Lights Camera Action

Reklame for Infinity

Top here

• • •

Hi lovelies, and happy Monday! A lot of you were interested in my other job as head of social media for some of Bergens prettiest stores, so today I thought I’d share som of the pictures I’ve taken lately. That’s the biggest part of my job! I take outfit pictures for the Infinity blog, and make posts for both the blog, Facebook and Instagram. There’s usually other stuff that needs to be done as well, like planning campaigns, making flyers and posters, styling, filming and so much more. I love everything creative, and I looove taking pictures, so this is literally a dream job for me. It all starts with the pics, so here’s a little peek on what I’ve been creating lately..

• • • • • • • • • • • • • • • •

Hei fininger, og god mandag til dere! Det var mange av dere som var interessert i å høre mer om den andre jobben min som sjef for sosiale medier for noen av Bergens fineste butikker, så i dag tenkte jeg å dele litt bilder jeg har tatt for dem i det siste. Det er nemlig den største delen av jobben! Det å skape innhold til sosiale medier, og vise frem plaggene i butikkene på en delikat og fin måte. Jeg knipser veldig mye bilder i jobben, og poster de deretter på Infinity-bloggen, på Facebook og på Instagram. Det er mye annet som skal gjøres også, som å planlegge kampanjer, lage plakater og postere til butikkene, styling, filming og filmredigering, lage kampanjer til Insta-stories og så videre. Jeg elsker jo alt kreativt, og jeg eeelsker å ta bilder, så dette er virkelig en drømmejobb for meg. Alt starter med bildene, så her er en liten titt på det jeg har tatt i det siste..

Top here

Top here Bracelet here
Top here Pants here

Dress here
Bracelet here
Dress here Top here Skirt here
Top here skirt here
Dress here
C A R O L I N E    S V E D B O M

• • •

So much prettiness, right?! I love being behind the camera (especially when both the models and the clothes are so pretty), and I feel like I learn something new everyday, both while shooting and while working with the pictures on my computer afterwards. I actually seriously considered studying photography a few years back, but last minute I went with marketing studies at BI in stead. I get to work with photography every day either way, so I’m super duper happy

• • • • • • • • • • • •

Så mye fint, eller hva?! Jeg elsker å være bak kamera (spesielt når både plaggene og modellene er så fine), og jeg føler at jeg lærer noe nytt hver eneste dag, både når det kommer til selve fotograferingen og når det kommer til etterbehandling av bildene. Jeg vurderte faktisk skikkelig å studere foto for et par år siden, men i siste liten ombestemte jeg meg og gikk for markedsføringsstudier på BI i steden. Jeg får jobbe med foto hver eneste dag uansett, så jeg er bare superduperhappy

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Black & Blush

Annonselenker

1: here / 2: here / 3: here / 4: here / 5: here / 6: here
7: here / 8: here / 9: here / 10: here / 11: here / 12: here

• • •

Oh, heavenly Sunday! This day has been exactly how a Sunday should be so far – sleeping in, enjoying coffee in bed, having a fun show on in the background, and now; some online shopping! I love that the stores are starting to carry spring items, and I’m obsessed with so many of the trends for spring. I don’t really care what’s trendy or not, but this season I’ve fallen in love with so many trend pieces. The biggest one is the «bell sleeve» trend, which I think is so cute, feminine and cool. I’m also obsessed with pleats and blush pink! Here’s my weekly wishlist, and I can’t wait to click home some of the pieces. Later I’m going to a birthday dinner for my amazing mom, and other than that it’s complete chill mode all day. How are you guys spending your Sunday?

• • • • • • • • • • • •

Oh, heavenly Sunday! Denne dagen har vært akkurat slik som søndager skal være så langt – vi sov lenge, nøt X antall kaffekopper i sengen, hadde en morsom serie snurrende på i bakgrunnen, og nå; nettshopping. Jeg elsker at butikkene har begynt å selge vårklær allerede nå, og jeg er helt forelsket i flere av trendene for våren. Jeg er på ingen måte opptatt av trender sånn egentlig, men et par av vårens trender har truffet meg rett i mitt feminine motehjerte. Spesielt godt liker jeg trenden med «bell sleeves», eller trompetermer som man gjerne kaller det på norsk. Jeg syns det er så søtt, feminint og kult! Ellers elsker jeg plissé-trenden, og ikke minst det pudderrosa fargepalettet. Her er denne ukens ønskeliste, full av plagg som er hjertelig velkommen inn i klesskapet mitt! Etter at jeg har klikket hjem mine favoritter og ordnet meg litt står en bursdagsmiddag for mamma med hele familien på planen, og ellers er det bare full avslapningsmodus resten av dagen. Deilig! Hva er deres planer for søndagen?

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Le Friday Look

Its the weekend

Today I’m wearing
Skirt from Arnie Says
Sweater from H&M
Bag from Chanel

Oh hello, Friday and weekend! I usually don’t get that typical weekend-feeling as every day is pretty much the same for me, but today I have it and I love it! We started the weekend with a mountain hike with Bella, and as soon as this post is published I’m gonna pour myself a big glass of white wine (with ice cubes, yum), and start cooking a heavenly dinner. Sashimi and scampi with ponzu sauce is on the menu tonight, and I’m so excited about it. Ponzu sauce is so incredibly fresh and full of flavor! I have a lot of fine chopping ahead of me before the dinner is served, but that’s just fun as long as I have a glass of wine and some music on. The scampi is already in a chili and garlic marinade, and I’m getting a totally watery mouth thinking about it, haha. Other that than, I don’t have many plans for the weekend, and I love it! I need a totally quiet weekend now with no obligations, as every weekend of the year so far has been busy, and next weekend will be also. Wishing you a fabulous Friday night

• • • • • • • • • • • •

Oh hello fredag og helg! Jeg pleier egentlig ikke å få noe særlig helgefølelse, ettersom de fleste dager er like for meg med tanke på jobb, men i dag har jeg skikkelig helgefølelse og jeg elsker det! Vi har ringt helgen inn med en fjelltur med Bella, og så snart dette innlegget er ute skal jeg ta meg et stort glass hvitvin (med isbiter, mmm) og starte på en himmelsk god middag. Sashimi og scampi med ponzusaus er på menyen i kveld, og jeg gleder meg ihjel. Ponzusaus er så utrolig friskt, og har så vanvittig gode smaker i seg! Jeg har imidlertid mye finhakking av ingredienser å gjøre før middagen kan serveres, men det er bare kjekt så lenge jeg har et glass vin og bra musikk. Scampien er allerede i en chili- og hvitløksmarinade, og jeg får helt vann i munnen her jeg sitter, haha. Ellers har jeg faktisk ingen spesielle planer i helgen, og det er så utrolig deilig! Jeg trenger en rolig helg nå kjenner jeg, ettersom hver eneste helg hittil i 2017 har vært full fart og fulle av planer. Det blir forresten neste helg også, så nåå skal det slappes litt av her. Deilig! Ønsker dere en herlig fredagskveld

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

The Perfect Leather Skirt

• • •

B L A C K   D E T A I L S

• • •

One of the questions I get asked the most is where I buy all my pretty skirts. It’s hard to find the perfect one, and when I find one I wear it for years and years. I just found a new favorite at H&M, and I thought I’d tip you about it so you can run and buy it yourself if you’re eager to wear more skirts. This one is in a beautiful faux leather fabric, and it’s perfect! The length, the silhouette, the look it gives.. I’m a sucker for leather, and I like to match it with either something super feminine, or other materials. Today I wore it with my new plissé top (also from H&M), and my black bag from By Malene Birger with a combination of leather and pony hair. Suddenly the all black outfit isn’t so dull after all!

Today I’ve helped Amalie with shooting pictures, so I’ve been shooting three days in a row now. I always have so much to do on the computer, so when I’m out shooting all day I’m left doing all the work on the computer all night! Now I’m just getting started, and I definitely need a home office day tomorrow to catch up on everything. Oh – and I just baked some super quick and yummy breakfast rolls, and I’m sharing the recipe tomorrow. Stay tuned babes

• • • • • • • • • • • •

Et av spørsmålene jeg har blitt stilt mest i løpet av over 6 år med blogging, er hvor jeg finner alle de fine og feminine skjørtene mine. Det er vanskelig å finne det perfekte skjørtet, og når jeg finner et jeg elsker bruker jeg det gjerne i årevis. De er jo så klassisk, og kan brukes året rundt med riktig strømpebukse! Nå har jeg fått et nytt favorittskjørt i skapet fra H&M, og jeg tenkte å tipse dere om det slik at dere kan løpe og kjøpe det dersom dere vil inkludere litt fler skjørt i garderoben. Dette er i et nydelig imitert skinnstoff, og jeg syns det er helt perfekt. Lengden, silhouetten, look’en det gir, og ikke minst hvor deilig og mykt det er på! Jeg er en sucker for skinn, og liker å matche det med noe superfeminint for en kul kontrast, eller som her – med andre stoffer og materialer. I dag har jeg på meg en ny plissétopp (også fra H&M), og min sorte By Malene Birger-veske i skinn og pony hair. Plutselig var ikke det helsorte antrekket så kjedelig likevel!

I dag har jeg hjulpet Amalie med bilder, så nå har jeg vært ute og knipset i tre dager på rad. Jeg har alltid massevis av jobb å gjøre på dataen, så når jeg er ute og tar bilder hele dagen, betyr det at jeg må jobbe på dataen hele kvelden. Det merkes, så nå blir det hjemmekontor i morgen for å hente meg litt inn igjen! Og dere – jeg bakte nettopp noen superraske og gode rundstykker som jeg tenkte å dele oppskriften på i morgen, så stay tuned

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Leather & Frills

Today I’m wearing
Sweater from Sheinside
Bag from Chanel
Skirt from H&M

• • •

Hi lovelies! I’ve just come home from yet another day of shooting, and it’s been tons of fun as always. It’s so sunny in Bergen nowadays, but tomorrow the rain is coming back, so now I’ve taken pictures for the Infinity blog for the next month or something like that! Now I just have a shitload of editing ahead of me, haha, but I love doing it so I’m actually just excited about it.

Aaand happy Valentines Day, girls! You want to hear my super romantic story from the big love day? Okay, here we go! I’m getting ready for the day when my boyfriend is on his way home. He calls me and asks if he’ll have time to buy something for the car before I he comes home, as I need the car for work. Of course it was just an excuse to buy flowers! I get all excited while finishing my makeup, then my love comes home. With washer fluid for the car. But that’s not  the worst/best part. I didn’t mention my disappointment at this point. In 11 years, I don’t think he’s ever asked me for a present, ever. Before today! My car was full of gorgeous clothes and accessories from Infinity, and on top of one of the bags, was the brand new unisex caps from Les Deux. He very subtly said «I love the caps. Wouldn’t mind it if you gave me one». I mean!!!!! I couldn’t hold it in, and I just had to point out that he came home on Valentine’s Day without flowers or anything for me, and actually managed  to ask me for a gift for him!! Hahah. I just had to laugh, but he looked sooo shameful. He had totally forgotten about Valentine’s Day, and he doesn’t really care either. As a matter of fact I don’t even care, but I would love some flowers though. On my way home I went and bought the cap for him, and I even gift wrapped it so that he would feel extra bad. He was super excited, and I still haven’t gotten anything. I’ll keep you guys posted on the progress of this story. Hopefully it’ll end with me getting my god damn flowers, hahah. But now I’m gonna close my computer, and enjoy the night with my very shameful man! Lots of love

• • • • • • • • • • • •

Hei fine dere! Jeg har akkurat kommet hjem fra enda en dag med bildeknipsing, og det har vært superkjekt som alltid. Det har vært så fint vær i Bergen disse dagene, så det må utnyttes før regnet kommer tilbake i morgen! Nå har jeg tatt bilder til Infinity-bloggen for den neste måneden minst, og det er deilig. Så nå har jeg bare jævlig mange bilder å redigere, haha, men jeg elsker det jo så det er bare gøy.

Oooog graulerer med Valentinsdagen jenter, hvis det er det man sier? Vil dere høre min superromantiske historie fra i dag? Okay, here we go! Jeg står på badet og gjør meg klar for dagen, og kjæresten er på vei hjem. Han ringer og spør om han har tid til å kjøpe noe til bilen før jeg trenger den, og jeg bekrefter at det kan han, fullstendig overbevist om at det er en hvit løgn for å rekke innom blomsterbutikken for å kjøpe en fin bukett til meg. Jeg får nesten sommerfugler i magen der jeg står og sminker meg, så kommer gubben hjem.. Med spylervæske til bilen i hånden. Ingen blomster. Jeg kan ikke noe for den lille skuffelsen som kicker inn, men jeg sier ingenting. Så kommer den verste delen! I løpet av 11 år sammen tror jeg ikke han har bedt meg om en gave en eneste gang. Før i dag! Bilen min var nemlig full av klær og tilbehør fra Infinity som jeg har tatt bilder av, og på toppen av den ene posen lå en ny marineblå unisex-caps fra Les Deux. Mens jeg står og prøver å skjule skuffelsen over mangelen av blomster, presterer han å si «Den var sykt kul den capsen. Hadde ikke sagt neitakk hvis du ga meg en sånn!!». Altså!!!! Da klarte jeg rett og slett ikke å holde meg, og måtte bare påpeke at han kommer hjem på Valentinsdagen uten blomster eller noe som helst til meg, og faktisk presterer å be meg om en gave. Jeg måtte jo bare le, haha. Han så imidlertid sååå skamfull og sjokkert ut, han hadde nemlig helt glemt Valentinsdagen. Ikke det at han bryr seg om den, heller. Ikke det at jeg bryr meg om den, for den saks skyld, men det er alltid hyggelig med blomster. På vei hjem kjørte jeg innom Infinity og kjøpte capsen han ønsket seg. Jeg pakket den til og med fint inn slik at han skulle få ekstra dårlig samvittighet. Han ble kjempeglad, men nåværende status er at jeg fortsatt ikke har fått blomster eller gave. Jeg skal oppdatere dere på utviklingen i saken i morgen. Forhåpentligvis ender den med at jeg får den jævla blomsterbuketten, hahah. Men nå skal jeg lukke dataen her, og tilbringe resten av kvelden med min svært skamfulle kjære! Masse kjærlighet

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

In My Monday Bag

All I need for a busy Monday

Ah – what a fantastic and unforgettable weekend it has been! I must admit that I started my Monday much more tired than usual, but it was all worth it. Some of you might have caught a glimpse of the weekend action on Snapchat? I dies from our stories, haha! So my Friday started with a taco night in with lovely friends, before I headed to Eirín’s place for a sleepover. There wasn’t much sleeping going on, to put it that way! We started drinking wine around midnight, and by 4AM we found out that we wanted to do something fun. By 5AM we were sitting in her hallway trying to put together her new fishing rod, and by 6AM we were down by the docks, in -7 degrees fishing and laughing our butts off. The worst part is that we got one fish each!! It was pitch black, we were pretty tipsy, and it was such an extremely fun time. When I caught the first fish we both started crying though, we felt so bad for the little buddy, haha. We threw him back into the ocean, fished until Eirín also got one, then we headed to bed around 8AM. That’s a night I’ll never forget, so much fun!! On Saturday I went to the movies with Amalie to see the new 50 Shades movie, and it was really fun, but sooo bad at the same time, haha. I definitely recommend seeing it just because, but don’t expect to be blown away.

Yesterday I was completely dead after the two hours of sleep at Erin’s sleepover, and I’m definitely feeling it in my throat that we spent the night outside by the ocean in the freezing weather. But now it’s Monday, and it’s back to business! Now I’m headed to a big photoshoot where I’ll be the photographer (FUN!), and later I have meetings. I don’t know why, but I always prefer preparing to meetings with hand written notes in my note book as opposed to writing them on the computer then printing them out. This pink note book is almost full! Other than that, I need a camera, some makeup to touch up (it will be a long day), my wallet.. And that’s about it!

• • • • • • • • • • • •

Herregud – for en fantastisk og uforglemmelig helg det har vært! Jeg skal innrømme at jeg møter mandagen litt trøttere enn vanlig, men det er vel verdt det. Noen av dere fikk kanskje med dere helgens aktiviteter på Snapchat? Jeg døde av story’ene våre dagen etter, haha. Fredagen min startet med en tacokveld med herlige venner, før jeg dro ut til Eirín for en god gammeldags sleepover. Vi startet å drikke vin rundt midnatt, og da klokken bikket 04.00 fant vi ut at vi ville finne på noe gøy. Da klokken passerte 05.00 satt vi ute i gangen og prøvde å montere Eirín’s nye fiskestang! Hun fikk det ikke helt til, mens jeg var satt ut av spill og kunne ikke hjelpe, ettersom jeg hadde satt meg fast i fiskekroken. Altså, for et syn.. Etter hvert fikk vi det søren meg til likevel, og i 6-tiden stod det to hoppende glade og smålig tipsy jenter i 7 minusgrader, på en bekmørk brygge der det kun var månen som lyste opp, som var klare til å fiske. Det verste er at vi søren meg fikk fisk!! Haha. Jeg fikk fisk på andre kastet, og vi fikk så dårlig samvittighet at vi begge begynte å gråte. Vi kastet den ut igjen, og fortsatte helt til Eirín fikk en fisk hun også. I 8-tiden om morgenen fant vi endelig sengen, og det er virkelig en natt jeg aldri vil glemme. Herregud, så mye vi lo, og så mye vi koste oss! På lørdag var jeg på kino med Amalie for å se den nye 50 Shades-filmen, og den var gøy på sin måte, men samtidig utrooolig dårlig, haha. Jeg anbefaler å se den bare for å ha gjort det, men ikke forvent en stor filmopplevelse.

I går var jeg helt kake etter lite søvn, og det kjentes absolutt i halsen at vi hadde vært ute i kulden hele natten. Men nå er det mandag, og det er på tide å komme seg tilbake til business! Nå skal jeg avgårde til en stor photoshoot der jeg skal være fotografen (GØY!), og senere står møter på planen. Jeg vet ikke hvorfor, men jeg foretrekker alltid å foreberede meg til møter med håndskrevne notater i min fine notatbok, fremfor å skrive på data og printe ut. Denne notatboken er helt stappfull! Utenom den trenger jeg kamera, litt sminke (det blir en lang dag), lommebok.. Og det er ca det!

Have a kick ass Monday

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

New In

A little H&M Shopping Spree

Leather Sparkle Plissé Peplum

Yesterday after my meeting I was in such a good mood that I just had to reward myself a little bit. Always an excuse to shop, right?! Haha. My shopping has decreased drastically the last years. Earlier I would buy anything and everything, but now I think every buy much more through. It’s so much better, both for dressing (a closet full of clothes but nothing to wear-situation), for my economy and for the planet. I felt like I needed a new skirt, and I fell completely in love with this leather one. I love the plissé trend, and I’m so happy with this new top! It can be used both for daytime and for dressing up. The peplum sweater is so incredibly cute, and the sparkly earrings were just too pretty not to buy. I might chop off the «diamonds» at the ends though, as they’re pretty long, hah. I’ll of course show you all the new pieces on in outfit posts!

Today I’m doing a fun little interior project at home, that I’ll of course share with you guys here on the blog when it’s done. If you follow me on Snapchat or my Instagram story you already know what it is! I’m so excited about it, haha. Later I thought I’d make a recipe post with today’s dinner, which I think is going to be deliiiicious. I hope you’re all having an awesome day

• • • • • • • • • • • •

I går etter møtet mitt var jeg i strålende humør, så da unnet jeg meg et par nye plagg fra H&M. Alltid en unnskyldning til å shoppe, eller hva? Hihi. Nei, shoppingvanene mine har faktisk endret seg drastisk etter at jeg hadde det som nyttårsforsett i fjor. Tidligere kjøpte jeg nesten alt jeg kom over som jeg syns var fint, mens nå tenker jeg mye mer gjennom hvert kjøp, og kjøper mye mindre. Det er så mye bedre, både for når jeg kler på meg (a closet full of clothes but nothing to wear-situasjonen), for lommeboken, og for planeten. Jeg har ønsket meg et nytt skjørt lenge nå, og falt pladask for dette i imitert skinn. Jeg elsker plissé-trenden, og syns denne toppen var så utrolig fin! Den kan brukes både til dagtid og til mer pyntede anledninger. Peplum-genseren er så utrolig søt og fin på, mens øredobbene var litt for fine til å gå forbi. Det er mulig jeg fjerner de nederste «diamantene» ettersom de er ganske lange, men disse er helt super å ha til fest! Jeg skal selvfølgelig vise dere alt ordentlig i antrekksinnlegg fremover.

I dag har jeg en skikkelig fin dag med et lite interiørprosjekt hjemme, som jeg selvfølgelig skal vise dere her på bloggen. Hvis du følger meg på Snapchat eller på Instagram-story vet du allerede hva det er! Jeg syns det er skikkelig gøy, haha, og gleder meg til å se resultatet. Senere tenkte jeg å lage et oppskriftsinnlegg med dagens middag, som jeg krysser fingrene for at blir supergod. Jeg håper dere har en nydelig dag, dere også

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Caroline Svedbom

O H   S O   P R E T T Y

ALL I WANT IS EVERYTHING

Hi lovelies! Today I’ve had a really great day with successful meetings and a whole lot of shooting. One of the things I shot was pictures of these gorgeous jewelry pieces from the Swedish brand Caroline Svedbom. You might remember the earrings my boyfriend gave me for Christmas, that are from the same brand? Now we’ve gotten them at INFINITY (the stores I work with), and when shooting them I almost didn’t want to give them back, haha. I did some research on the brand, and Caroline is actually only 27 years old, and she’s accomplished so much. Super inspiring, and learning more about the brand made me want to do a little shoutout from my own blog as well as on the INFINITY-blog. I definitely need to get my hands on more jewelry pieces from this brand. Lots of love

• • • • • • • • • • • •

Hei mine fine! I dag har jeg hatt en skikkelig bra dag med suksessfulle møter og masse bildeknipsing. Noe av det jeg tok bilder av var disse vakre smykkene fra det svenske merket Caroline Svedbom. Dere husker kanskje øredobbene jeg fikk til jul av kjæresten, fra samme merke? De har jeg brukt hver eneste dag siden jeg fikk de! Nå har vi fått inn merket på INFINITY, og da jeg tok bilder av de her hjemme tidligere hadde jeg virkelig ikke lyst til å levere de tilbake, hahah. Jeg leste meg litt opp på merket, og fant ut at Caroline faktisk bare er 27 år gammel, og hun har allerede oppnådd så mye. Superinspirerende, og det fikk meg til å ville gi merket en liten shoutout her på bloggen, i tillegg til på INFINITY-bloggen. Jeg må virkelig  skaffe meg flere smykker herfra – designet traff meg rett i mitt feminine motehjerte! Masse kjærlighet

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

The Classics

Coat: H&M / Bag: By Malene Birger / Booties: Nelly here (adlink)

• • •

Hi guys, and hi Tuesday! It feels really good to be home, and I got a real kick start to the week yesterday with tons of work, and a lot of cleaning and organizing at home. It seems like a never-ending project! There’s a lot going on these days, and I know I’m not posting as frequently as I’ve done the last six years nowadays.. I don’t really know what to say about that, because I feel bad, but at the same time I don’t think I should feel bad. For over six years I’ve posted about two times a day, and I’ll probably go back to that soon, but right now there’s a lot going on, and I feel like I don’t have very much to share fashion-wise. In stead of making bullshit posts just to «fill up» the blog quota, I’ve decided to let myself prioritize other things when I feel like that’s right. Remember that I have another job in addition to this one (which I still consider a hobby as I love it so much), which I spend a lot of time working on every single day. So I guess I’m just figuring things out right now, and I promise you that the lack of updates have nothing to do with laziness, because I’m working my butt off, even though not everything has to do with my own blog. Like I said – I’ll probably go back to the two posts a day-standard, I just need to give myself this slack as working two jobs and simultaneously taking care of friends, family, my boyfriend and myself can be a bit much sometimes. I hope you guys understand! I’m always at the happiest when I have lots to share and feel like I’m doing a good job on the blog, so I’m excited to get back to that soon. If you’re curious as to what I spend so much time doing at my other job, let me know! It could be fun to share, for those of you who want to be in the same business. Now I’m off to werk again, see you later with a new «Tuesday Ten»! Lots of love

 • • • • • • • • • • • •

Hei fininger, og hei tirsdag! Det føles deilig å være hjemme, og ikke minst var det deilig å få en uventet kickstart på uken i går. Jeg var så kjørt etter helgen og stressende dager før avreise, men jeg kom meg mot alle odds opp tidlig og fikk gjort masse jobb, i tillegg til å styre med gjøremål i hjemmet. Det hjemmet altså, det blir jeg aldri ferdig med, haha. Det er mye som skjer om dagen, og jeg vet at jeg ikke er like mye tilstede på bloggen som jeg har vært de siste seks årene. Jeg vet ikke helt hva jeg skal si om det.. På én måte får jeg veldig dårlig samvittighet, men samtidig syns jeg ikke at jeg skal ha så dårlig samvittighet. I godt over seks år har jeg postet i gjennomsnitt to innlegg daglig, og jeg kommer helt sikkert til å gå tilbake til det veldig snart, men nå er det veldig mye annet som skjer, og i mørke og regntunge uker har jeg rett og slett ikke så mye å dele her. Istedenfor å lage «bullshit»-innlegg bare for å fylle opp bloggkvoten, har jeg rett og slett bare prioritert litt annerledes i det siste, når jeg har følt at det har vært riktig. Husk at jeg har en annen jobb i tillegg til å blogge (som jeg forresten fortsatt anser som en hobby, ettersom jeg får så mye glede av det). Den andre jobben tar veldig mye tid, og jeg jobber med den hver eneste dag. Akkurat nå er jeg nok inne i en periode der jeg prøver å finne frem til gode rutiner som ikke sliter meg ut, hvor jeg kan prestere godt både på bloggen og i jobben som sjef for sosiale medier, og samtidig være en god og tilstedeværende venninne, kjæreste, familiemedlem, og selvfølgelig ta vare på meg selv i prosessen.. Så ja, litt manglende oppdateringer har ingenting med latskap å gjøre ihvertfall, for jeg jobber masse hver eneste dag, det handler bare om prioriteringer for tiden. Men som sagt – jeg kommer til å gå tilbake til to innlegg om dagen veldig snart, og jeg setter uendelig stor pris på at dere har tålmodighet med meg! Jeg håper at dere forstår, og jeg er alltid på mitt lykkeligste når ting går litt mer på skinner og jeg føler at jeg har masse å dele her inne, så jeg gleder meg veldig til å komme tilbake her 100% snart. Hvis dere er nysgjerrig på hva jeg gjør om dagene i den andre jobben min må dere bare skrike ut, det kunne jo vært gøy å dele for dere som ønsker dere inn i markedsføring- og sosiale medier-verden. Jeg elsker ihvertfall den jobben, og har det SÅ kjekt med den! Nå skal jeg runde av her, ettersom jeg skal ut på jobb. Vi sees senere med en ny «Tuesday Ten»! Masse kjærlighet fra meg til deg

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

In The Mountains

Poncho: Holzweiler/Infinity here

• • •

Hi from Geilo, lovelies! We arrived to the craziest luxury cabin yesterday, and we’ve had such a great time so far. We got here mid-day, and we’ve just hung out, had a little too much wine, made delicious food and enjoyed each other’s company. We’re here with my boyfriends friends, and I adore them all, haha. Such nice and hilarious people! I’ve wrapped myself in my new poncho from Holzweiler, and I even have it over my shoulders while writing this to you guys. Love it! I’m going to enjoy some time off this weekend, so now I’ve had some effective hours on the computer, and I’m ready to turn it off and just enjoy this crazy beautiful place, with all the awesome people. I’ll probably update my Snapchat a lot though, so remember to follow me there at @cathinthecity for more updates! Have an amazing weekend, sweets

• • • • • • • • • • • •

Hei fra Geilo, fininger! Vi kom frem til tidenes luksushytte i går, og vi har storkost oss så langt. Vi kom midt på dagen, og slang oss ned i både sofaer og daybed’er med utallige vinglass, fine samtaler, deilig mat og nydelig selskap. Vi er her sammen med kjæresten min sin vennegjeng, og jeg elsker alle sammen, haha. Så fine, morsomme og herlige folk! Jeg har pakket meg inn i min nye poncho fra Holzweiler for anledningen, og har den faktisk over skuldrene i skrivende stund. Elsker den! Jeg kommer til å nyte litt tid vekke fra dataen mens vi er her, så nå har jeg hatt noen effektive timer foran skjermen, og er klar til å ta skikkelig helg på dette ekstremt vakre stedet, med alle de fine menneskene. Jeg kommer nok til å oppdatere mye på Snapchat kjenner jeg meg selv rett, så følg med gjerne på @cathinthecity for flere oppdateringer! Ha en fantastisk helg, beste dere

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest