A whole lot of yumminess♡
Focaccia sandwiches, donuts, chocolate filled croissants and freshly pressed juice for the birthday kid
♡ ♡ ♡
..and my favorite birthday card!
Happy birthday
Hi lovies, and happy Sunday! I’m having the last day of vacation today, just to get back into it a little bit, do laundry from our trip and recharge my batteries before the coming week. For the last week I’ve been around people every second of every day, and now I have some time for myself which feels great. Gotta love a good old relaxed Sunday at home! Above you can see what Amalie and I brought for the birthday girl Eirín yesterday. Everything was super delicious, and I can assure you that we all got full from that lunch, haha. I wanted to make something myself, but since we didn’t get home before 11pm the night before I didn’t really have time. Oh well – goodies from the bakery worked just as well! Now it’s time to clean the house a little bit♡
• • • • • • • • • • • • • • •
Hei søtinger, og god søndag til dere! Dette er den siste dagen i min lille ferie, og den skal brukes til en rooolig overgang tilbake til hverdagslivet. Skittentøy fra ferien må vaskes, kofferten må pakkes ut av, og batteriene må lades til den kommende uken. Den siste uken har jeg jo vært rundt folk hvert eneste sekund av hver eneste dag, og dette er den første dagen der jeg har litt tid for meg selv. Det er deilig det også! En god gammeldags søndag hjemme, herlig. Over ser dere godsakene Amalie og jeg hadde med til bursdagsjenten Eirín i går, da vi kom på overraskelseslunch. Alt var akkurat like smakfullt og godt som det ser ut som, og jeg kan garantere dere at vi alle ble mette, haha. Jeg ville egentlig lage noe klart selv hjemme, men siden vi ikke kom hjem før klokken 23 kvelden før ble det litt knapt med tid. Det får bli neste bursdag – og godsaker fra bakeriet fungerte nok minst like bra. Nå er det tid for å svinge moppen og gjøre huset rent og pent til den kommende uken! Vi snakkes senere♡