P I N K

Sponset behandling

P i n k    &    G l o s s y     N a i l s

One of my favorite beauty treatments to do, is getting gelish on my nails. It’s a gel nail polish that stays pretty for about a month!! Imagine that – not having to deal with chapped nails for an entire month.. I’m addicted! It also makes the nails a whole lot stronger, so that they can grow long and pretty without breaking. Earlier this year I tried nail extensions (or whatever it’s called), but I found out that it wasn’t for me. I thought it was a bit too much, and I never really got comfortable with them. My nails naturally grow really fast (so fast that my nail lady had to take pictures of them the last time I was there, as she couldn’t belive how much they’d grown in a month, hah), and that’s more than enough for me. Now that I have gelish, my nails get long on their own, but the key is that they don’t break in the process. If you want to treat yourself to something nice this summer, I strongly recommend trying this! Especially for when you’re going on vacation, because who has the time to wait for nail polish to dry on holidays?!

I go to Nails For You in Bergen to fix my nails, and I couldn’t be happier. The women who work there are all so talented and nice, and the fun conversations make the time go by so fast. This time I went for a fun pink color – I think it’s so fitting for summer!

• • • • • • • • • • • • • • •

En av mine favoritter innen skjønnhetsbehandlinger er uten tvil å få påført gelish på neglene. Det er en geleneglelakk som holder seg fin i en måned! Tenk det – å ikke måtte stresse med avskallet neglelakk på en hel måned.. Jeg er helt avhengig! Behandlingen gjør også neglene mye sterkere, slik at de kan vokse og bli lange uten å knekke. Tidligere i år prøvde jeg jo «nail extensions» (eller hva det nå heter), og jeg fant ut at det ikke var for meg. Jeg syns rett og slett at det ble litt for mye, og jeg ble aldri helt komfortabel med dem. Neglene mine vokser i rekordfart på egenhånd (så raskt at negledamen min måtte ta bilde da jeg kom inn sist, hun ble helt sjokkert over hvor lange de var blitt, haha), og det er mer enn nok for meg. Nå som jeg har gelish på neglene kan de vokse seg lange og fine uten at de knekker! Hvis du har lyst til å unne deg noe ekstra i sommer, anbefaler jeg denne behandlingen på det varmeste. Spesielt hvis du skal på ferie, for hvem vil vel egentlig bruke tid på å vente på at neglelakk tørker på ferie?!

Jeg går til Nails For You i Bergen for å fikse neglene, og jeg kunne ikke vært mer fornøyd. Jentene som jobber der er alle utrolig dyktige og hyggelige, og de morsomme samtalene gjør at tiden bare flyr forbi. Denne gangen gikk jeg for en frisk rosafarge på neglene, jeg syns det er så fint nå mot sommeren!

Other than my pretty new nails, I’m super duper tired today. We didn’t go to bed until 5am, but I had one of the best nights ever last night, with my man, my best friend and her son. We did so many fun things, like barbecuing, visiting a farm, and when the little kiddo went to bed, the adults came up with a new business idea. Hah! My boyfriend isn’t even remotely as excited as Amalie and I, but we love the idea and we’re most definitely gonna give it a go. I’ll of course keep you in the loop! Now I’m gonna hop in the shower and start making a yummy tapas dish for my sister’s 30th birthday bash, and tonight it’s party time to celebrate my beloved and amazing big sis. What are you guys up to today?♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Utenom mine fine nye negler, må jeg innrømme at jeg er utrolig trøtt i dag. Hodet traff ikke puten før i 5-tiden! Jeg hadde en av de fineste kveldene på lenge sammen med kjæresten, bestevennen og sønnen hennes. Vi gjorde så mye kjekt, som grilling i solsteiken, besøk på gård, og da det var leggetid for den lille satt vi voksne oppe og kom opp med en knakanes god business-idé, haha. Kjæresten er ikke i nærheten av så giret som Amalie og jeg er, men han får pent være med på å gi det et forsøk, hah. Jeg har ihvertfall troen! Jeg skal selvfølgelig holde dere oppdatert. Nå skal jeg imidlertid hoppe i dusjen, og starte på tapasretter til i kveld. Da feirer nemlig min kjære storesøster sin kommende 30-årsdag, så da blir det hæla i taket og tenna i tapeten som de sier. Jeg gleder meg til å feire min fantastiske søster, det blir bra! Skal dere noe kjekt i dag?♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Sunday Spa

The self tanner and razor were sponsored a long time ago

Let’s feel fresh for the new week

Every Sunday night I spend some time doing a little «Sunday Home Spa» – it’s a little weekly tradition that I love. It feels so good to set aside some time just for me, with good music, maybe a glass of wine and great products. I change what I use all the time, but now it’s been a while so I thought I’d share what my current home spa routine looks like! The great thing about doing this Sunday night is waking up feeling fresh when the week kicks off Monday morning. I just love this♥

Psst: Put your phone on flight mode or night mode so you won’t be bothered

• • • • • • • • • • • • • • •

Hver søndag kveld tilbringer jeg litt ekstra tid på badet med hjemmespa – en ukentlig liten tradisjon som jeg virkelig verdsetter. Det føles så deilig å sette av litt tid kun til meg selv, med god musikk, kanskje et glass vin og deilige produkter. Jeg benytter meg av forskjellige produkter hele tiden, men nå er det en stund siden sist jeg delte rutinen min, så jeg tenkte å dele produktene jeg bruker akkurat nå. Det flotte med å gjøre dette søndag kveld er at du våkner opp fresh som bare det når uken kickes i gang mandag morgen! Jeg er så glad i denne tradisjonen♥

Psst: Sett telefonen din på flymodus eller nattmodus slik at du ikke blir forstyrret

B O D Y 

My home spa routine always starts with a shower. I apply a hair mask, and while it’s working i scrub my skin with this body scrub from Pevonia. I also make sure to remove unwanted hair with my razor from Shai, and shaving cream from Eos. This is the first steps – and the very last step of my routine, when I’m done with everything else, is applying the self tanner from Crazy Angel. This has been my absolute favorite for years, but now they’ve stopped selling it in Norway. I’m gonna be so sad when I run out!

• • • • • • • • • • • • • • •

Hjemmespaet starter alltid i dusjen. Jeg påfører en hårkur, og mens den virker skrubber jeg kroppen godt med denne body scrub’en fra Pevonia. Jeg fjerner også uønsket hår med en barberhøvel fra Shai, og barberkrem fra Eos (denne elsker jeg). Dette er det første steget – og det aller siste i rutinen, når jeg er ferdig med alt annet, er å påføre selvbruningskrem fra Crazy Angel. Dette har vært min store favoritt i mange år, men nå har de dessverre sluttet å selge den i Norge. Jeg kommer til å være så lei meg når flaskene mine er tomme!

F A C E 

I start by exfoliating my skin with «Gentle Refiner Exfoliating Cream» from Clarins. I’m not absolutely in love with this product, but it does the trick. Sometimes I steam my skin before this, but it’s not that often just because I think it’s boring, hah.  I’ve recently started using the «Peel Off Mask» from JorgObé, and I really like it. I love when I can see a difference in my skin immediately! After that my skin is pretty dry, so I finish the face routine with a hydrating mask from Dermalogica.

• • • • • • • • • • • • • • •

Jeg starter med å eksfoliere huden med «Gentle Refiner Exfoliating Cream» fra Clarins. Jeg er ikke sånn helt frelst av dette produktet, men det gjør susen. I blant steamer jeg huden før jeg gjør dette, men det er ikke så ofte, rett og slett fordi jeg syns det er kjedelig, haha. Jeg har nylig begynt å bruke «Peel Off Mask» fra JorgObé, og jeg liker den veldig godt. Jeg elsker produkter hvor du ser forskjell med én gang! Etter bruk av denne masken er imidlertid huden ganske tørr, så da påfører jeg gjerne en fuktighetsgivende maske fra Dermalogica.

N A I L S  

I put on nail polish either while my face mask is working, or when I’ve put on the self tanner and I’m waiting for it to dry. Right now I have shellac, but I like to put nail polish on top from time to time just to have some variation. I love these colors from Essie!

• • • • • • • • • • • • • • •

Jeg påfører neglelakk enten mens en av ansiktsmaskene får virke, eller når jeg har påført selvbruning og venter på at den tørker. Akkurat nå har jeg shellac på neglene, men jeg liker å påføre neglelakk over i blant, rett og slett bare for variasjonen sin del. Jeg elsker disse lakkene fra Essie!

I really like all of the products in this post, but what I’m not that happy with is my everyday skincare routine nowadays. I’m don’t like either my cleansing gel or my moisturizer! So now I want to invest in some great products, but I don’t know what to go for. I’ve tried so many different brands, and I’ve loved several of them, but I don’t feel like I’ve found the p-e-r-f-e-c-t match for my skin yet. If you guys have any tips on great skin care products, please share! I definitely need a good cleansing gel and a great moisturizer♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Jeg er veldig glad i alle produktene i dette innlegget, men det jeg imidlertid ikke er så fornøyd med om dagen er de daglige hudpleieproduktene. Jeg er verken glad i ansiktsrensen eller fuktighetskremen! Så nå har jeg lyst til å investere i noen nye produkter, men jeg vet ikke helt hva jeg skal gå for. Jeg har prøvd veldig mange forskjellige merker, og vært kjempefornøyd med mange av dem, men jeg føler likevel ikke at jeg har funnet den p-e-r-f-e-k-t-e matchen til huden min. Hvis dere har noen gode tips om hudpleieserier, produkter eller merker, blir jeg kjempeglad for tips! Jeg trenger ihvertfall en skikkelig god cleansing gel som gjør at jeg virkelig føler meg ren i huden etter bruk, og en god fuktighetskrem♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

5 Hairstyles For The Big Day

The Braided Up’do ←

Hi lovies! So tomorrow is the national day here in Norway, and the whole country celebrates all day long. It’s fun to do something extra with the hair on such a special occasion, so this post is mostly for my fellow Norwegians! But I hope you guys appreciate the tips as well, I’m sure you have an occasion or two you want to look extra nice for. This first one is one of my favorites, and it’s so easy! Check out my tutorial here. The only difference between this picture and the tutorial is that I braided some loose locks from the front and tucked it into the bun!

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei søtinger! Takk for alle fine kommentarer på innlegget tidligere i dag, dere er så gode! Jeg kan meddele at bunaden nå er prøvd, og selv om den fint gikk igjen i midjen, var det ikke så god plass i pupperegionen, haha. Så vi får se hva det blir til i morgen, men det jeg uansett vet – er at jeg vil gjøre noe spesielt med håret mitt til den store dagen. Jeg tenkte å dele mine fem favorittfrisyrer, og håper at det kan være til inspirasjon for dere også! Frisyren over tror jeg er favoritten min, og den jeg ender opp med i morgen. Du kan se tutorial her! Den eneste forskjellen mellom bildet over og tutorialen, er at jeg flettet noen løse lokker fra fronten, og festet den i bun’en med en fliseklemme.

→ The Loose Up’Do ←

The loose up’do is perfect for any celebration! Just curl your hair like crazy, use tons of bobby pins and lots of hair spray. Read more about it in the post!

• • • • • • • • • • • • • • •

Denne løse oppsatsen er perfekt for hvilken som helst feiring! Bare krøll håret masse, fest frisyren med en hel haug med fliseklemmer, og spray godt. Les mer i innlegget!

→ The Fishtail Braid ←

Perfect for both everyday life and celebrations! Check out the tutorial in the post♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Fiskebensfletten er perfekt til hverdags, bunad og fest. Sjekk ut tutorial i innlegget♥

→ The Twisted Bun ←

This one is also a big favorite of mine, as it’s a bit more special than just the regular braid. On this up’do I’ve made a step-by-step tutorial with pictures, check it out! Anyone can make this.

• • • • • • • • • • • • • • •

Dette er også en stor favoritt hos meg, ettersom den er litt mer spesiell enn de vanlige flettefrisyrene. På denne frisyren har jeg laget en step-by-step tutorial med bilder, sjekk det ut! Denne kan hvem som helst få til.

→ The Ponytail with a twist ←

If you’re running low on time, and just want to get your hair out of your face in a minute, a simple pony tail with a twist takes you there. By simply covering the hairband with a chunk of hair, and securing it with a bobby pin, you take your ponytail from dull to dolled up in a second!

• • • • • • • • • • • • • • •

Hvis du har dårlig tid, men fortsatt ønsker å få håret vekk fra ansiktet på en fin måte, er en hestehale med en liten twist et godt valg. Du lager rett og slett bare en lav hestehale, snurrer litt hår rundt hårstrikken, og fester på undersiden med en fliseklemme. På to sekunder går hestehalen fra «dull» til «dolled up»!

Which hairstyle is your favorite?♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

How To Use The Beauty Blender

I first got the beauty blender when everyone were talking about it several years ago, but honestly – I didn’t understand the hype. I didn’t think it was good at all, but now it’s the favorite tool in my makeup bag! I just didn’t know how to use it right. If any of you are in the same situation – here’s my best tips!

1. Only use it damp 

This is the most important thing! In the beginning, I didn’t know this and only used it dry, hah. What you’re supposed to do is to hold it under running water and squeeze it a bit before you use it, then carefully towel dry it a bit. Then it’s moist and damp! It will almost double in size when you do this – it’s an absolute must.

2. Dab, don’t smudge

Another thing I did wrong, was using the Beauty Blender to smudge the makeup around my face. What I really was doing then, was removing a lot of the makeup from my skin! What you’re supposed to to is dab the makeup into your skin. Use tapping motions all over your face until you’re happy, and the makeup will melt into your skin!

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Da Beauty Blenderen kom, og alle snakket så varmt om den, måtte jeg selvfølgelig klikke den hjem. Helt ærlig – jeg forstod ikke hypen! Jeg syns ikke den var god i det hele tatt, men i dag er det favoritten i sminkevesken. Jeg visste rett og slett ikke hvordan man skulle bruke den! Hvis noen av dere er i samme situasjon tenkte jeg å dele mine beste tips.

1. Fukt den før bruk

Det viktigste punktet er å fukte den før bruk! Dette var jeg ikke klar over da jeg først fikk den, og brukte den kun tørr, hah. Ikke rart jeg syns den var dårlig! Det du skal gjøre er å holde den under lunkent/varmt vann i springen, klemme litt på den og forsiktig håndkletørke den. Da er den fuktig, og klar til bruk! Den vil nesten doble seg i størrelse når den fuktes – og dette er det absolutt viktigste steget.

2. Klapp, ikke gni

En annen ting jeg gjorde feil før, var å bruke Beauty Blenderen til å «dra» sminken rundt i ansiktet. Det jeg gjorde da var faktisk å fjerne mye av sminken fra huden! Det man skal gjøre er å klappe sminken på med blenderen. Gjør det i hele ansiktet helt til du er fornøyd, og sminken vil smelte inn i huden din!

3. Use the angles

For foundation, the round end is perfect. For under eye-concealer, use the other end! With this end you can reach smaller areas like around your eyes and around your nose. I like to pinch it a bit in the middle when I’m applying concealer, and use both the edge and the side og the smaller end.

4. You can use it for everything 

Foundation, concealer, contouring, powders and blending – You can use the Beauty Blender for everything!  Especially the application of powder was new to me, but now it’s the only thing I use. I feel like the damp Beauty Blender makes the powder melt into my skin, but with brushes I often feel like the powder is just piled on the surface of my skin. Try it and see what you think!

5. Clean it after every use 

This is also news to me, and now I’m religious about cleansing it. Earlier my pink Beauty Blender was brown from all the makeup leftovers, but now it’s bright pink every single day. We know that we should clean our brushes every week to avoid applying old makeup leftovers and tons of bacteria, and it’s just as important when it comes to the Beauty Blender. I strongly recommend buying the «Liquid Blendercleanser» on the picture above! It removes all makeup from the sponge without breaking it. You of course don’t have to clean it after every single use, but I feel like the makeup comes off so much easier if I do it right after using it. Let it dry off on the box it comes in like on the first picture after you clean it. Oh, and you should renew your Beauty Blender every 3 months!

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

3. Bruk kantene

For foundation er den større, runde enden perfekt. For concealer under øynene bruker jeg alltid den andre enden! Med den mindre enden kommer du til på vanskelige steder som i øyekroken og rundt nesen. Jeg pleier å klemme litt på midten av blenderen når jeg påfører concealer, og bruke både tuppen og siden av den smalere delen!

4. Du kan bruke den til alt

Foundation, concealer, kontureringsprodukter, pudder og blending – du kan bruke Beauty Blenderen til alt! Spesielt påføring av pudder med blenderen var nytt for meg, men nå er den sånn ca det eneste jeg bruker. Når jeg bruker den fuktige svampen til pudder syns jeg pudderet smelter inn i huden sammen med resten av sminken, mens når jeg bruker kost syns jeg ofte pudderet bare blir liggende oppå. Prøv det, og se hva du syns!

5. Rens den etter bruk

Dette var også nytt for meg, og det er jo bare helt forferdelig at jeg ikke har gjort dette tidligere, haha. Nå er jeg helt religiøs på rensingen! Tidligere var den rosa svampen helt brun av alle sminkerestene, men nå er den knallrosa og ren hver eneste dag. Vi vet jo at vi bør rengjøre sminkekostene våre en gang i uken for å unngå gamle sminkerester og bakterier på huden, og det samme gjelder for Beauty Blenderen! Jeg anbefaler virkelig å kjøpe «Liquid Blendercleanser» som dere ser på bildene. Den fjerner alle sminkerester fra blenderen uten å ødelegge den! Du trenger selvfølgelig ikke å rense den etter hver eneste gang du bruker den, men jeg syns sminken kommer mye lettere av hvis jeg renser den med én gang, fremfor å vente noen dager. La den tørke på boksen den kommer i etter du har rengjort den, som på det første bildet i innlegget. Og du? Du bør kjøpe ny Beauty Blender hver 3. måned dersom du bruker den hver dag!

♥ ♥ ♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Braided

Double dutch braids

I’m so bad at trying new things with my hair, so yesterday I decided to see if I could make double dutch braids on myself. I’ve seen them on so many pictures and I love the look, but it’s so difficult braiding your own hair, and not to mention how tiring it is on the arms, hah. I thought the result ended up pretty good though! This was my first try ever, and my hair was newly washed without any products in them. If I’m re-creating the look, I’ll make sure to add some texturing product to it. The braids can appear double as thick by a little pulling, and that’s when the texturing spray come in.

Tip: Braid as tightly as you can, and loosen them when you’re done if you want to. Check out tutorials on Youtube if you don’t know how to make these braids!

• • • • • • • • • •

Jeg er alt for dårlig til å prøve nye ting med håret mitt, så i går bestemte jeg meg for å se om jeg klarte å lage «Double Dutch braids» på meg selv. De er jo overalt for tiden, og jeg syns det er så fint! Det ser imidlertid ganske så vanskelig ut, for ikke å snakke om hvor sliten man blir i armene, hah. Dette var mitt aller første forsøk, og jeg syns egentlig at resultatet ble fint. Her var håret nyvasket uten noen produkter i det, men neste gang vil jeg nok bruke en volumgivende mousse og texture spray før jeg begynner på flettingen. Flettene kan nemlig bli dobbelt så tykke og store hvis man bare drar litt i de, og rufser de litt til!

Tips: Flett så stramt du kan, og løs de heller opp senere. Sjekk ut tutorials på Youtube hvis du ikke vet hvordan man går frem! 

↓ Sponset behandling + produkter ↓

Det er ikke bare flettene som er nye for meg – det er hårfargen også! Det er kanskje ikke så lett å se på disse bildene, men jeg har blitt et par hakk mørkere. Forrige uke var jeg nemlig hos min faste frisør Rune på Digg Hair Studio for å ta etterveksten, og da gjorde vi det litt mer honningblondt i samme slengen. Jeg er superfornøyd med resultatet! Digg Hair er uten tvil Bergens beste frisørsalong. Timene fylles raskt opp nå før 17. mai, så hvis du vil booke en time for å være hårfin til den store dagen må du være rask! Du når salongen på tlf 55 32 11 11.

Disse produktene fra Joico blir alltid med meg hjem når jeg er på Digg. Shampoen og balsamen er helt fantastisk, og hårsprayen er så sinnsykt bra! Den er volumgivende, og kan faktisk brukes opp ned. Jeg har veldig flatt hår naturlig, så denne bruker jeg hver eneste gang jeg har stylet håret for å få luftig og voluminøst hår. De 20 første som kjøper shampo og balsam fra Joico på Digg Hair Studio får med seg en utrolig fin toalettveske♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Braided

A closer look on yesterday’s hair

I think braids is so beautiful, and when it comes to braiding other’s hair, I think I’m pretty good, hah. But when it comes to braiding my own hair, I’m usually a mess! Yesterday morning I decided to try to make one of those pretty «outwards» braid, which I don’t know the name for. It’s like a french braid, just braided outwards! I braided without a mirror, and crossed my fingers that it would look cute when I was done (and my arms were dead, hah). I actually think it turned out pretty good! Not perfect, but pretty good. I’ll tell you – it’s so nice to have my hair out of the way while strolling around the city all day! I’ve never really felt like I look good with my hair back, but I really did like it. My new go-to hairstyle; Check♥

• • • • • • • • • •

Jeg syns fletter er så fint, og når det kommer til å flette andres hår er jeg faktisk ganske god, hah. Men når det kommer til å flette mitt eget? Da er jeg som oftest helt ubrukelig! Etter morgendusjen i går bestemte jeg meg for å prøve meg på en «utoverflette» – jeg aner ikke hva de heter, men det er som en pariserflette, bare den er flettet utover, ikke innover. Jeg flettet i vei uten speil, og krysset fingrene for at resultatet ble fint da jeg skulle se meg i speilet (og armene mine var død)! Jeg syns faktisk at det ble ganske bra. Ikke perfekt, men ganske bra. Det er så utrolig deilig å ha håret ute av veien når man er på farten her i byen! Jeg har aldri syns at jeg har kledd å ha håret bakover, men jeg likte egentlig gårsdagens frisyre veldig godt. Min nye «go-to hairstyle»; Check♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Current Nail Polish Favorites

Essie

144 Eternal Optimist + 366 Angora Cardi

One thing I always get questions on is which nail polish I use. Therefore I thought I’d beat you to it, and share my two new nail polishes that I just know that I’ll be wearing all spring long! I’m currently wearing the darker shade, and I’ve gotten so many compliments on it already. There’s something about these colors – they’re so pretty and strong, but at the same time very «dewy» and subtle. Just a little tip for ya♥

• • • • • • • • • •

Noe jeg alltid får spørsmål om er hvilken neglelakk jeg bruker. Derfor tenkte jeg å komme dere litt i forkjøpet, og dele mine to nye favorittneglelakker for våren! Nå i det siste har jeg brukt den mørkeste fargen, og jeg har fått flere komplimenter på neglene mine enn noensinne, haha. Det er noe spesielt med disse fargene – de er så fine og sterke, men samtidig veldig duse og nedtonet. Bare et lite tips♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

5 Makeup Tips For Glowy Skin

Get that glow on

So as I’ve told you several times now, I’m really into makeup at the moment. After doing the same makeup routine for years, I’ve been trying more and more new things lately! After both watching YouTube tutorials, getting tips from makeup artists and trying new things myself, I thought I’d share my top five tips for glowy skin today. Everyone’s skin is different, so maybe not all of the tips look great on you, but maybe you’ll find one that makes your skin pop? I hope so! I love all of these, and I’m doing at least one of them a day now. Fun!

• • • • • • • • • •

Som jeg har fortalt dere et par ganger er jeg veldig interessert i sminke for tiden! Etter å ha gjort den samme sminkerutinen i flere år, har jeg funnet gleden i å prøve nye metoder og teknikker. Etter å ha både tittet på YouTube-tutorials, fått sminketips fra makeup-artister og prøvd og feilet selv, har jeg funnet frem til mine fem absolutte favorittips til glødende hud! Alles hud er forskjellig, så det kan godt hende at ikke alle tipsene passer til akkurat deg – men kanskje du finner det ene tipset som virkelig får huden din til å skinne? Det håper jeg! Jeg er kjempeglad i alle disse tipsene, og bruker ihvertfall ett av dem om dagen nå. Gøy!

1. Mix your foundation with face oil 

 This one is super easy! Simply mix a drop or two of your favorite face oil into your foundation, blend it well together, and apply it on your skin. Preferably with a damp Beauty Blender! I imagine this is a perfect way to go if your skin is dry. Mine can be both dry and a bit oily, so I can’t use too much of the oil. But just try and see how much looks best on your skin!

• • • • • • • • • •

Dette tipset er superlettvint! Du drypper enkelt og greit bare en dråpe eller to med favorittansiktsoljen din i foundationen, blander det godt i hånden, og påfører på huden. Helst med en fuktig Beauty Blender! Dette tipset passer nok ekstra godt for deg med tørr hud. Min hud kan være både tørr og oljete, så jeg kan ikke bruke så alt for mye ansiktsolje. Prøv deg frem – og finn ut hva du liker best!

2. Vaseline, baby! 

This must be one of my favorite tips of the bunch. If you want glowy skin, but want to avoid that shimmery look – this is the tip for you. Simply apply a thin layer of Vaseline on your finger, and tap it on where you want your skin to glow! As long as you don’t over-do it, this gives an amazing result. The skin looks moist and fresh. I recommend applying it in the cupids bow, on your cheekbones, down the bridge of your nose and under your eyebrows. Looks great!

• • • • • • • • • •

Dette må være et av favorittipsene mine. Hvis du vil ha glødende hud, men ikke ønsker den typiske glitrende look’en – er dette tipset for deg! Ta et tynt lag med Vaseline på fingertuppen, og klapp det på der du ønsker glød. Så lenge du ikke påfører for mye gir dette et kjempefint resultat! Huden ser fuktet og fresh ut. Jeg anbefaler å klappe på litt Vaseline i amourbuen, på kinnbeina, ned neseryggen og under brynene. Det ser så fint ut!

3. MAC’s Strobe Cream

I actually got this product a while back, but I haven’t used it much. I tried applying it over my foundation, but I just felt like the makeup underneath disappeared when I put it on. Then I got a tip from one of MAC’s makeup artist to put it under my foundation. Now I’m obsessed! You can apply it all over your face, or just the places where you want to glow a little extra. I saw a huge difference in the appearance of my skin after trying this tip. It gives an ah-mazing glow!! I should mention that the foundation I use has pretty high coverage, and I guess the result will vary depending on which foundation you use. Either way, I really recommend the cream, and if you go for it – just try and see what you like!

• • • • • • • • • •

Jeg kjøpte faktisk dette produktet for en god stund siden, men det har nesten blitt liggende urørt i sminkevesken. Jeg prøvde å ta det på over foundationen min, men syns at sminken under forsvant litt for mye. Så fikk jeg et tips fra en av MACs makeup-artister om å påføre kremen under foundationen min. Nå er jeg frelst! Du kan påføre den i hele ansiktet, eller kun der du ønsker ekstra glød. Jeg merket en utrolig stor forskjell da jeg påførte kremen i hele ansiktet før foundation, og elsket resultatet! Nå skal det sies at foundationen jeg bruker er ganske dekkende, så resultatet vil nok variere etter hvilken foundation du bruker. Men produktet kan jeg uansett varmt anbefale, så er det bare til å prøve seg frem!

4. The classic shimmer powder

I feel like I should mention the good old classic shimmer powder. I’ve never really used this product before, but when I learned a bit more about how to apply it I’m obsessed! This one I prefer to put on top of my foundation, as the powder consistency won’t mess up the foundation I have underneath. The trick is to apply very little at a time, and make sure to check what it looks like in several different lights, and always in natural daylight by a window. Apply it to the same places I mentioned before, and a pretty little detail is to make a C-shape from your brow bone and down your cheek bone. This is MaryLouManizer from The Balm.

• • • • • • • • • •

Selv om dette sikkert ikke er nytt for dere, syns jeg det klassiske shimmerpudderet må med på listen. Jeg har ikke pleid å bruke dette produktet tidligere, men etter at jeg lærte litt mer om hvordan det bør påføres er jeg fan! Denne har jeg over foundationen, ettersom den ikke påvirker sminken jeg har under. Trikset er å påføre lite om gangen, og å sjekke underveis i flere forskjellige lys, alltid i dagslys ved et vindu. Vi vil jo ikke se ut som en diskokule! Påfør pudderet de samme stedene som jeg nevnte over, og en fin detalj kan være å lage en C-form fra øyenbrynsbeinet og ned til kinnbeinet. Dette er MaryLouManizer fra The Balm.

5. Let your natural glow shine 

The best tip of all is of course to let your natural glow shine – and lay off the makeup! Especially when summer approaches, and you have a little color in your face. Skip the foundation, and just apply a tiny bit of concealer where it’s necessary! Blend it well with a damp Beauty Blender so that you can’t tell when your concealer begins and were it ends. Remember to set it with a translucent powder so it stays on all day – even in the heat! You can use your Beauty Blender for the powder as well. Also, remember to clean your Beauty Blender after every use. I didn’t know this until recently, eeh.. Not good!!

I hope you found a tip or two that you’ll try, and I of course also hope that you’ll love them♥

• • • • • • • • • •

Det beste tipset av alle er selvsagt å la din naturlige glød skinne – og bruke null eller minimalt med sminke! Spesielt når sommeren nærmer seg, og du har frisk farge i ansiktet. Dropp foundationen, og bruk eventuelt bare litt concealer der du syns det er nødvendig! Blend alt godt med en fuktig Beauty Blender, slik at du ikke kan se hvor concealeren begynner og hvor den slutter. Et godt tips som jeg har begynt med i det siste er å påføre gjennomsiktig pudder over concealeren for at den skal holde seg fin hele dagen, spesielt når varmen kommer og svetten renner. Du kan bruke Beauty Blenderen til pudderet også! Til slutt vil jeg bare minne om å rense Beauty Blenderen etter hver gang du bruker den. Denne lille detaljen var jeg ikke klar over tidligere, haha. Ikke bra!

Jeg håper du fant et tips eller to som du har lyst til å prøve, og så håper jeg selvfølgelig at du blir superfornøyd♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

My Latest Makeup Buys

New in

A while back I did a post on my latest makeup posts, and since you guys seemed to like it I thought I’d do it again! I’ve been watching a ton of makeup videos on YouTube lately, and I really want to become better at it. I think I’ve done the exact same makeup routine for like five years straight, hah. Here are the latest additions to my makeup bag♥

• • • • • • • • • •

For en stund siden laget jeg et innlegg med mine siste kjøp innen makeup, og siden det virket som at dere likte det tenkte jeg å kjøre på med det samme igjen! Jeg har sett en hel haug med tutorialvideoer på YouTube i det siste – jeg har så lyst til å bli mer kreativ i sminkeveien. Jeg tror jeg har sminket meg prikk likt i sånn 5 år nå, hah. Her er de nyeste produktene i min sminkeveske♥

For the lips

Clarins Instant Light Natural Lip Perfector in shades 07 + 08
YSL Rouge Pur Couture in color number 66

I already had the Clarins lipgloss in a soft pink color, and I love it so much that I just had to get two of the new shades that were just launched. The lightest one is a bit more «pale» than it looks in the pictures, and the darkest one gives the most beautiful berry color. The YSL lipstick is also a big favorite, gotta love some pink action on the lips.

• • • • • • • • • •

Jeg har allerede lipglossen fra Clarins i en dus rosa farge, og jeg er så glad i den at jeg bare måtte kjøpe to av de nyeste fargene som kom ut til våren. Den lyseste er litt mer «blek» i fargen enn den ser ut som på bildet, og den mørkeste gir en nydelig bærfarge. Leppestiften fra YSL er også blitt en stor favoritt, jeg elsker et hint av rosa på leppene!

For the face + eyes

Smashbox Photo Finish Hydrating Under Eye Primer
Lancôme Liner Plume in the shade 01 Noir
Nars Bronzing Powder in the shade Casino
Urban Decay Tinted Brow Tamer Flexible Hold
Mac Prep + Prime Transparent Finishing Powder

Here there’s both new and old favorites. The Smashbox under eye primer, the eyeliner and the Nars bronzing powder have been favorites of mine for years. The primer creates the perfect foundation for my concealer, and the bronzing powder has the perfect shade, plus it’s super pigmented so I only need a tiny swift. Oh – and it works perfectly as an eyeshadow too! The eyeliner is my absolute favorite, and I’ll never stop using it. It gives such a moist black result, and I love that the tip is so thin. Perfect for winged cat eyes!

The transparent powder from MAC is something I realized I needed to get after watching X amounts of makeup tutorials on YouTube, hah. All the pros use transparent powders to set their concealer and foundation, so this one is evidently a must! The brow gel from Urban Decay is also new to me, and I’ve been wearing it every day since I got it. Perfect to tame down them brows!

• • • • • • • • • •

Her er det både nye og gamle favoritter. Under eye-primeren fra Smashbox, eyelineren fra Lanôme og solpudderet fra Nars har vært store favoritter hos meg i åresvis. Primeren gir det perfekte underlaget for concealeren min, og solpudderet har virkelig den perfekte fargen, pluss at det veldig pigmentert, så jeg bruker ekstremt lite av det. Det holder sikkert i flere år om man klarer å ikke knuse det etter hvert, som jeg fortsatt ikke har klart, haha. Pudderet funker forresten perfekt som øyenskygge også! Eyelineren er min absolutte favoritt – den kommer jeg nok aldri til å slutte å bruke. Fargen er skikkelig intens og sort, og jeg elsker at tuppen er så tynn. Perfekt for cat eyes!

Det gjennomsiktige pudderet fra MAC er noe jeg skjønte at jeg måtte skaffe meg etter å ha sett X antall sminkevideoer på YouTube. Dette er visst noe alle proffene bruker for å sørge for at concealer og foundation holder seg fint! Så da var det bare til å bestille, hihi. Brynsgele’en fra Urban Decay er også ny for meg, og jeg har brukt den hver eneste dag siden jeg kjøpte den. Perfekt for å få kontroll på brynene!

Now all I’m missing is the perfect eyeshadow palette. I’ve been using «Nude Tude» from The Balm for years now, and I’m starting to want something new. When it comes to eyeshadows, I prefer earth tones and plum colors without a ton of shimmer! Do you guys have any tips for me?

• • • • • • • • • •

Nå mangler jeg bare det perfekte øyenskyggepalettet. Jeg har brukt «Nude Tude» fra The Balm i flere år nå, og kjenner at det er på tide med noe nytt. Når det kommer til øyenskygger foretrekker jeg jordtoner, helst uten shimmer. Har dere noen gode tips til meg, kanskje?

♥ ♥ ♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

My Latest Makeup Obsession

Annonselenke

Anastasia Beverly Hills

Contour Cream kit

Find it here

When it comes to skin makeup, I’m a big fan of a light contour. I feel like the full contouring shebang that people do nowadays is a bit much, but I love framing my face and enhancing my cheekbones with the darker shades, and brightening up my under-eye area with a light one! I’ve been using the powder palette from Anastasia Beverly Hills for a year now, and I’m pretty happy with it. I do, however, prefer using creams in stead of powders, as it blends into the skin so much better. So this new cream palette was perfect for me! I just had to buy it, and even though it’s a bit pricey, it will last for so long.

I was really pleasantly surprised! The two lightest shades work perfectly as under-eye concealers (I love the creamy consistency), and the more peachy one can be used as a corrector underneath, to remove blueness. The darker shades are all perfect for contouring! I use a damp Beauty Blender sponge to apply both the light and the darker tones – that way it all blends even more into my skin. It also came in a more grey version, but I wanted this warm one as I think it looks so nice for spring and summer. Just don’t over-do it! You can find the same palette as I have here, and the whole selection here. I love the eyebrow products from the same brand by the way, «Brow Wiz» and the «Dip Brow Pomade» is so good!!♥

• • • • • • • • • •

Når det kommer til hudsminke er jeg en stor fan av lett konturering! Jeg syns hele pakken med å konturere hver eneste centimenter av ansiktet som noen gjør nå for tiden er alt for mye, men jeg elsker «light-versjonen». Jeg rammer gjerne inn ansiktet med en mørkere tone, i tillegg til å fremheve kinnbeina. Under øynene liker jeg det «light & bright»! Jeg har brukt pudderpaletten fra Anastasia Beverly Hills i rundt et år, og er egentlig fornøyd med det, men jeg foretrekker absolutt å bruke kremer fremfor pudder. Det smelter så mye bedre inn i huden, og du unngår den typisk pudrete look’en. Derfor var denne nyheten perfekt for meg! Den kostet mer enn det jeg vanligvis bruker på et sminkeprodukt, men til gjengjeld har den jo alt jeg trenger, og vil vare kjempelenge.

Jeg ble virkelig positivt overrasket da jeg testet paletten! De to lyseste tonene er utmerket som concealer, og den mer peachy fargen fungerer både som corrector (ha den under concealeren for å jevne ut blåtoner), og som blush. De mørkere skyggene er perfekt for konturering! Jeg bruker en fuktig Beauty Blender-svamp til å påføre både de lyse og de mørke tonene – da smelter fargene enda bedre inn i huden. Paletten kommer også med mer gråaktige farger, men jeg syns den varme varianten var finest. En varm glød til våren og sommeren er et must – bare ikke påfør for mye. Du finner paletten i fargen medium, som jeg har, her, og resten av utvalget her. Jeg elsker forresten også brynproduktene fra merket! Både «Brow Wiz» og «Dip Brow Pomade» er superbra♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest