This Time Last Year

 

CALIFORNIA DREAMIN

While the snow is coming down outside (!!), I’m dreaming away to where I was exactly a year ago; Los Angeles on the most adventurous trip ever with SAS and a bunch of amazing people! We were just there for a couple of days, but we got to experience so much. Bike rides in Venice, a trip to Google and Youtube, beach party at Vencie Beach with live performances, a gala dinner at a 5 star hotel in Beverly Hills (so freakin’ fun), and Sandra and I enjoyed our time off strolling Beverly Hills, and having lunch at the iconic Beverly Hills Hotel. We stayed at Marina Del Rey Hotel, which was so mindblowingly beautiful. I think there had been some kind of mistake, haha, because I got the biggest and most beautiful room all to myself, even though there were several couples on the trip. Sorry Janni and Jon! Haha. It really is a trip that I’ll never ever forget, and I feel so lucky to have these memories.

Other than that, I’m enjoying a completely chill weekend. Last night was spent with Kristin and her family’s huuuuge dog, and I miss him already. He literally thought he was the size of a rabbit, and I think I have bruises everywhere after he over and over again stepped all over me to get comfy on my lap. I mean, he was a horse!!! Haha. But it was such a nice night, and now I want a huge horse dog myself. Enjoy the Sunday ladies

• • • • • • • • • • • • • • • •

Mens snøen daler ned utenfor (!!), drømmer jeg meg bort til der jeg var for akkurat et år siden; Los Angeles og den mest innholdsrike reisen noensinne med SAS og et knippe fantastiske mennesker! Turen var bare på et par dager, men vi fikk oppleve så vanvittig mye på den korte tiden. Sykkeltur i Venice, et ekstremt interessant besøk til Google og Youtube, beachparty på Venice Beach med konserter med skandinaviske artister, en gallamiddag på et luksushotell i Beverly Hills (så utrolig gøy), og Sandra og jeg utnyttet det lille vi hadde av fritid til å utforske Beverly Hills, og til å spise lunch på ikoniske Beverly Hills Hotel. Vi bodde på Marina Del Rey Hotel, som var helt vanvittig nydelig. Skikkelig sentralt også, anbefales! Jeg tror det må ha skjedd en eller annen feil, for gjett hvem som fikk det største og fineste rommet helt alene, på tross av at det var flere par på turen? Moi! Sorry Janni og Jon, haha. Nei, dette er virkelig en reise jeg aldri kommer til å glemme, og jeg føler meg ekstremt heldig som kan se tilbake på disse minnene.

Ellers nyter jeg en helt rolig helg her i snøfylte Bergen. Gårskvelden ble tilbragt med Kristin og foreldrene hennes sin svæære hund som hun passet, og jeg savner han allerede. Han trodde virkelig at han var på størrelse med en kanin, og jeg tror jeg har blåmerker både her og der etter at han trampet oppå meg for å finne den perfekte liggestillingen på fanget mitt. Han var seriøst på størrelse med en hest!! Haha. Men det var en så utrolig fin kveld, og nå har jeg så inderlig lyst på en svær hund jeg også. Han var så nydelig! Nyt søndagen, jenter

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Morning Goals

Sponset reise

Mornings at Marina Del Rey Hotel

#Goals

Ah, the heavenly mornings spent in Marina Del Rey..♥ Take me back! As we were on the run 24/7 in LA, the only time I really got to enjoy the hotel was early in the morning. I woke up around 5am every day – just in time for the amazing sunrise. I think I must have gotten one of the best rooms at the hotel, with a balcony that let me soak in the view of the amazing sunrise, the beautiful marina and the heavenly pool area. I had a huge room with two king size beds and the most luxurious bathroom. Loved it!

The breakfast was really yummy, as you can probably tell from the pictures. I definitely recommend staying at this hotel – or at least pop by for a delicious breakfast if you’re ever in the city! Marina Del Rey is located just five minutes of driving from Venice, so the location is great. Now it’s time to let go of these daydreams and get back to reality! The last few weeks have been a little.. Blah! You know, with the trip to LA, easter break and everything.. I still haven’t gotten back to my routines, and that is what today is for! I got up super early and started working right away, which feels so good. Soon I have an incredibly exciting phone meeting, and the rest of the day will go to work as well. Feels good to be back on track!! Lots of love♥

• • • • • • • • • •

Åh, de herlige morgenene i Marina Del Rey..♥ Take me back! Vi var jo på farten 24/7 i LA, så de eneste mulighetene jeg hadde til å faktisk nyte hotellrommet mitt var tidlig om morgenen. Jeg våknet presis klokken 05.00 hver eneste morgen – akkurat i tide for soloppgangen. Jeg tror jeg må ha fått et av de beste hotellrommene, ettersom balkongen min strakk seg rundt halve hotellet! Da fikk jeg nyte både soloppgangen, utsikten over den nydelige marinaen (og alle de sinnsyke yatchene) i tillegg til det fine bassengområdet. Jeg hadde et gigantisk rom med to svære kingsize senger, og det mest luksuriøse badet. Loved it!

Frokosten var også supergod, som dere sikkert kan forstå fra bildene. Nam! Jeg anbefaler et opphold her på det varmeste – eller en tur innom for en deilig frokost i det minste. Marina Del Rey ligger kun 5 minutter unna Venice med bil, så det er veldig sentralt. Men nå dere.. Nå er det på tide å gi slipp på dagdrømmene om LA! De siste ukene har vært veldig sånn.. Halvveis, føler jeg! Først var det jo LA, så kom påsken, og jeg har rett og slett ikke fått kommet meg inn igjen i rutinene mine. Det er hva denne dagen brukes til! Jeg stod opp supertidlig (til meg å være ihvertfall, hihi), har jobbet til nå, og nå står straks et veeldig spennende telefonmøte på planen. Resten av dagen kommer også til å gå til jobb, men jeg syns bare det er kjekt. Det er så deilig når man først klarer å komme seg tilbake til de gode, effektive rutinene! Ha en nydelig dag mine fine♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Visiting Google & Youtube

My favorite experience in LA was without a doubt getting to visit Google and YouTube’s California headquarters! This must be some of the most inspiring and amazing hours of my life! So much of the technology that I use every day has been developed right here, by the very people I spoke to. So insanely cool! The headquarters are located at «Silicon Beach» – a tech part of LA, just like Silicon Valley. There were no logos or anything suggesting that two of the world’s biggest companies had offices here. I’m crossing my fingers that this will be my place of work some time in the future! So freakin’ cool..

• • • • • • • • • •

Min favorittopplevelse i LA var uten tvil å besøke Google og Youtubes hovedkvarter i California! Dette må være noen av de mest inspirerende og spennende timene i mitt liv. Så mye av teknologien jeg bruker hver eneste dag ble utviklet her, av menneskene jeg snakket med. Så sinnsykt kult! Hovedkvarteret ligger i «Silicon Beach» – et techområde med samme konsept som Silicon Valley. Det var ingen skilt, logoer eller noe annet som vitnet om at to av verdens største firmaer holdt til her, som gjorde opplevelsen enda mer spesiell. Jeg krysser fingrene for at jeg får kalle dette min arbeidsplass en gang i løpet av livet! Det er jo lov å drømme.. Sååå kult!!

The area was just beautiful.. White brick buildings, relaxation areas, game rooms, dining areas outside in the beautiful sunshine, a gym, a yoga studio, an outside movie theatre, and so much more!

• • • • • • • • • •

Området var virkelig helt nydelig.. Hvite mursteinsbygninger, avslapningsområder, spillrom, en herlig spiseplass ute i solskinnet, utendørskino, og så mye mer!

Here is the outside movie theater, where the employees can take their friends and family whenever they want.. Amazing!

• • • • • • • • • •

Her er utendørskinoen, hvor de ansatte kan ta med venner og familie når de vil.. Fantastisk, ikke sant?

The tour was awesome, but the best part was listening to the CEO’s, and the top developers’ speeches! It was so incredibly interesting. They talked a lot about marketing in social media, and how that will develop in the next years (couldn’t be more perfect for me), as well as what kind of technology we can expect within the next years. I don’t even know if I’m allowed to tell you about it, but let’s just say it will be amazing!!

• • • • • • • • • •

Den guidete turen i hovedkvarteret var fantastisk, men den aller beste delen av besøket var foredragene holdt av forskjellige CEOs og sjefsutviklerne. De snakket blant annet mye om markedsføring i sosiale medier og hvordan det kommer til å utvikle seg i løpet av de neste årene (kunne ikke vært mer relevant for meg!!), i tillegg til hva slags teknologi vi kan vente oss å se de kommende årene. Jeg vet faktisk ikke om jeg får dele det med dere, men let’s just say – det blir ekstremt kult!!

Ah, just imagine going to work here every day.. #dreams

• • • • • • • • • •

Altså, bare tenk dere å gå på jobb her hver dag.. #dreams

Prior to our visit they did a full background check on all of us, and we weren’t allowed to take any pictures inside. A shame, as it was so cool in there! Totally understandable though, hah.

• • • • • • • • • •

Før besøket ble det utført en full bakgrunnssjekk på oss alle, og vi fikk ikke lov til å ta noen bilder inne. Veldig synd, ettersom det var minst like stilig inne! Men veldig forståelig da, haha.

Oh, and we got to try Virtual Reality!! It was demonstrated to us by one of the people who made the whole shebang, again – so cool! I created a robot in my VR world, and it’s one of the coolest things I’ve ever done, haha. You need to try it!

• • • • • • • • • •

Vi fikk også prøve Virtual Reality – vist til oss av en av de som faktisk laget hele konseptet. Igjen – så kult!! Jeg bygget blant annet en robot i VR-verdenen min, og det er noe av det kuleste jeg noengang har gjort, haha. Det må dere prøve!

We also got to visit a tiny little room, which at first glance looked totally plain and boring.. Turns out that it was in this room Steve Jobs got almost all of his ideas for Apple products!! Amazing?! YES!!

• • • • • • • • • •

Vi tittet også innom et pittelite rom, som ved første blikk så helt standard og kjedelig ut.. To stoler og et bort liksom. Men neida – det er visst i dette rommet at Steve Jobs fikk nesten alle ideene til Apple-produktene! Amazing? JA!!

♥ ♥ ♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Plant Food + Wine

For vegan food in LA

Inside & Outside

Plant Food + Wine
1009 Abbot Kinney Blvd, Venice

Our first night in LA was spent at this gorgeous vegan restaurant that I just have to share with you guys. I’m neither vegetarian nor vegan, but I do love to have different vegetarian dishes. The food here was so incredibly fresh and yummy! The restaurant itself was gorgeous too. Inside it was light and bright with marble tables, and outside was the coziest garden I’ve ever seen, with lots of plants and lights hanging from them. So nice! I feel like I’ve posted a lot of different LA tips now, but I’m sitting here wondering if I should do a bigger post with a full LA guide. What do you guys think?♥

• • • • • • • • • •

Første kvelden vår i LA ble tilbragt på denne nydelige veganske restauranten, som jeg bare må dele med dere. Jeg er verken vegeterianer eller veganer, men jeg elsker å prøve forskjellige veggieretter. Maten her var helt fantastisk frisk og god! Ellers var interiøret i seg selv var grunn til å dra dit – inne var det helt lyst med enkle marmorbord, og ute var det den nydeligste hagen jeg har sett. Masse trær og planter overalt med lys hengende fra de, med akkurat nok luft imellom til at man kunne spotte både månen og stjernehimmelen. Nå har jeg jo delt en del LA-tips her og der, og nå sitter jeg her og lurer på om jeg skal lage et større innlegg der jeg samler alle tipsene. En liten LA-guide! Hva syns dere? Er det noe dere vil ha?♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Beverly Hills

7 things to do in Beverly Hills

× Go shopping at Rodeo Drive, or at least window shopping.
× Sit on a bench and do some people watching. Oh hello facelifts!
× Have lunch at the Beverly Hills Hotel, and do some celeb spotting.
× Have tea at Lisa Vanderpump’s restaurant Villa Blanca, which is located at a side street from Rodeo Drive.
× Go to the Beverly Garden Park to find the iconic «Beverly Hills» sign, and take a selfie with it
× Enjoy the architecture while strolling around – it’s amazing!
× Go to Greystone Mansion & Park for some relaxation in fabulous surroundings.

• • • • • • • • • •

7 ting å gjøre i Beverly Hills

× Shop på Rodeo Drive, eller gjør litt vindusshopping  i det minste
× Sett deg på en gatecafé eller en benk, og gjør litt people watching. Oh hello facelifts!
× Spis lunch på Beverly Hills Hotel, og gjør litt kjendisspotting hvis du er heldig.
× Nyt en kopp te på Lisa Vanderpumps restaurant Villa Blanca, som ligger i en sidegate fra Rodeo Drive.
× Ta en tur til Beverly Garden Park for å se det ikoniske «Beverly Hills»-skiltet, og husk å ta en selfie med det!
× Husk å ta inn synet av den fantastiske arkitekturen rundt deg!
× Hvis du vil slappe av – ta turen til Greystone Mansion & Park for de vakreste omgivelsene.

♥ ♥ ♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Venice Snapshots

Venice through my camera

When I’m traveling I love to just walk around with my camera strapped around my neck – taking pictures of every little thing I find cute, pretty, funny or just.. Different! Everything that inspires me.. And in Venice – that’s a lot!! It’s such a magical place, and it’s just like you see it in the movies and on tv-shows. Here you’ll see the most gorgeous beach, palm trees everywhere, the quirkiest people, the cutest little shops.. I hope you got to live it a tiny bit through my pictures, and I hope every one of you sweet people reading this get a chance to go there yourselves one day!

So – how are you guys enjoying your easter break? For me it’s consisting of two things; Cleaning and family time. I’ve been cleaning the house for two full days, and I’m almost done! I’ve seriously gone through every little thing in the house down to the tiniest hair pin, and it feels so good. Now I only have things I’ll actually use in the house, and I know exactly where everything is. It’s so much easier to keep it clean when everything has a place! I’ve been wanting to do it for so long, but the job has just seemed so overwhelming and big that I’ve postponed it, hah. Feels good to be almost done! Now I’m gonna take a break from cleaning, and spend the day with three of my favorite ladies; My grandma, my mom and my sis. Tonight it’s  time to glam up and drink wine with the girls! I hope you’re all having an amazing holiday♥

• • • • • • • • • •

Når jeg reiser elsker jeg å bare tusle rundt i gatene med kameraet rundt halsen – og knipse bilder av alt jeg syns er søtt, fint, morsomt eller bare.. Annerledes! Alt som inspirerer meg, kort sagt. Og i Venice var det mye å ta bilder av for å si det mildt! Det er virkelig akkurat likt som man ser i filmer og i serier. Her finner du nydelig strand, du er omringet av palmer, du tusler forbi de søteste butikkene langs strandpromenaden og ikke minst – du treffer alle slags mennesker. De fleste virker som at de fortsatt lever på 70-tallet, og det er bare så gøy å går rundt og se på alle sammen. Jeg håper du fikk en liten følelse av hvordan Venice er gjennom bildene, og ikke minst håper jeg at hver eneste én av dere fine lesere får oppleve det selv en dag.

Ellers – har dere en fin påskeferie? Her er det verken fjellpåske eller bypåske – jeg har nemlig ryddepåske. Rydding på dagen og kvalitetstid med familien på kvelden! Nå har jeg brukt to dager på å gå gjennom alt i huset, ned til hver eneste lille fliseklemme. Jeg nærmer meg slutten nå, og det er så deilig! Nå har jeg kun ting jeg faktisk bruker i huset, og ikke minst vet jeg hvor hver eneste ting ligger. Det er så mye lettere å holde det ryddig når alt har en plass! Jeg har hatt lyst til å ta denne storrengjøringen lenge nå, men det har virket så alt for stort og overveldende.. Nå fikk jeg endelig ut fingeren, og det føles d-i-g-g!!  Nå skal jeg ta en pause fra ryddingen og tilbringe dagen med tre av mine favorittdamer; Mormor, mamma og storesøster. I kveld er det på tide å finne frem finstasen og drikke vin med jentene! Jeg håper dere nyter ferien søtinger♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Venice Beach Party

Reisen ble sponset av SAS

Beach party at Perry’s in Venice

This must be the most amazing party I’ve ever been at! During my blog years I’ve been to some fancy parties, for sure, but «fancy» just isn’t my thing. I just freak out when all there is to eat is stuff like octopus and goat balls! Haha. This party was totally different – with the amaaazing California sunset, incredibly yummy barbecue food, an open bar with beer and wine (heh), and the best company! I got to know new people, who I hope to stay in contact with, as well as having tons of fun with the girls I already knew. And just when I thought it couldn’t get any better? Timbuktu started performing live music from the stage! I was such a huge fan a few years back, and we danced until we were out of breath, hah. Oh, and just when I thought it couldn’t get any better than that – Joel Kinnaman joined the party, and he was super nice. My boyfriend and I are actually about to watch House of Cards right now, which he is in! Fun. I hope you’ve all had an amazing day♥

• • • • • • • • • •

Dette må være den beste festen jeg noengang har vært på! Jeg har jo fått være med på den ene fancy festligheten etter den andre i løpet av årene jeg har blogget, men «fancy» er bare ikke.. Meg! Jeg freaker helt ut når det eneste som finnes å spise er blekksprut, snegler eller geiteballer, haha. Denne festen var liksom helt annerledes, og i fare for å bruke dette ordet alt for mye om LA-turen; MAGISK! Den fantastiske California-solnedgangen, deilig amerikansk grillmat, en åpen bar med massevis av øl og vin (heh), og ikke minst det beste selskapet. Jeg fikk blitt kjent med noen nye fine mennesker som jeg håper på å holde kontakten med, i tillegg til å ha det kjempegøy med jentene jeg allerede kjente. Og akkurat når jeg trodde at kvelden ikke kunne bli bedre? Da startet Timbuktu å opptre på scenen, og alle danset til de mistet pusten, haha. Jeg var så fan for noen år siden, da sangene hans var på hitlistene. Så gøy med noen gamle slagere! Ooog når jeg trodde det ikke kunne bli bedre enn det, joinet Joel Kinnaman festen, og han var jo bare superhyggelig. Kjæresten og jeg skal slenge oss på sofaen med House of Cards nå, og der er jo han faktisk med! Gøy. Jeg håper dere har hatt en nydelig dag♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

My Los Angeles + Discount Tickets

Sponset av SAS

With SAS REMAP

Los Angeles is such an amazing city, with so many different areas to check out, activities to do and famous places to see. It can be hard to figure out what you should prioritize on your trip and what to skip, because you probably won’t have time to see it all (even though we’d all love to!). That’s why SAS’ new function in their app, called «Remap» is so genius! Here you can make your very own travel guide based on the map of the city you’re visiting. When you’ve made it, you can share it with your friends via Facebook, text and email. They can of course also share their maps with you! Say you’re heading to NY, but you’ve never been before. Just ask one of your friends who has a map to send it to you – and you’re good to go! So smart, right?

In the app, you add the name of the place you want to recommend, the address and you have 500 signs to describe what the place is about. You can also get directions on how to get there in the app, which is genius! The app can be used by all Euro Bonus members. If you’re not one already – simply register for free in the SAS app!

• • • • • • • • • •

Los Angeles er en så vanvittig nydelig by, med så mange forskjellige områder å utforske, aktiviteter å gjøre, og berømte severdigheter å sjekke ut. Det kan være vanskelig å finne ut hva du skal prioritere på reisen, og hva du skal droppe, ettersom du sannsynligvis ikke har tid til å sjekke ut alt (selv om det hadde vært drømmen!). Det er derfor SAS’ nye funksjon i appen, kalt «Remap», er helt genial! Her kan du lage din helt egen reiseguide basert på kartet over stedet du besøker. Når du har laget den kan du dele den med venner via Facebook, sms og mail. De kan selvsagt også dele sine egne «remaps» med deg! Hvis du for eksempel vil ta turen til NY, men aldri har vært der før, kan du be en av vennene dine som kjenner byen om å sende reiseguiden sin på Remap. Smart, ikke sant?

I appen baseres reiseguiden som sagt på et kart. Der legger du inn navn og adresse på stedet du anbefaler, og i tillegg har du 500 tegn til å forklare hvorfor stedet bør besøkes. Du kan også få veibeskrivelser til destinasjonen direkte i appen! Remap kan brukes av alle Euro Bonus-medlemmer. Hvis du ikke allerede er medlem kan du enkelt registrere deg i SAS-appen  – helt gratis!

I usually prefer getting travel tips from someone I know, or you guys of course, with similar interests as me. It’s not always that the travel guides you find online are fitting for you, and what you want to get out of the trip! That’s why I love this opportunity to make personal travel guides. You can also search for other peoples’ guides in the app! As the guide is based on a map, you can easily see which tips are close to each other, and what you can do on the same day. That way you’ll get so much more out of your day! I really recommend trying to focus on one area a day when traveling to LA, as the traffic there really is as bad as they say. So boring to spend half of your day stuck in traffic!

• • • • • • • • • •

Jeg for min del foretrekker å få reisetips fra noen jeg kjenner, eller dere selvfølgelig, som har lignende interesser som meg. Det er ikke alltid at reiseguidene du finner på nettet passer for deg og dine ønsker! Derfor elsker jeg denne muligheten til å lage personlige reiseguider. Du kan også søke på andres guider i appen! Ettersom reiseguiden er basert på kartet, kan du også se hvilke tips som er i nærheten av hverandre. Da vet du hva du kan få sett på én og samme dag, slik at du får mest mulig ut av reisen! Jeg anbefaler virkelig å fokusere på ett område om dagen i LA, ettersom trafikken virkelig er like ille som man skal ha det til. Det er så kjedelig å sitte halve ferien i kø!

Budget friendly tickets

If you’re under 26 years old – you can get extremely cheap tickets with SAS youth fare!! I always book my tickets with that option when traveling in Norway, and I’ve done it for years. I can still use it for another 6 months, so I’m gonna make the best of it, haha. What I actually didn’t know is that you can use it on long distance flights as well!! Now the prices are even lower than usual, and here is an example of destinations and prices.

From Scandinavia to New York, Boston, Chicago and Washington (and Miami in September 2016): From 2.499kr roundtrip!

From Scandinavia to Los Angeles and San Fransisco: From 2.999kr roundtrip!

You can even find equally cheap tickets from Scandinavia to Asia! The best thing is that there’s no time limitation on when your trip might be. You can book your fall trip now with this amazing discount!

Check out all the tickets HERE

• • • • • • • • • •

Hvis du er under 26 år – kan du få ekstremt billige billetter med SAS Ungdomsbilletter. Jeg bruker alltid denne muligheten når jeg reiser innenlands, og det har jeg gjort i mange år. Jeg visste imidlertid ikke at ungdomsbillettene også gjelder for langdistansebilletter! Jeg kan fortsatt reise som ungdom i et halvt år til, så dette skal jeg virkelig benytte meg av, haha. SAS Ungdomsbilletter er alltid rimeligere enn vanlige billetter, men akkurat nå er de ekstra billige. Her er et par eksempler på turer til USA!

Fra Skandinavia til New York, Boston, Chicago og Washington (og Miami fra og med September 2016): Fra 2.499kr tur/retur!

Fra Skandinavia til Los Angeles og San Fransisco: Fra 2.999kr tur/retur!

Du kan til og med finne tilsvarende billige billetter til Asia! Det beste er at det ikke er noen tidsbegrensning på når turen skal være. Du kan booke de superbillige billettene nå, og ta reisen til høsten!

Sjekk ut SAS Ungdomsbilletter HER

«Once a year – go some place you’ve never been before»

«Travel is the only thing you buy that makes you richer»

«Investment in travel is an investment in yourself»

So if you’re eager to travel, and maybe even explore wonderful LA like I just did – go check out the cheap flights with SAS Youth fare, and check out travel guides on Remap! Again, you can find the super cheap tickets here

• • • • • • • • • •

Så hvis du lengter etter å reise, og kanskje til og med utforske LA slik som jeg akkurat gjorde – vet du hva du må gjøre! Sjekk ut de superbillige billettene HER, og finn reisetips via Remap♥

Bon voyage♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Beverly Hills Gala Outfit

Annonselenke

Dress: Here / Bag: Chanel / Heels: Nelly

You’d probably think that getting an invite for a gala dinner at a luxury hotel in Beverly Hills would justify splurging on some luxurious super chic dress, but there was no need! I found this one for 299,-, and I think it’s super pretty! This evening is one I’ll never forget, it was so incredibly fun to experience.

Now, on the other hand, I’m in a less fancy part of the world – my home in Bergen. It looks like there was an earthquake here, as every single piece of clothing I own is in a huge pile on the floor. I needed all the hangers for my pop up shop, so now I have quite a bit of work to do. Outside it’s grey and the rain is pouring down, but I don’t mind. It’s time for some cleaning with «Californiacation» in the background! What are you guys up to today?♥

• • • • • • • • • •

Man skulle vel tro at når man får invitasjon til gallamiddag på et luksushotell i Beverly Hills, er det en anledning som rettferdiggjør nettshopping etter litt for dyre og fancy kjoler.. Det var det første jeg tenkte, men så fant jeg denne, og trengte ikke å titte mer. Den kostet bare 299kr, og jeg syns den er superfin! I love it! Denne kvelden kommer jeg virkelig aldri til å glemme – det var så fantastisk gøy å få oppleve dette.

Nå, derimot, er jeg i et mye mindre fancy sted i verden – hjemme. Det ser ut som at det har vært jordskjelv her, ettersom hvert eneste klesplagg jeg eier ligger i en stor haug i stuen. Jeg trengte nemlig alle kleshengerne mine til pop up shop’en, så nå har jeg en stor jobb foran meg her! Ute er det grått og regnet pøser ned, men det gjør meg ingenting. Nå skal jeg få orden i huset med «Californiacation» snurrende i bakgrunnen! Hva gjør dere i dag?♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Beverly Hills Hotel

Reisen er sponset av SAS

The Iconic Beverly Hills Hotel

The Beverly Hills Hotel is famous for both its legendary history, and its legendary guests. This is the place to be if you’re ever in Beverly Hills! If you don’t want to spend your whole budget staying there ($$$$) – a lunch or dinner is your best option. Sandra and I headed there on the most gorgeous day – and our minds were blown! This is seriously one of the prettiest places I’ve seen. Light pink walls, flowers everywhere – it looked like a gigantic doll house! It’s also a huge celebrity spot, so if you’re into that (like we were), you have an extra reason to dine here. I actually watched an interview with Kylie Jenner yesterday, where she said that this was one of her top three places to dine!

If you want to dine here – remember to book a table in advance. We didn’t, and couldn’t get a table at the restaurant, bah. Remember to ask for a table outside on the terrace! We did, however, get to dine at the gorgeous beach café, which was probably just as amazing! Ah, I want to go back

• • • • • • • • • •

Beverly Hills Hotel er kjent både for sin legendariske historie, og sine legendariske gjester. Dette er stedet å være hvis du vil oppleve Beverly Hills! Med mindre du vil bruke hele reisebudsjettet ditt på å bo på hotellet ($$$$) – er en lunch eller middag det beste alternativet. Det er et av de fineste stedene jeg noengang har sett! Lyserosa vegger, blomster overalt – som et gigantisk dukkehus! Dette er også et supert sted hvis du vil spotte kjendiser (som jeg og Sandra ville, haha) – da har du enda en grunn til å dra hit! Jeg så faktisk et intervju med Kylie Jenner i går – der hun sa at dette var et av hennes topp tre favorittsteder å spise. Vi så dessverre ingen kjendiser, men vi så nok av Beverly Hills-fruene med ansiktsløft herfra til månen, og det er jo alltid gøy, hihi. Prisene i restauranten var faktisk helt vanlige – som var en positiv overraskelse.

Hvis du vil legge et måltid hit – husk å bestille bord på forhånd! Det gjorde dessverre ikke vi, og fikk ikke bord i hovedrestauranten. Husk forresten å bestille bord ute på terrassen! Vi fikk imidlertid bord i bassengrestauranten, som var helt nydelig, så det gjorde ingenting. Ah, jeg vil tilbake

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest