Sweet Simplicity

Shirt: Weekday
Jacket: Soaked in Luxury
Shoes: Laura Bellariva
Jeans: Topshop

I’m by no means a jeans person, but the one pair I do love is this one from Topshop. They have such great jeans! Super high waisted, and super stretchy. I feel like I should expand my jeans wardrobe a bit, but I don’t really know where to go. Do you have any tips for me? Now I’m off for a mountain hike in the super nice May weather, and later I have a mission to turn my walk on closet into a walk in closet, haha. I’m seriously hopeless when it comes to keeping my wardrobe tidy, so now I’ve put all my clothes in a big pile in front of the TV, so I’ll have no choice but to clean everything while I have a fun chick flick on in the background later. I hope you’re all enjoying the day

• • • • • • • • • • • • • • •

Jeg er på ingen måte en jeansperson, men jeg elsker dette paret fra Topshop. De har virkelig bra jeans! Skikkelig highwaisted, og veeldig stretchy. Jeg føler jeg bør utvide jeanssamlingen min litt, men jeg aner ikke hvor jeg bør gå for digge jeans med høyt liv. Har du et tips eller to, kanskje? Uansett – nå skal jeg avgårde på fjelltur i det deilige maiværet, og senere har jeg et mission om å gjøre «walk on-garderoben» om til en «walk in-garderobe», haha. Jeg er altså så håpløs på å holde det ryddig der inne, så nå har jeg lagt alle klærne mine i en stor haug foran TVen, slik at alt er klart til å gå gjennom den med en morsom chick flick-film på i bakgrunnen i kveld. Jeg håper dere nyter dagen, babes

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

A wonderful weekend

Coat: Lindex / Bag: By Malene Birger / Sneakers: Jim Rickey here

• • •

Hi my sweeties! Have you guys had a good weekend? Mine has been absolutely wonderful! We’ve spent time with good friends and had a blast, and the best part? I stayed off both my phone and my camera, so that I really got to enjoy the amazing company I was in. It’s actually something I’ve been thinking a lot about lately. Why do I spend so much time scrolling through Instagram, watching Snapchat stories, going through my Facebook feed, and why do I update Snapchat myself when I should be focusing on the people around me? I have a private account on Instagram with more personal pics, and there I only follow my friends. The last week that’s the only feed I look at, as it’s pictures I actually want to see. I don’t mean that we should all ban social media (that would suck for both me and my blog, haha), but I think it’s extremely important to be mindful of the time consumption and how important it is for us. What was my point, again..? Yes, that it felt really nice enjoying the weekend with awesome people, without thinking even one second about posting anything anywhere. Note to self: More of that!! Now my boyfriend and I just finished a heavenly dinner, which I’ll have to share with you guys in the coming week. So good! Next up is a little evening walk, then I’m planning to head to bed early to wake up rested and ready to kick ass tomorrow morning. Lots of love

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei fininger! Har dere hatt en bra helg? Min har vært helt herlig!! Vi har tilbragt den med gode venner og virkelig storkost oss – og den beste delen? Jeg har latt både mobil og kamera bli liggende urørt, slik at jeg virkelig har fått nyte selskapet av de fine menneskene rundt meg. Det er faktisk noe jeg har tenkt mye på i det siste. Hvorfor bruker jeg så mye tid på å scrolle gjennom Instagram, se Snapchat-stories, gå gjennom Facebook-feeden, og alt annet..? Og hvorfor er det så viktig å dokumentere alt hele tiden, når man faktisk da bare opplever øyeblikket gjennom mobilskjermen? Jeg har en privat konto på Instagram der jeg poster mer personlige bilder, og der følger jeg kun vennene mine. Nå for tiden er det stort sett den feeden jeg faktisk ser gjennom, ettersom det er bilder jeg virkelig ønsker å se, ikke bare noe jeg scroller gjennom av gammel vane. Jeg mener selvfølgelig ikke at vi skal droppe alt av sosiale medier (det hadde ikke vært så kult for meg og bloggen, haha), men rett og slett bare være litt bevisst på hvor mye tid vi bruker på det, og hvor viktig det er for oss. Hva var poenget mitt igjen..? Jo, det var helt herlig å nyte helgen og vennene våre uten å bruke et eneste sekund på å tenke på hva som hadde blitt et bra Snapchat-bilde. Note to self: Mer av det!! Ellers har vi akkurat spist en supergod middag her hjemme, som jeg bare måå dele oppskriften på den kommende uken. Så god!! Vi skal straks ut på en liten kveldstur, så bærer det tidlig i seng for å våkne opp uthvilt og klar til en ny uke i morgen. Masse kjærlighet

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Flower Print

Dress: Ganni
Belt: By Malene Birger

Ah, what a weekend! Last night my friend Kristin came over to barbecue and drink wine outside until the sun went down, and today I’ve been doing tons of reading outside in the sunshine. I even got sunburned! Not good, but at least I got some color, hah. We finished off the day with a family barbecue, and now I’m so ready for a new week. It’s crazy how much energy and happiness the sun gives! In the coming week I have a work trip to Stockholm on the schedule, and other than that I have some fun blog posts planned, so stay tuned. Oh – and say hello to the newest piece in my closet! I’m such a sucker for dresses like this, as you probably already know, and this one was just too cute not to buy. These kinds of dresses work for every occasion, and they can be worn all year around! I can never get enough.. I hope you’ve had an amazing weekend babes, see you tomorrow

• • • • • • • • • • • • • • •

Ah, for en helg!! I går kveld kom min kjære Kristin over for vin og grilling i solen, og i dag har jeg ligget langflat i solen og lest. Det er sommerfølelse det!!  Jeg begynte på Jørn Lier Horst sin nyeste bok, og jeg tror han må være min favorittforfatter. Hvis du er på utkikk etter gode krimbøker til sommerferien anbefaler jeg å sjekke ut bøkene hans! Jeg rakk faktisk å bli litt solbrent i dag, noe som ikke er bra, men jeg har ihvertfall fått skille, haha. Ellers kom jeg akkurat hjem fra en koselig grillmiddag hos familien, og nå er jeg full av energi, og klar for å ta fatt på en ny uke. På agendaen den kommende uken står blant annet en jobbtur til Stockholm, og i tillegg har jeg pønsket ut en del ideer til blogginnlegg jeg vil lage, så stay tuned.

Dette er forresten det nyeste plagget i klesskapet mitt! Jeg elsker slike kjoler, som du kanskje allerede har fått med deg, haha. De funker til enhver anledning, og kan brukes hele året! Da jeg gikk forbi denne fra Ganni måtte den bare bli med meg hjem, og jeg er så glad for at jeg kjøpte den. Love it! Jeg håper du har hatt en helt nydelig helg, så snakkes vi i morgen

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Oslo For The Day

W E A R I N G
Sweater: BikBok • Skirt: H&M
Bag: By Malene Birger

Hi from Oslo, my loves! Right now I’m sitting in the couch in our hotel room, sipping on wine and having a blast with my love Eirín. We’re here for an event tonight, which I’m so excited about. It’s so funny with Eirín and I by the way. We usually get really nice rooms, but we always prefer to stay together! At the kick off with Stylista last year everyone were so shocked when we got the two best suites at the hotel, but then said «Someone else can have one of them, we’ll rather stay in the same one»! Haha. That happened today as well, we changed our separate rooms to a bigger one so we can stay together. I love it! Now we’re just finishing up work for the day, then we’ll head out and enjoy the day and night in beautiful Oslo. This travel bag from By Malene Birger is so genius, by the way! It fits sooo much, and it’s so pretty. I’ll share snapshots from the day tomorrow! Lots of love

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei fra Oslo, søtinger! I skrivende stund sitter jeg i sofaen på hotellrommet, med et glass vin i den ene hånden og fingre som dundrer over tastaturen med den andre. Ved siden av sitter min favorittreisekompis Eirín, og vi storkoser oss! Vi er her for en event i kveld, som jeg gleder meg masse til. Det er forresten så morsomt når Eirín og jeg bor på hotell.. Vi får som oftest veldig fine rom, og byråer som booker rommene til oss gir oss alltid seperate rom. Vi vil jo mye heller bo sammen!! På kick off’et med Stylista i fjor ble alle rundt oss helt forbauset da vi plutselig spurte om noen ville ha den andre toppsuiten, ettersom vi heller ville bo sammen i én. Det samme skjedde i dag, og vi byttet to enkeltrom til et større som vi kan kose oss i sammen! I love it. Nå sitter begge og taster i vei for å bli ferdig med dagens jobb, så skal nydelige og solfylte Oslo nytes resten av dagen og kvelden! Jeg elsker forresten denne reisebagen fra By Malene Birger. Det er plass til så utrolig mye i den, og så er den jo så fin. Jeg deler snapshots fra dagen i morgen – nyt dagen babes!  Masse kjærlighet

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

The Denim Dress

Dress from Zara

Hi my lovies! Have you guys enjoyed the long weekend? I most definitely have. Right now I just got out of the shower, feeling heavenly exhausted after a long mountain hike in amazing weather. Finally spring came to Bergen!! It makes me so happy, and I spend pretty much every single free second outside in the sunshine. I love it! Tomorrow it’s back to business with a photoshoot, followed by a trip to Oslo the next day, so now I’m just gonna enjoy what’s left of the day outside in the sunset. Oh – and I got some questions about this dress that you saw in the post with my new sunnies! Here’s better pics of it. It’s from Zara, but unfortunately it’s from last season. That’s one of the things I’m most excited about for my Oslo-trip by the way; Zara!! They have such amazingly cute stuff now, and I’m ready for some serious shopping. See you tomorrow babes

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei mine fine! Har dere kost dere i langhelgen? Det har definitivt jeg! Jeg kom akkurat ut av dusjen, og føler meg sånn herlig sliten etter en lang fjelltur i knallsol og 17 grader. Gud – så fantastisk! Våren er endelig her, og det fine været gjør meg så utrolig glad. Jeg tilbringer hvert eneste ledige øyeblikk ute, og nyter hvert eneste sekund! I morgen er det «back to business» med en photoshoot, før en Oslo-tur står på planen dagen etter. Resten av kvelden skal derfor gå til full avslapning ute på terrassen, så deilig! Jeg fikk forresten flere spørsmål angående kjolen dere så vidt så i solbrille-innlegget mitt her om dagen, og her ser dere den litt bedre. Den er fra Zara, men dessverre fra fjoråret! Jeg skal innrømme at det er noe av det jeg gleder meg mest til med Oslo; Zara!! De har så mye fint for tiden, og jeg kunne ikke vært mer klar for shopping. Vi sees i morgen, babes

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Flares & Golden Buckle

Dress: Zara / Belt: B-Low The Belt here

• • •

I’m totally addicted to two things right now. Flared sleeves, and this golden buckle belt! I love them separately and together – like here! I’m definitely gonna try to get my hands on some more flared pieces this season, I’m obsessed with the look it gives. Other than that, I don’t have very exciting news to share. This week has gone to meetings, work and errands so far, so nothing very exciting to blog about, hah. Tomorrow will be a more fun day though, as it’s my man’s birthday. I’ve just finished preparing his gifts, and done some grocery shopping for the birthday breakfast. I’m wayyy more excited than him for the big day, that’s for sure, haha. Are you guys enjoying the week so far?

• • • • • • • • • • • • • • •

Jeg har skikkelig dilla på to ting for tiden. Trompetermer og dette beltet! Jeg elsker de både seperat og sammen, som her. Jeg skal definitivt prøve å finne flere lignende plagg med trompetermer og gjerne litt «flares» (jeg kommer virkelig ikke på det norske ordet, haha) – jeg elsker look’en det gir! Ellers har jeg egentlig en fin uke med masse jobb, møter, ærender og gjøremål – ikke noe sånn banebrytende å blogge om, hah. I morgen blir en litt finere dag da, ettersom det er min kjæres bursdag! Nå er jeg akkurat ferdig med å forberede alle gavene, og ikke minst innkjøp til bursdagsfrokost. Jeg er ganske sikker på at jeg gleder meg veeldig mye mer enn han, haha. Har dere en fin uke så langt?

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Le Saturyay Look

My favorite day of the week

 

W E A R I N G
Jeans: H&M
Shirt: By Malene Birger here
Sneakers: Adidas
Bag: Chanel

Hi lovies, and happy Saturday! I’ve had a wonderful day so far running some errands with my love, and babysitting our darling nephew. We went to a farm with newly born lambs, which completely melted my heart! Now I’m just home for some quick makeup and hair, before I’m off to a birthday party for my beloved cousin and bestie Fride. I haven’t partied in so long, so I’m ready for wine, laughter and a good time! See you tomorrow babes

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei kjære dere, og god lørdag! Jeg har hatt en herlig dag så langt. Den har blant annet bestått av ærender med min kjære, og passing av vår supersøte nevø! Vi dro til en gård med nyfødte lam, som smeltet hjertet mitt totalt. Så alt for søte! Jeg tror nesten jeg koste meg mer enn nevøen min, hihi. Nå er jeg bare kjapt hjemom for å fikse meg litt til kvelden! Da står nemlig bursdagsfest for min kjære kusine og bestevenninne Fride på planen. Jeg har ikke vært ute på veldig lenge nå, så jeg er superklar for vin og god stemning. Vi sees i morgen babes

 

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Black & White

Annonselenke

Dress: here
Jacket: H&M (similar here)
Belt: B-Low The Belt here
Bag: Chanel

• • •

I’m sooo excited that spring is here!! It’s time to put away the warm wool coats, and start with lighter pieces. I think it’s so much more fun to dress during spring – after all, we can’t even see what we’re wearing underneath coats during winter. YAY! This dress is a new favorite in my wardrobe, it couldn’t be more my style I feel like. I’ll wear it for both daytime and nighttime, and I might even wear it for a birthday party I have coming up this weekend. A little warning if you want to get it yourself though; It rund little big and «baggy» in size, so I would probably order a size smaller than what you usually get. The belt is my favorite buy so far this year. A little expensive, but SO worth it! It instantly makes any outfit 10 times cooler. Speaking of clothes, my plan for today is to post a whole lot of clothes online for you guys to shop! We’ll be doing a pop up shop later this month, but I thought I’d get a head start online. I’ll keep you guys updated

• • • • • • • • • • • • • • •

Jeg er sååå giret over at våren er her!! Det er så mye gøyere å eksprimentere med forskjellige antrekk når man slipper de store, varme kåpene, og heller kan gå for lettere plagg. Man kan jo faktisk ikke se hva man går med under kåpene om vinteren, så nå koser jeg meg med å sette sammen antrekk som aldri før. YAY! Denne kjolen er en ny favoritt i klesskapet, og den kunne ikke vært mer min stil. Denne bruker jeg gjerne til både dag- og kveldstid, og jeg tror den blir antrekket til en bursdagsfest i helgen også. En liten advarsel hvis dere vil bestille den selv; Jeg syns den er litt stor og posete i størrelsen, så bestill gjerne en størrelse mindre enn hva du vanligvis bruker. Jeg tror jeg må bestille en mindre jeg også! Beltet er uten tvil favorittkjøpet mitt så langt i år. Litt dyrt, men SÅ verdt det! Det gjør et hvert antrekk 10 ganger kulere. Apropos klær, i dag tenkte jeg å legge ut en del klær til salgs på Bloppis! Vi skal ha en pop up shop senere i måneden, men jeg har så mye å selge, så jeg tenker at jeg starter allerede i dag. Jeg holder dere oppdatert

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Shootin’ in Sunshine

I samarbeid med Olympus

Olympus Pen

When the sun is shining as bright as this in Bergen, there’s only one thing to do. Grab my Olympus Pen Ep-L8 and run out the door! One of my best photo tips is learning how to use the different lights, and my absolute favorite is sunshine. I love shooting with the light behind me (like here), but that usually requires manual settings. Check out my guide on how I use manual settings on my Olympus Pen here! The bag I’m wearing is actually a camera bag. The chicest camera bag I’ve ever seen!! It’s from Olympus’ own line of camera accessories, and I think it’s so cute. My camera fits perfectly in it!

• • • • • • • • • • • • • • • •

Når solen skinner like mye som her, er det bare én ting å gjøre. Finne frem Olympus Pen Ep-L8-kameraet mitt og løpe ut døren! Et av mine beste fototips er å lære å jobbe med forskjellig lys, og mitt absolutte favorittlys å ta bilder i er strålende solskinn. Ikke når solen står midt på himmelen, men når den er litt lav, slik at man kan prøve seg frem med vinkler. Favoritten er motlys på bildene mine slik som på bildene her, men det krever som oftest manuelle innstillinger. Du kan sjekke ut den enkle guiden min for hvordan jeg bruker manuelle innstillinger på Olympus Pen her! Vesken min er faktisk en kameraveske – er det ikke sykt?! Haha. Den fineste kameravesken jeg noengang har sett! Den er fra Olympus sin egen kolleksjon med kamerautstyr, og de har så utrolig mye fint. Kameraet passer perfekt oppi! Du kan se mer av utvalget her.

Smile for the camera

Now I’m gonna charge this badboy up so that it’s ready to come for a little trip with me. I have to get up at 5am tomorrow morning to catch a flight to Copenhagen for an exciting weekend, and my Olympus Pen will of course come with me! It’s so nice to travel with, as it’s so small and practical. I’ll tell you more about the trip tomorrow! Lots of love

• • • • • • • • • • • • • • • •

Nå skal jeg sette denne badboyen på lading, slik at alt er klart til en liten reise i morgen tidlig! Jeg må nemlig stå opp klokken 05.00 (jeg gruer meg allerede) for å rekke et fly til København. Der venter en spennende helg, og Olympus Pen blir selvfølgelig med meg. Jeg elsker å ha det med på reise, ettersom det nesten ikke tar noe plass i vesken, og ikke veier noe særlig, men fortsatt tar superfine bilder. Så praktisk! Jeg forteller mer om turen i morgen. Masse kjærlighet

♥ ♥ ♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Denim & Bell Sleeves

Adlink

Top: HERE / Belt: B-Low The Belt, Infinity / Skirt: BikBok / Bag: Zara

OMG what an amazing day it’s been here in Bergen. This is the first day where it’s felt like spring, with warm temperatures and a bright sun all day. YES!! Finally. It gives me so much happiness and energy. I’ve been outside enjoying the sun all day, while working both behind and in front of the camera. My bestie Amalie shot som pictures for my blog, and after that I shot lots of outfit for the Infinity blog. Now I just got home, with 2000 new pics on my memory card, hah. But to the outfit! First of all – how cool is this top?! And second of all – how cool is this belt?! I looove them. I’m a big fan of the bell sleeve trend, it adds such a fun and cool touch to a basic black top. And the belt is just ah-mazing. I think I wore it with all the outfits I shot today, I’m obsessed, haha. It totally made the outfit! Now I’m gonna look through all the pictures from today, see you tomorrow loves

• • • • • • • • • • • • • • • •

HERREGUD for en fantastisk dag det har vært her i Bergen. Dette er den første dagen i 2017 der det har føltes skikkelig som vår, med varme temperaturer og en strålende sol. YES!! Endelig. Det gir meg så mye glede og energi! Jeg har faktisk vært ute og kost meg i solen i hele dag, med jobb både foran og bak kamera. Amalie knipset masse bilder av meg til bloggen, og etter det tok jeg en hel haug med antrekksbilder til Infinity-bloggen. Nå kom jeg akkurat hjem, med 2000 nye bilder på minnekortet, haha. Men til antrekket! For det første – hvor kul er ikke denne toppen?! Og for det andre – hvor kul er ikke dette beltet?! Jeg elsker disse nye tilskuddene i garderoben. Jeg er stor fan av trenden med trompetermer, det gir en så utrolig kul twist til en ellers vanlig, sort topp! Og beltet da, dere.. Det er jo bare helt latterlig kult. Dette antrekket hadde nok vært ganske kjedelig uten beltet – det gjorde liksom hele antrekket! Jeg tror jeg har det på meg på alle de andre antrekksbildene, så det kommer dere til å se mye til fremover, hihi. Nå får jeg begynne å se gjennom resten av bildene her! Vi snakkes i morgen

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest