Streets of Beverly Hills

Just strollin’ around

. . imagining that I live here . .

Hi from super rainy Kristiansand, babes! We’ve never had as bad weather here as we’ve had this year, and never as bad fish luck either.. I’m still enjoying myself to the fullest, but I must admit that my thoughts wander back to sunny California when I hear the rain pounding on the roof of our summer house.. The experience on the pictures are actually one of my favorite memories from the trip! Yes, it’s super fun with fancy parties and restaurants, but I always love the more simple things. When I lived in New York, my absolute favorite thing to do was just walk around and look at all the buildings, the people and take in the atmosphere. That’s what we did here! After having lunch at Beverly Hills Hotel, we just picked a street and started walking. We must have walked around in these streets for 3-4 hours, looking at all the huge houses through the gates and imagining what it’s like to live here, while soaking up the beautiful Cali sunshine. I mean – imagine living on a street like this!! Imaging having this as your walk to school or work every morning.. Ah! Heaven. One thing that really struck me though, is that we didn’t see a single person on our hours long walk! A few cars came by, but that was it. Not even in people’s gardens were there people! I just thought «Where are all the kids riding their bikes or rollerblading..? Where are all the other people out for a walk or a run in the neighborhood?». It was seriously like a ghost town!!

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hei fra regnfulle Kristiansand, babes! Vi har tilbragt minimum en uke på hytten hver eneste sommer siden jeg ble født, og vi har faktisk aldri hatt så dårlig vær som vi har hatt denne uken. Aldri hatt så dårlig fiskelykke heller, for den saks skyld. Jeg pleier å dra opp minst 15-20 makrell hvert år, og nå har jeg ikke fått en eneste. Hva skjer?!? Jeg nyter fortsatt ferien til det fulleste, men jeg skal innrømme at tankene vandrer tilbake til solfylte California når regnet hamrer på taket som verst. På bildene over hadde jeg faktisk et av mine favorittøyeblikk på hele reisen! Ja, det er selvfølgelig utrolig gøy med fancy fester og restauranter, der man blir en halv månedslønn fattigere når regningen ankommer, men jeg husker alltid de enklere øyeblikkene best. Da jeg bodde i New York var det jeg elsket mest å bare rusle rundt på Manhattan, titte på bygningene, gatene og menneskene, og ta inn atmosfæren. Det er det fortsatt! Etter at vi hadde spist lunch på Beverly Hills Hotel vandret vi innover i boligområdet bak hotellet, og vi tuslet vel rundt i 3-4 timer før vi måtte møte de andre til middag. Vi beundret de majestetiske husene, og så for oss hvordan det er å bo her.. Tenk å bo på denne gaten – ha dette som gangveien til skole eller jobb om morgenen.. Ah – himmel!! Én ting som sjokkerte meg er at vi ikke så et eneste menneske på fire timer. Et par biler kjørte forbi, men det var det. Jeg tenkte bare «Hvor er alle barna som sykler eller står på rulleskøyter..? Hvor er alle de andre menneskene som går eller løper en tur i nabolaget..?». Det var virkelig en spøkelsesby!

Our Uber driver on the way home told us a lot about Beverly Hills’ history, which was super interesting. He told us that the «cheapest» houses were on the streets we walked in (which is so sick, as they were all beyond huge and beautiful), and the further you get up in the hills, the pricier the houses are. He also told us that mostly old people lived on these streets, so maybe that’s the reason for the lack of kids riding their bikes, haha. Oh well – super fun anyway, and definitely one of the highlights of my trip! That’s a little travel tip for ya. When traveling – just explore by foot and see where the walk takes you! Don’t stress or plan too much, just go with it. Speaking of walks – now I’m gonna go for one out in the pouring rain. Have a lovely day

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Uber-sjåføren vår på vei hjem fortalte oss litt om historien til Beverly Hills, som var superinteressant (jeg er jo helt besatt, haha). Han fortalte oss blant annet at de «billigste» husene lå på gatene vi hadde gått i (som er sykt, for alle husene var helt enorme og nydelige), og jo lenger opp i åsen du går, jo mer stiger prisene. Han fortalte oss også at det for det meste var gamle mennesker som bodde i disse gatene, så det forklarer vel mangelen på barn som lekte i gatene, haha. Ellers har jeg hørt at det for det meste er advokater og plastiske kirurger som bor her! Uansett – dette er et av favorittminnene mine fra turen. Det er et lite reisetips til dere – utforsk til fots, og se hvor gåturen tar deg! Ikke stress eller planlegg for mye, bare «go with it». Apropos gåturer – nå skal jeg ta fatt på en her i regnfulle Kristiansand. Ha en nydelig dag

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Y E L L O W

The happiest color

Dress: BikBok
Sandals: Bianco
Bag: Chanel

• • •

It’s not often that I wear color, but when I do, I prefer them super happy and fun!! Yellow must be the happiest color there is, and I actually love it in combination with black. This dress is from Never Denim/BikBok, and I got it in both black and yellow. I just saw it on sale half off, so if you like it you should hurry over to your closest BikBok store! Today my plan is to just get a lot of work done, as my man and I are heading to his family’s estate up in the mountains for a day trip tomorrow. Can’t wait! I also have a big decision to make that I’m constantly thinking about.. I think I need to share it with you and get your input later, as I have no idea what to do. But now – coffee and werk! See you babes later

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Det er ikke ofte jeg går med farger, men når jeg først gjør det foretrekker jeg en skikkelig gladfarge. Gul må jo være den gladeste fargen av alle, og jeg elsker faktisk kombinasjonen av gult og sort. Denne kjolen er fra Never Denim/BikBok, og jeg kjøpte den i både gul og sort. Jeg så de akkurat på halv pris på BikBok-salget, så dersom du likte denne kjolen bør du løpe avgårde til din nærmeste butikk! I dag er planen å jobbe godt ettersom turen går til kjæresten min sin familieeiendom oppe i fjellene i morgen. Jeg gleder meg! Jeg har også en stor avgjørelse å ta som jeg veier for og imot hvert eneste sekund.. Jeg tror jeg må dele alt med dere senere og se om dere har noen gode råd til meg, for jeg aner virkelig ikke hva jeg skal gjøre. Men først – kaffe og jobb! Vi skrives senere babes

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

The Lace Set

Top + skirt from H&M

• • •

I’ve already showed you this set several times on the blog – not because I’ve worn it very much, but because I took a whole bunch of pics the few hours I was wearing it, haha. Now I thought I’d show you some proper outfit pictures, as I’ve gotten so many questions on where it’s from. I got it last summer at H&M, and I absolutely love it. I think the top and skirt look super cute together, but they can also just as well be worn separately. Like the top with jeans, or the skirt with a white knit. These are huge favorites in my summer wardrobe! Today I’ll be wearing something completely different though, as the summer rain is pouring down outside. Eirín and I have plans of doing a little roadtrip today, and I’m so bummed about the weather as it was supposed to be super sunny today. Oh well, I always have a blast with miss Kristiansen anyway, so I know this will be one of those fun summer days that I’ll live on for ages! What are you guys up to today?

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Jeg har allerede vist dere dette settet flere ganger på bloggen – ikke fordi jeg har brukt det veldig mye, men fordi jeg tok latterlig mange bilder de få timene jeg hadde det på meg, haha. Nå tenkte jeg å vise litt ordentlige antrekksbilder, ettersom jeg har fått såå mange spørsmål om hvor det er fra. Jeg kjøpte det i fjor sommer på H&M, og jeg elsker det. Toppen og skjørtet ser superfint ut sammen syns jeg, men jeg bruker de like gjerne separat også. Som toppen sammen med jeans, eller skjørtet sammen med en hvit strikkegenser. Dette settet er med andre ord en stor favoritt i sommergarderoben min! I dag skal jeg imidlertid ha på meg noe helt annet, ettersom sommerregnet pøser ned utenfor, og temperaturene ikke er mye å skryte av. Eirín og jeg har planer om en liten roadtrip i dag, og det var egentlig meldt strålende sol.. Bah!! Jeg har det uansett alltid dødsgøy med frøken Kristiansen, så jeg vet at dette kommer til å være en av de sommerdagene jeg kommer til å leve på langt ut i høstmørket! Skal dere noe kjekt i dag?

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Sweet Summer Days

This week I’ve..

..hung out with a huge group of amazing friends, having a blast on The Weeknd concert..

..done a mini-roadtrip with my bestie where we sung until we lost our voices..

..jumped on a trampoline in the sunset until we were out of breath..

..laughed until the point where no sound comes out..

..gone on midnight hikes with my boyfriend, enjoying the beautiful view over Bergen..

..hung out with my boyfriend’s awesome friends and had a blast..

..met super sweet blog readers who made me so happy..

..spent time with my little niece and nephew..

..danced the nights away while sipping on wine in one hand and beer in the other..

..tanned in the beautiful summer sun..

Dress: Hipanema/Infinity · Sandals: Bianco 

Hi my loves! It’s been a few days since my last update, but I’m simply in summer vacay mode these days. The sun has been shining, we’ve had so many fun things on the agenda, and the last thing I wanted to do was spend time inside on the computer. I bet that most of you guys are doing the same thing these days, whether you’re off on vacation or just hanging out at home, so I hope it’s all good! Ah, what an amazing week this has been. The highlight was definitely Tuesday, when we went to the The Weeknd concert. Honestly, the concert was really disappointing in my opinion, but it was still one of the best nights of the summer because of the people I was with. So much fun!! Today I thought I’d catch up on some work and cleaning in the house, as we’ve prioritized everything but for the last couple of days, hah. This weekend will be spent at my brother’s summer house, and I’m just enjoying life to the fullest these days! The definition of sweet summer days in my opinion. What are you guys up to these days?

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hei mine fine! Nå har det gått noen dager siden min siste oppdatering – jeg er rett og slett i skikkelig sommerferiemodus om dagen. Solen har strålt hele uken, vi har hatt så mye kjekt på agendaen, og det siste jeg har villet gjøre er å sitte inne på dataen. Jeg er sikker på at det samme gjelder de fleste av dere – enten dere er på ferie eller bare nyter fine sommerdager hjemme, så jeg håper det går bra. Herregud for en fantastisk uke jeg har hatt så langt! Høydepunktet var uten tvil tirsdag, da jeg var på The Weeknd-konsert med en svær, herlig gjeng. Selve konserten var ikke mye å skryte av etter min mening, skikkelig skuffende faktisk, men det var likevel en av de fineste kveldene jeg har hatt i sommer på grunn av de fine folkene jeg var med. Så gøy!! I dag har jeg så mye å ta igjen – både med jobb og med rydding i huset, ettersom vi har prioritert alt annet de siste dagene, hah. Helgen skal tilbringes på min storebror sin hytte, og jeg nyter disse dagene så til de grader. Definisjonen på «sweet summer days» for meg! Hva driver dere på med om dagen, søtinger? Er dere på ferie, eller koser dere dere hjemme?

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

The Grove

An LA favorite 

When I’m traveling, I try to spend as little time as possible on shopping. I’d rather see the city, try new restaurants, experience new places and just enjoy life outside of the stores! I do, however, always spend a little time shopping, and that’s exactly why I love The Grove. It’s a huge outside mall in LA, with every store you could possibly wish for. They have my favorites like Zara and Topshop, but also more high end stores. This place allows me to get some express shopping done, while walking outside under the beautiful blue sky and in the heat of the sun. So incredibly nice! We googled the stores they have, mapped out which ones we wanted to visit, and we were done in like an hour.

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Når jeg er på reisefot liker jeg ikke å bruke mye tid på shopping. Jeg vil heller se byen, prøve nye restauranter, oppleve nye steder og rett og slett bare nyte livet utenfor alle butikkene! Når det er sagt blir det som oftest en liten shoppingrunde, spesielt siden vi ikke har Zara i Bergen. En tur innom er et must når jeg er i en by som har favorittbutikken! Nettopp derfor er The Grove en stor favoritt i LA. Det er et svært utendørs kjøpesenter, og de har så utrolig mange butikker samlet på ett sted. De har favorittene mine som Zara og Topshop, men også en hel haug med mer fancy butikker. Her får du shoppet mens du fortsatt kan nyte den blå himmelen og varmen fra solen. Så utrolig deilig! Vi googlet butikkene på forhånd, bestemte oss for hvilke vi ville besøke, og var ferdig på hele senteret på en time. Effektiv shopping, med andre ord, som ga oss hele resten av dagen til å oppleve resten av LA!

It’s just so beautiful here, and it’s also famous from tons of series and movies. If I’m not mistaking I think they also tape a TV-show here! I always see clips of interviews with celebrities from The Grove, so if you’re lucky you might see someone you like. Just a little LA tip from me 

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Det er så vakkert her, og det er også kjent fra en hel haug med serier og filmer. Hvis jeg ikke tar helt feil tror jeg de spiller inn et tv-show her også! Jeg ser alltid intervjuer med kjendiser fra The Grove, så hvis du er heldig kan det være det plutselig ser favoritten din her. Bare et lite LA-tips fra meg 

♥ ♥ ♥

 

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Celebrity Hair Stylist Makeover

Sponset behandling

The star treatment

#livetheblondelife

When I was in Los Angeles with Joico, we had a full makeover day at Mare Salon, with celebrity hair stylists Denis DeSouza and Sergio Garcia. This day was just as amazing as it sounds!! We started with getting our makeup done while sipping on champagne, and it was all just so luxurious. I had actually been a bit nervous that the hair stylist would want to do something drastic with my hair. Before this I hadn’t colored my hair in a whoppin’ six months!! I’ve never gone that long before doing anything with it, but I actually really liked it. I got a little blonde ombre going on, with my own hair color as the darkest color. Luckily my hair stylist, Sergio, had the exact same change in mind as me!! I just wanted to keep my hair pretty much like it was, just perfect it a bit. I wanted some highlights in the front to frame my face, and I wanted to make the line between my own hair color and the blonder parts more «random». That’s exactly what Sergio did, and I’ve never been more happy with my hair!!

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Da jeg var i Los Angeles med Joico, var en hel dag satt av til makeovers på Mare Salon, med kjendisfrisørene Denis DeSouza og Sergio Garcia. Denne dagen var akkurat like fantastisk som den høres ut!! Vi startet med å få lagt proff sminke mens vi nippet til champagne, og alt var bare så utrolig luksuriøst. Jeg hadde faktisk vært litt nervøs i forkant av denne dagen, og krysset fingrene for at frisørene ikke ville gjøre noen drastiske forandringer med håret mitt. Heldigvis var verdens skjønneste Sergio helt enig med meg! Før dette hadde jeg faktisk ikke gjort noe med håret på et halvt år – det er det lengste jeg har gått uten å farge det, men jeg elsket det. Jeg hadde en blond ombre med min egen farge i bunn, og slik ville jeg gjerne beholde det – alt jeg ville var å perfeksjonere det litt. Jeg ønsket meg et par lyse striper i front for å ramme inn ansiktet, og ellers ønsket jeg å lage skillet mellom min egen farge og blondfargen mindre markert. Det er akkurat hva Sergio gjorde, og jeg tror aldri jeg har vært så fornøyd med hårfargen min som jeg er nå!!

The beautiful Tiany from Belmodo – I absolutely love and adore this girl!!

«Live the blonde life» is Joicos new product series for blonde hair, and it’s hands down the best I’ve ever tried. It makes my hair color stay perfect, and my hair is shiny and healthy. Definitely recommended for all blondies out there 

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

«Live the blonde life» er Joicos nye produktserie for blondt hår, og det er uten tvil de beste produktene jeg noengang har brukt. De bevarer blondfargen helt perfekt, og håret mitt er sunt og shiny. Disse anbefaler jeg virkelig til alle blondiner der ute! Her i Bergen får du kjøpt de på Digg Hair på Sundt 

When it was time for a break, we could enjoy the sun in the salon’s private garden. Ah, imagine having this beautiful spot as your break room! We could also sit out here while the color was working, and we must have looked like a bunch of aliens with all the foil on our heads, haha.

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Da vi hadde pauser kunne vi nyte solen i salongens private hage. Ah – tenk å ha dette som pauserom! Vi kunne også sitte her mens fargen virket, og vi så nok ut som aliens alle sammen med all folien vi hadde på hodet, haha.

Denis does Brie Larson, Mila Kunis, Lucy Hale, Rachel Bilson, Olivia Wilde’s hair, just so name a few.. And he was so freakin’ hilarious and sweet!

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Denis fikser håret til Brie Larson, Mila Kunis, Lucy Hale, Rachel Bilson, Olivia Wilde’s hair, just so name a few.. Og så var han så hysterisk morsom og søt! 

I LOVE THESE GUYS 

My result.. I’m sooo happy with it!!

Thanks a million to Joico for this amazing experience!!

♥ ♥ ♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Squad Goals

Sponset reise

My Los Angeles Girl Gang

#livetheblondelife

Photos by Dirk Alexander

Danielle, Elina, Kicki, Denis, Tiany, Kim, Jen

• • •

Check out this amazing group of girls that I got to hang out with in LA!! We just got some pictures back from our amazing photographer, Dirk, and it’s so nice to finally have some group shots. He’s a fashion photographer and he’s shot Kendall Jenner, Miley Cyrus, Nicki Minaj and so many other huge stars! Check out his Insta here to see his work, so talented. All the girls were also so incredibly sweet! I didn’t know anyone before going, and I’m actually really glad. When you have that one «safe» person it’s so easy to just go to her all the time, and you might miss out on some amazing new friendships. Ah – I miss these girls so much!! Other than my missing LA, I’ve unfortunately become sick, which I really don’t have time for right now. So many around me are sick nowadays, and now it was my turn to get a sore throat, headache and a fever! So now I’m just gonna head to bed, and cross my fingers that I’ll be better tomorrow. Before I go I just want to say a BIG FAT thank you to Joico for the unforgettable trip! I have no words. I still have lots of fun blog posts coming up from the trip, so you’ll get to see more of what Joico set up for us to live the blonde life in LA! Lots of love

• • • • • • • • • • • • • • •

Altså, sjekk ut denne fantastiske gjengen med jenter jeg fikk henge med i LA, da!! Vi fikk akkurat litt bilder fra vår superflinke fotograf, Dirk, så endelig har jeg noen gruppebilder med alle sammen. Han er en helt ekstremt dyktig motefotograf, og har blant annet tatt bilder av Kendall Jenner, Miley Cyrus, Nicki Minaj og såå mange flere store kjendiser. Sjekk ut instagrammen hans her for å se bildene han har tatt – han er så flink!! Alle jentene var også så utrolig fine, hyggelige og imøtekommende. Jeg kjente ingen før jeg dro, og det er jeg faktisk veldig glad for. Når man har den ene «trygge» personen er det så lett å bare gå til han eller henne hele tiden, og da risikerer man å gå glipp av fine nye vennskap. Åh – som jeg savner disse jentene! Utenom et stort LA-savn, kan jeg meddele at jeg dessverre har blitt syk, noe jeg virkelig ikke har tid til enne uken. Det er så mange rundt meg som er syk for tiden, og nå var det min tur til å få den såre halsen, dundrende hodepinen og feberen. Nå skal jeg straks i seng, og jeg krysser fingrene for at jeg våkner opp mye bedre i morgen! Før jeg runder av må jeg bare si tusen millioner takk til Joico for denne ubeskrivelige og uforglemmelige turen!! Jeg har fortsatt mange blogginnlegg på lur, der dere får se mer av hva Joico tok oss med på i verdens beste by. Jeg gleder meg til å dele! Masse kjærlighet

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

The Beverly Hills Hotel

Sponset reise

One of my favorite spots in Los Angeles 

Ah, this place!!! It’s honestly one of my favorite places to visit on earth, hah. I like so different things. Like another one of my favorite places I’ve ever been was in a small village outside of Kyoto with almost no people and just beautifully untouched nature, and then there’s this magnificent and super luxurious hotel, hah. The contrasts!! So anyway, if you’re ever visiting LA I would really recommend a lunch or dinner here. The hotel is just breathtakingly beautiful with the huge green garden, fresh pool area, super cool retro and classic decor, and of course – a lot of celebs. This is a huge celeb spot, which is always fun! While we were lunching here we sat right next to some actor from Beverly Hills 90210 (how fitting) that I can’t remember the name of, and in the middle of lunch everyone (including the staff) became so quiet, and we knew something was happening. In walked this HUGE man with his family, and bumped his head in the roof of the bungalow he was entering as he was so freakin’ tall. That was Shaquille O’Neal (yes I had to google how to spell that name, hah), which was a huge deal for everyone around me, but I must admit I didn’t really know who he was, haha. Anyway – point is, good celeb spotting spot! I recommend a lunch in the pool restaurant – it’s so nice to sit outside, and both the food and drinks are amazing. It’s a bit pricey, but definitely worth it!

• • • • • • • • • • • • • • •

Åh, dette stedet!!! Det er virkelig et av favorittstedene mine å besøke i hele verden, hah. Jeg liker så forskjellige ting! Et annet sted på listen over favorittsteder er for eksempel en pitteliten landsby utenfor Kyoto i Japan, med nesten ingen folk og bare nydelig urørt natur.. Så har vi dette ikoniske og superluksuriøse hotellet. Kontrastene er store, med andre ord, haha. Uansett – hvis du planlegger en tur til LA vil jeg absolutt anbefale en lunch på dette fantastiske hotellet. Det tar pusten fra meg med den vakre grønne hagen, det gjennomførte klassiske og retro preget, det freshe bassengområdet, og selvfølgelig.. Kjendisspottingen! Hihi. Da vi var der satt vi rett ved siden av en skuespiller fra Beverly Hills 90210 (så passende) som jeg ikke husker navnet på, og midt i lunchen ble alle plutselig helt stille (inkludert alle som jobbet der). Inn ruslet den største mannen jeg noensinne har sett, og dunket hodet i taket på bungalowen ettersom han var så sykt høy, haha. Det var altså Shaquille O’Neal (ja, jeg måtte google hvordan navnet hans staves, hah), som alle tydeligvis syns var helt ekstremt stort, men jeg skal innrømme at jeg ikke ble like begeistret ettersom jeg ikke ante hvem han var. Uansett – poenget er at det er et supert sted for kjendisspotting! Jeg anbefaler lunch i bassengrestauranten – det er så herlig å sitte utendørs i de vakre omgivelsene. Både maten og drinkene er supergode, og selv og prisene er litt stive er det vel verdt det.

When the garden matches your new skirt perfectly..

Kicki ♥

♥ ♥ ♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Rodeo Drive

Sponset reise

THIS PLACE

Hi my loves! I hope you all had a great weekend? I definitely did, but I did learn one thing though. Taking pictures and editing them for a real estate company takes way longer than I thought!! Haha. I definitely underestimated that task, but it’s been a lot of fun also. I’ve lost count on how many hours I’ve spent in Lightroom this weekend, but now the pictures are delivered, and I think I’m happy with the result. I’m always my own worst critic, but I cross my fingers that it’s OK. When I haven’t been on the computer this weekend, I’ve spent time with my amazing siblings. Friday night turned into a real flashback of home alone parties, haha, and last night we just did a chill movie night in. The jetlag is a real bitch also, and I feel like I’m hungover 24/7. Puh!

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei kjære dere! Jeg håper dere har hatt en fin helg? Det har jeg, men jeg har lært én viktig ting.. Det å ta bilder til boligannonser tar mye mer tid enn jeg trodde! Haha. Selve bildeknipsingen var utrolig hyggelig, men etterarbeidet i Lightroom tok mye mer tid enn jeg trodde. Jeg er helt firkantet i øynene etter all tiden foran skjermen i helgen, men nå er bildene levert, og jeg tror jeg er fornøyd! Jeg er alltid min egen verste kritiker, men jeg krysser fingrene for at alle blir fornøyde. Når jeg ikke har sittet klistret til skjermen har jeg kost meg med kvalitetstid med søsknene mine! På fredag endte vi opp med en skikkelig hjemme alene-fest, haha, og i går slappet vi bare av med taco og en film. Superkoselig! Jetlaget mitt er forresten en skikkelig bitch, og jeg føler at jeg er fyllesyk 24/7. Håper det går over snart!

Exactly a week ago today I was here, by the way! On the spectacular Rodeo Drive in Beverly Hills. We had the day off, and Kicki and I went to a lot of my favorite places in LA. It was so fun to show her! If you’re going to LA this summer, I most definitely recommend a visit here. It’s an exclusive shopping street, but it’s not for the shopping I love this place. It’s simply the beautiful architecture, the awesome people watching (hello super rich and super operated ladies) and the great restaurants. If you’re obsessed with The Real Housewives of Beverly Hills like me, you’ll wanna visit Kyle’s clothing store, which is actually really great, and Lisa Vanderpump’s restaurant Villa Blanca. They’re right next to each other! Other than that, I recommend just strolling around in the area, and end up by the famous Beverly Hills sign (pictures of that is coming, I simply cannot spend more time editing pictures at this point, haha).

• • • • • • • • • • • • • • •

For nøyaktig en uke siden var jeg forresten her – på spektakulære Rodeo Drive i Beverly Hills! Vi hadde hele dagen fri, og Kicki og jeg besøkte flere av mine favorittsteder i LA. Det var så gøy å vise henne! Hvis du skal til LA i sommer, anbefaler jeg virkelig en tur innom dette området. Det er en eksklusiv shoppinggate, men det er ikke på grunn av shoppingen jeg elsker dette stedet. Det er blant annet den superfine arkitekturen, people-watchingen (hei superrike og ihjelopererte damer) og de gode restaurantene som gjør at jeg har falt pladask for dette området. Hvis du er like besatt av The Real Housewives of Beverly Hills som meg, vil du nok titte innom Kyle sin butikk (som er overraskende bra), og Lisa Vanderpump sin restaurant Villa Blanca. De ligger rett ved siden av hverandre! Ellers anbefaler jeg å bare tusle rundt i området, og gjerne ende opp ved det ikoniske Beverly Hills-skiltet (bilder av det kommer, jeg klarer rett og slett bare ikke å redigere flere bilder i skrivende stund, haha).

See you tomorrow with more snapshots from LA

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Flower Wall

Sponset reise

The most beautiful wall

during the most beautiful trip..

Honestly guys.. I don’t even have words to describe this trip to LA, and how extremely grateful I am!! I’m currently in Amsterdam waiting for my connecting flight, and I just said bye to my new amazing, talented and inspiring friends from Sweden, Belgium, Germany, the Netherlands and the UK. This trip has been absolutely perfect ever single second – partly because of Joico treated us like royalty and had set up the most incredible schedule, partly because of all the beautiful people I got the pleasure of spending time with, and partly because of.. LA!! Duh. Haha. We’ve been to the hottest restaurants, gotten our hair done by celebrity hair stylists who do Mila Kunis, Lucy Hale, Robin Wright, Sofia Richie, Rachel Bilson and many more, stayed at an extremely luxurious and cool hotel, had lunch next to Shaquille O’Neal and an actor from Beverly Hills 90210 who I can’t remember the name of, and so much more. I really didn’t want to leave!! I just thought I’d pop by and say hi as I haven’t had time to be on the computer at all, and share these pics from the beautiful rose wall at Rodeo Drive. It’s right on the sidewalk by the beginning of the street if you want to snap a pic yourself! Now I’m off to Norway in a sec, so I’ll see you guys from there. Lots of love

• • • • • • • • • • • • • • •

Altså.. Jeg har ikke ord for å beskrive denne turen til LA, og hvor ekstremt takknemlig jeg er!! I skrivende stund sitter jeg i Amsterdam og venter på flyet hjem til Bergen, og jeg har akkurat sagt farvel til mine nye fantastiske, flinke og inspirerende venner fra Sverige, Belgia, Tyskland, Nederland og England. Denne turen har vært 100% perfekt hver eneste sekund – delvis på grunn av hvordan Joico behandlet oss som superstjerner og hadde satt opp et nydelig program til oss, delvis på grunn av de fantastiske menneskene jeg fikk være med, og delvis på grunn av.. Vel, Los Angeles!! Duh, haha. Vi har vært på de hotteste restaurantene, fått håret vårt fikset av kjendisfrisører som blant annet har Mila Kunis, Lucy Hale, Robin Wright, Sofia Richie, Rachel Bilson og mange flere på kundelisten, vi har vært på ikoniske hoteller og spist lunch ved siden av blant annet Shaquille O’Neal og en skuespiller fra Beverly Hills 90210 som jeg ikke husker navnet på, og så mye, mye mer. Jeg ville virkelig ikke reise hjem!! Jeg tenkte bare å titte innom og si hei før flyet går, ettersom jeg ikke har hatt tid til å gå gjennom alle bildene mine ennå. Jeg gleder meg sånn til å dele alle innleggene fra LA med dere! Og et lite tips til dere som skal dit i sommer – denne nydelige rosefylte veggen finner du på Rodeo Drive, rett ved begynnelsen av gaten. Nå må jeg løpe her, vi skrives fra Norge! Lots of love

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest