Hi my loves! So I honestly don’t have words for how extremely stressful and intense these past weeks have been. I’m completely exhausted! With both blogging and being head of social media for Infinity, I already had more than enough on my plate. Add the beginning of a complicated and difficult Bachelor’s degree to that mix, and it’s all just too much! I’ve either studied or worked every second of the day since I started school, without even exaggerating. On Wednesday I had an intense 19 hour work day when I was already exhausted, and guess what happened.. My body let me know that it’s time to take a major chill pill! I woke up yesterday unable to move my head, and I honestly looked like a 100 years old man, haha. My neck is completely locked, it’s so painful and it gives me such a bad headache. Oh my, I’m complaining so much in this post, hahah, sorry guys. So anyway, I looked like a total idiot and felt horrible, but I still had to go to school (everything is obligatory) and work, and today it’s also pretty bad. Still I’ve been on the run for 14 hours straight now, and NOW you guys.. Now I have three days off!!!! I’m so fucking excited about it. I need it so freakin’ bad. Ahhh it’s gonna be heavenly!! I’m gonna watch all the shows I haven’t gotten to watch, I’m not gonna have my alarm clock on at 06.00AM, and I’m most definitely not gonna wear makeup or a bra. Oh – the joy!
–
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
–
Hei mine fine! Jeg har faktisk ikke ord for hvor ekstremt stressende og intense de siste ukene har vært. Jeg er helt utslitt! Med både blogging/oppdrag og jobben min som sjef for sosiale medier for Infinity, hadde jeg allerede fulle dager. Legg til en avansert og vanskelig Bachelor-grad til den miksen, med utelukkende obligatorisk oppmøte, og vi snakker alt for mye å gjøre. Jeg har enten vært på skolen eller jobbet hvert eneste våkne sekund siden jeg begynte, uten overdriving. På onsdag hadde jeg en intens 19-timersdag med en allerede utslitt kropp og sinn, og gjett hva som skjedde i går..? Joda, kroppen sa ifra! Jeg våknet med en komplett låst nakke og måtte hyle hver gang jeg prøvde å snu på hodet. Så jævlig vondt, og herregud for en hodepine det gir. Jeg følte meg som en 100 år gammel mann, haha. Herregud – jeg innser nå at jeg klager helt latterlig mye i dette innlegget, men det må være lov i blant. Uansett – jeg så ut som en idiot og følte meg elendig, men jeg måtte jo fortsatt på skolen (alt er obligatorisk) og jobbe, så jeg er ikke særlig mye bede i dag. Nå har jeg vært på farten i 14 timer, og NÅ, dere.. Nå har jeg tre dager fri!!! Fy faen, som jeg trenger det nå. Og fy faen, så deilig det skal bli. Jeg skal se alle seriene jeg ikke har fått sett i den hektiske perioden, jeg skal droppe alarmen klokken 06.00, og jeg skal ihvertfall droppe både sminke og BH.. Oh – the joy!
–
Now I’m just waiting for my boyfriend to get home so I can give him the present I bought for him. He’s been a real champ the last weeks, and done all cleaning, grocery shopping and house work when I haven’t had energy or a chance to. Then I’m gonna make us a yummy dinner, and pour myself a big glass of wine. I freakin’ deserved it!! By the way – you might not understand what I mean with the blogging part, as I haven’t updated that much the past few weeks. I’ve worked on, and delivered, big collaborations that aren’t published yet, which have been so time consuming. Just to clarify! Anyways – I hope you’re all doing great, and that you’re enjoying your evening. And if you have any tips for a locked neck, please share! I’ve bought myself an electric neck massager, and I’m using heat packs, but it doesn’t seem to do the trick. Lots of love!
–
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
–
Nå venter jeg bare på at min kjære skal komme hjem slik at jeg kan gi ham gaven jeg kjøpte på vei hjem. Han har nemlig vært en skikkelig helt de siste ukene, og gjort all rydding, vasking, handling og husarbeid når jeg ikke har hatt mulighet eller energi. Etter det skal jeg lage en deilig middag til oss, og ikke minst nyte et stort glass vin! Det har jeg faen meg fortjent nå, haha. Og forresten – dere skjønner kanskje ikke heelt hva jeg mener med at det har vært mye bloggjobb de siste ukene, i og med at jeg ikke har oppdatert så mye. Jeg har jobbet med, og levert, store samarbeid som ikke er publisert ennå, som har tatt vanvittig mye tid. Just to clarify! Uansett – jeg håper dere har det fint, og at dere nyter kvelden. Og hvis noen av dere har tips til låst/vond nakke må dere veldig gjerne dele med meg! Jeg kjøpte meg en elektrisk massasjedings tidligere i dag, og jeg har også brukt varmepakker, men det blir liksom ikke så mye bedre. Masse kjærlighet!
♥ ♥ ♥
Charlotte says
Herregud, alt du får til!! Håper nakken blir bedre etter litt hvile. Jeg fikk også mye nakkeproblemer i forrige uke. Vi har åpnet en ny butikk, og det har vært seriøse 14 timers dager i noe som føles som en evighet. Så. sykt. stress… Kroppen sier alltid i fra, men gjerne når det passer minst, hah!! For meg hjalp det å smøre nakken inn med voltarol-krem, den lindret en del! Håper du trives på skolen til nå <3 God bedring, fine du!! <3
CathInTheCity says
Takk søte! Og så spennende med ny butikk :D GUD det kan jeg tenke meg var mye jobb og stress ja :O Skal kjøpe en sånn krem, takk for tips ♥︎ Stor klem
Ping says
Så fin jakke ? hvor er den fra?
CathInTheCity says
Takk, den er fra H&M, men i fjor :/ Eeelsker den ♥︎
camilla says
Uff, håper det ordner seg raskt! Ikke lett å være superkvinne til alle døgnetstider!
Er det tilfeldigvis medie- og interaksjonsdesign du tar? :D
CathInTheCity says
Hihi, nei helt sant! Heldigvis litt bedre i dag :) Det kan nok stemme :D ♥︎
Linda says
Om jeg ikke viste det fra før vet jeg i hvertfall det nå – du er en hard-working dame og det inspirerer meg såå! Skal nemlig begi meg ut på “ut av komfortsone studier” i tillegg til egen bedrift og annen jobb denne høsten så takk for at du deler så mye fra hverdagen din!
Mitt tips mot vond nakke er en krem som heter heat lotion, en varme og muskelkrem og akupunktur. :D
Stor klem <3 ta vare på deg selv og nyt batteriene på beste vis de kommende dagene!
CathInTheCity says
Åh Linda, så god du er! Tusen takk for fine ord. Og SÅÅÅ spennende at du også skal kjøre på med nye utfordringer denne høsten :D Masse lykke til!! ♥︎
Og tusen takk for tips ang nakken, den er heldigvis litt bedre i dag :) Stor klem til deg også, og i lige så ♥︎
Viktorija says
I am so happy for your new changes in life – I think it will do you good! Learning something is always challenging, but you will be even more a boss babe ;)*
Just know when to have some rest :*
CathInTheCity says
You are the sweetest, Viktorija ♥︎ Thank you so much babe!
Tone says
Låst nakke du! Hei, samma her :D
Jeg facetimet min kjære kiropraktor-kusine helt gråtkvalt og hennes beste tips var:
1 IKKE legg deg på sofan. Det eneste som hjelper mot låst nakke er aktivitet.
2 gå deg en tur – gjerne med skjerf på
3. om du klarer, ta deg en halvtime med sykling enten ute eller inne på en spinningsykkel så du blir varm i kroppen (får varmen i musklene i nakken), også dette gjerne med skjerf. Evt ta på skjerf rett etterpå så du holder på varmen.
4Når du er ferdig for kvelden og tilslutt MÅ legge deg på soffan eller til sengs, kan det være lurt med en varmeflaske i nakken :)
CathInTheCity says
Ååå, du er GULL Tone!!! Tusen hjertelig takk for gode tips :) Vi skal faktisk få inn en spinningsykkel her i huset i dag, så det passet jo helt perfekt. Skal definitivt bruke alle tipsene, TAKK ♥︎ Stor klem
Elisabeth says
Jeg hadde samme problemet siste året på mastergraden min. Kroppen, spesielt nakken, låste seg helt og jeg hadde ekstrem hodepine som følge av det, og gråt om morgenen da jeg måtte reise meg opp av sengen :/ Hadde det så travelt at jeg ikke kunne gå til kiropraktor så jeg kjøpte kremen voltarol som ei annen over her nevnte. Den, sammen med varmepute, hjalp meg faktisk en god del! Samt at jeg prøvde å roe ned litt de kveldene jeg hadde mulighet. God bedring :*
CathInTheCity says
Uff, så dumt at du hadde det slik Elisabeth :/ Var heldigvis bare én dag det var veeldig ille hos meg, og krysser fingrene for at det aldri blir så gale igjen :O Har massert masse og brukt varmepakke, og det har gjort susen ganske bra! Tusen takk for tips søte <3
kristin says
Hjelpe meg så mye du har på programmet da! Nyyt disse dagene med fri <3
CathInTheCity says
Takk søte, håper du hadde en nydelig helg ♥︎
Iselin Renée says
Jeg bruker en salve som heter “Arnica salva” som jeg kjøper på helsekost. Den er smertedempende, demper betennelser og får stramme muskler til å slappe av, har ikke tatt paracet mot hodepine en eneste gang etter at jeg begynte å smøre denne i nakken og rundt skuldrene (jeg smører ved behov når jeg kjenner at nakken er stiv, eller når hodepinen kommer). Helt fantastisk! Den kurerte også senebetennelsen min mor hadde i armen, så vil absolutt anbefale deg å prøve den :) God bedring, og kos deg masse i helgen. Det har du virkelig fortjent!
CathInTheCity says
Tuusen takk for tips, skal dra og kjøpe den etterpå :D ♥︎
Margrethe says
Du er alltid så fresh, og du stråler for tiden! :D
Lykke til med bacheloren og jobben!
CathInTheCity says
Såå snill du er, søte! Tusen takk ♥︎
yanet says
Hei, ville bare sier at jeg føler deg for du er so lekre når du kle deg, kan jeg spør hvor er øredobber fra? de er so finne
CathInTheCity says
Tusen takk! De er fra Caroline Svedbom :)