coffee, and just.. Relaxed! This is where we have our coffee several times a day. Pretty, right? We just sit there with a book each, sipping on coffee, watch people rush by on their way to the pool.. Heavenly! Tomorrow we’re actually going shopping, so I guess I won’t have any more time to sunbathe.. But I might be going back in just two weeks, so I’ll work on my tan then! Have a fabulous Friday night girlies♥

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

I dag har jeg hatt helt pause fra solen. Jeg forsøkte i dag tidlig, men pakket sammen tingene mine før jeg i det hele tatt hadde lagt meg ordentlig ned. Jeg blir så utrolig døsig i hodet av å ligge der i timesvis og steke som en grillet gris, haha. Brunfargen får rett og slett bare vente. I stedet satt jeg meg i skyggen og leste ut ukens andre bok, tok litt bilder, og drakk alt for mange kopper kaffe. Her sitter vi flere ganger daglig – før frokost, etter frokost, etter lunch, mellom lunch og middag.. Det er så avslappende og deilig å bare sitte her med en bok hver og en kaffekopp i hånden, mens vi småprater og ser på menneskene haste til nærmeste svømmebasseng for en dukkert. Herlig! I morgen er den siste dagen vår her, og da skal vi faktisk på shopping, så det blir nok ikke mer soling på meg. Jeg skal imidlertid kanskje tilbake til varmere strøk allerede om to uker, så da får den berømte brunfargen heller prioriteres. Ha en nydelig fredagskveld da, jenter♥