Hi my lovies! So today I’ve tried to take some pictures in the absolutely fucking horrible winter light. Blogging is so much easier during spring and summer! It’s constantly dark, rainy and grey outside, so I just have to apologize for a little lack in the blogging department this week. But anyways, bad pics or not, I wanted to show you my new hair style! I’m very very happy with it, but at the same time it’s super different. I haven’t had hair this short since I was a kid! I’ve spent a little more time on my hair and makeup than usual today, as I have an event tonight. I even put on shimmer and everything, haha. Oh, and I whitened my teeth while doing my makeup, which I often do before an event. I use the whitening strips from SmileLab, and they work every time! I instantly see a difference after using them just once. To be clear, my teeth aren’t edited whiter in the pic above, and this is not an ad, just a recommendation. I love it!

• • • • • • • • • • • •

Hei mine fine! I dag har jeg forsøkt å ta litt bilder i det jævlige vinterlyset. Blogging er sååå mye lettere om våren og sommeren! Det er konstant mørkt, regnfullt og grått ute, så jeg må rett og slett bare beklage en litt mangelfull tilstedeværelse i bloggavdelingen denne uken. Uansett, dårlige bilder eller ei, jeg ville gjerne ta noen bilder for å vise dere den nye frisøren og hårfargen min! Jeg er veldig veldig fornøyd, men samtidig er det utrolig uvant. Jeg har ikke hatt så kort hår siden jeg var liten og hadde potteklipp! Jeg har brukt litt mer tid enn vanlig på hår og sminke i dag, ettersom jeg har en event i kveld. Jeg har til og med på shimmer! Haha. I tillegg bleket jeg tennene litt mens jeg sminket meg, som jeg ofte gjør før jeg skal noe spesielt. Jeg bruker SmileLab, og har sverget til merket i mange år. Jeg bruker de ikke ofte, men når jeg gjør det ser jeg alltid stor forskjell med én gang! For ordens skyld er ikke tennene mine redigert hvitere på bildet over, og dette er heller ikke reklame, bare en varm anbefaling. I love it!

But back to the hair. It turned out in a really cool tone the first time I was there, and I just need warm tones to feel like myself, as I told you in my previous post. So I went back yesterday and warmed the color up a bit, and I’m so glad that I did! We went for the blonde ombre, but it isn’t that noticeable since it’s all pretty blonde. I’m actually excited for my roots to grow out, for the first time in my life, just to make that ombre look extra strong! Now I’m gonna change and do the finishing touches on my look, as we’re starting the pregame as early as 5pm, before an awards show and three course dinner tonight. Fun! I wish I could wear this new sweater though, I love it so much. I picked it up at H&M’s sale yesterday for 75kr!! Insane. That’s less than $10 I believe. Oh, and I need your help! I cannot decide if I should wear my hair parted in the middle or on the side tonight. Which look did you like best?

• • • • • • • • • • • •

Men tilbake til håret. Det ble ganske kaldt i fargen etter første runde, og jeg er bare nødt til å ha varme toner i håret for å føle meg som meg selv. Så i går bar det tilbake for en rask justering til varmere toner, og det er jeg så glad for at jeg gjorde! Vi gikk forresten for en blonde ombre, men det er ikke såå synlig ettersom jeg er ganske blond overalt. For første gang i mitt liv er det nesten slik at jeg gleder meg til å få ettervekst, bare så effekten blir sterkere, hihi. Nå skal jeg straks skifte og gjøre siste finish på hår og sminke, ettersom vorset begynner allerede klokken 17. Etter det står prisutdeling og treretters middag på planen sammen med fine kollegaer. Kjekt! Jeg aner ikke hva jeg skal gå med, og skulle egentlig ønske at jeg bare kunne gått med denne deilige genseren, haha. Jeg plukket den med meg fra H&Ms salgsstativ i går, til bare 75kr!! Og til slutt – jeg trenger hjelpen deres, igjen. Jeg vet ikke om jeg skal gå for midtskill eller sideskill i kveld! Hva syns du var finest?

Have an amazing Saturday night babes♥

Sponset behandling

I did it!! I listened to you guys, and cut a whole bunch of the length of my hair off. My hair grows so ridiculously fast – it’s not long ago that I cut it pretty short, and now it’s already so long. This time I cut it shorter than I’ve ever done before though, and I looove it! It’s so funny, it feels like I have ten times as thick hair now that it’s shorter, even though we’ve actually chopped a whole lot of it off. Earlier, before I cut it, I wore clip on-extensions almost every single day, as I felt like my hair was so thin. Now, on the other hand, it’s so fluffy and voluminous! That’s a little tip to you girls, cutting it will actually make it both feel and appear thicker. When it comes to the color, the pictures aren’t completely on point. I don’t think my hair was that yellow before, and my «new» hair is a little colder than on the pictures. I don’t know why, but I just always feel like I need a warm tone on my hair! The girls at the hair salon always laugh at me, telling me that I’m the only client who comes in asking for warm locks. I just think it suits me better, so I might go back for a little adjustment and make it a tiny bit warmer. But other than that, I’m super happy! I’ll show you the result on proper pictures another day, and not just iPhone pics. Today has just been one of those super busy days where I’ve ran from meeting to meeting, with almost no sleep and no food, so I’m ready to call it a night real soon. See you tomorrow sweets♥

• • • • • • • • • • • •

Jeg gjorde det!! Jeg hørte på dere, og klippet av en hel haug med hår i dag. Håret mitt vokser så utrolig fort – det er ikke lenge siden jeg klippet det en god del kortere, men det er allerede blitt skikkelig langt igjen. Denne gangen klippet vi av mye mer enn vi noengang har gjort tidligere, og jeg eeelsker det! Det er så rart med det – det føles som at jeg ti ganger så mye hår nå som jeg har klippet meg! Tidligere, da jeg hadde langt hår, brukte jeg clip on-extensions nesten hver eneste dag ettersom jeg følte håret mitt var så tynt. Nå som jeg har klippet det føles det skikkelig tykt, fluffy og voluminøst! Det er et lite tips til deg med langt og tynt hår – en hårklipp hjelper som bare det. Det er faktisk enda kortere enn det ser ut som på bildene (jeg tror jeg lente hodet litt bakover), og fargen er nok ikke helt korrekt på bildene. Før-bildet var ikke like gult (håper jeg i det minste, hahah), og min nye farge er enda kaldere enn på bildet. Jeg vet ikke hvorfor, men jeg vil alltid ha varm farge! Jentene i salongen ler alltid av meg, og sier at jeg er den eneste kunden som kommer inn og ber om varm tone i håret. Alle andre ber visst om kald! Haha. Jeg syns rett og slett at det kler meg bedre, så jeg tror kanskje at jeg skal gå tilbake og få en varm mini-color på det. Da blir det perfekt! Tusen hjertelig takk til verdens beste Rune på Digg Hair Studio, og unnskyld for at jeg er en skikkelig umulig kunde, haha. Du når Bergens beste frisørsalong på 55321111!

Jeg viser dere ordentlige bilder en annen dag, og ikke bare iPhone-bilder. Denne dagen har rett og slett bare vært en av de dagene der alt har gått i ett, jeg har løpt fra møte til møte, fått alt for lite søvn og helt glemt å spise. Nå er jeg klar til å ta kvelden! Vi snakkes imorgen, søtinger♥

Pics from Pinterest

I want a little change

I really hope that Rune at Digg Hair Studio has time for me this week, as I’m in desperate need of a little hair change. Nothing major, but now I haven’t been to the hair dresser in 3 months or so, so it’s really about time. I do know that I want to cut some of the length off, but I don’t have the balls to go really short. I’ve also been playing around with the idea of doing a very very subtle ombre. I think it’s so pretty, but at the same time I don’t want to color my hair darker in the roots just to get that cool effect. In stead I thought I could just go reeeally light in the lengths, and keep it pretty natural on top. What do you guys think? I’m so indecisive when it comes to stuff like this, but I absolutely love all the inspiration pictures. Very subtle, but at the same time very fresh and different. Should I go for it?!♥

• • • • • • • • • • • •

Jeg krysser fingrene for at Rune på Digg Hair Studio har en ledig time til meg denne uken, for nå er det virkelig på tide med et besøk til favorittfrisøren min. Jeg har ikke vært der på rundt 3 måneder, og nå er jeg såå giret på en liten hårforandring! Ikke noe drastisk, ettersom jeg har lært at det rett og slett ikke funker for meg. Det må være noe á la det jeg har nå, men samtidig ønsker jeg å gjøre noe nytt. Jeg har lekt litt med tanken om en blonde ombre! Jeg syns det er så utrolig fint med ombre, men det er uaktuelt å farge håret brunt i røttene. Etter to uker når min kommunegrå ettervekst titter frem kommer det garantert til å se helt jævlig ut, haha. I stedet tenkte jeg å prøve meg på en «Blonde Ombre» á la inspirasjonsbildene over. Var det ikke fint?! Da tenker jeg altså å farge det skikkelig lyst i lengdene, og holde det mer naturlig øverst. Ikke farge det, men kanskje dekke min naturlige ettervekst litt mindre enn tidligere. Åh, så vil jeg klippe det! Jeg har ikke baller til å klippe det veldig kort, men jeg vil definitivt klippe av en del av lengdene. Hva syns dere? Jeg er så ubesluttsom på slike ting. Burde jeg kjøre på?!♥

Sponsored products

This is what I use ♥

I always get questions about what tools I use to curl my hair, and which products I use, so today I thought I’d share it once and for all! I’m lucky enough to get most of it from Digg Hair, Where I go every 8. weeks to fix my roots. The best hair salon in Bergen, no doubt! I’ve been going there for five years now I think, they’re simply the best, and they have a great selection of hair products. I wear my hair curly 99% of the time, as I think that’s what suits me the best. Isn’t it always like that? Straight haired girls (like myself) curl their hair, and curly haired girls straighten it, haha. You’ll find a list of my favorite hair products below, and feel free to ask if you have any questions on how I use them♥

• • • • • • • • • • • •

Jeg får ofte spørsmål om hvilken krølltang jeg bruker, og hvilke produkter jeg bruker i håret for pleie og volum. I dag tenkte jeg å dele alt! Jeg er veldig heldig siden jeg får mesteparten av hårproduktene mine på Digg Hair, hvor jeg går ca hver 8. uke for å ta etterveksten og stusse tuppene. Dere vet jo allerede at jeg syns det er den beste frisørsalongen i Bergen! Jeg har gått der fast i fem år nå, og i tillegg til å være råflinke på farge og klipp, har de også et stort utvalg i forskjellige hårprodukter. Jeg har krøller 99% av tiden, så jeg er avhengig av en god krølltang, i tillegg til produkter som pleier håret, og beskytter mot varmen. Håret mitt naturlig er helt rett, men jeg syns jeg kler krøller såå mye bedre. Er det ikke alltid slik? De med rett hår krøller det, og de med krøller retter det, haha. En liste over produktene jeg bruker finner du nederst i innlegget, bare spør i kommentarfeltet hvis du har spørsmål om hvordan jeg bruker de♥

My favorite hair products

For care / For pleie
Joico K-PAK Color Therapy Shampoo
Joico K-PAK Color Therapy Conditioner
Joico K-PAK Intense Hydrator

For styling
GHD Straightening Iron
KMS Free Shape Heat Protecting Spray
HH Simonsen Curling Iron
Joico Split End Mender

For volume
Joico Flip Turn Volumizing Finishing Spray
Batiste Stylist XXL Volume Spray

♥ ♥ ♥ 

Sponsored

Shorter hair and a fresh color♡

I’ve had long, blonde locks for as long as I can remember, but earlier this year I decided to chop a lot of the length off. I felt so crazy doing that, haha! I really liked the result, and for summer I wanted to chop off some more, as my hair grows really fast and it was getting long again. Now I’m so happy with my hair – both the color and the length! I almost want to chop even more off, but I’m gonna need a few months to prepare for that, hah. I also got my roots done, yay! As always, I went to Digg Hair Studio, where my hair is always in the best hands (and scissors)♡

• • • • • • • • • • • • • • •

Jeg har hatt lange, blonde lokker så lenge jeg kan huske, men tidligere i år bestemte jeg meg for å klippe av en del av lengden. Jeg følte meg helt spinnvill da jeg gjorde det, haha! Jeg likte resultatet kjempegodt, og nå til sommeren ville jeg gjerne ha en ny runde med saksen, ettersom håret mitt vokser superfort og allerede var blitt ganske langt igjen. Nå er jeg så fornøyd med både lengden og fargen! Det er nesten slik at jeg vil klippe av enda mer, men jeg trenger nok noen måneder for å psyke meg selv opp til det, haha. Jeg fikk også fikset etterveksten, så nå er jeg rett og slett knallfornøyd. Som alltid gikk jeg til Digg Hair Studio, der håret mitt alltid er i de beste hender (og sakser)! Etter min mening er de Bergens beste frisørsalong, uten tvil, og de anbefales på det varmeste. Du når de på 55321111, og du finner de på Facebook her♡

• Welcoming back the SCRUNCHIE •

My latest obsession is something I used to adore as a kid – the scrunchie! Who else wore these every single day?! Now I’m addicted again, it’s so funny how old trends come back like that. I think it looks so darn cute! This has been my hairstyle today, and I think it will be all summer long. Such an easy way to make your hair’do look cuter in two seconds! You’ll find similar hair bands in most stores.

• • • • • • • • • • • • • • •

Min seneste «obsession» er noe jeg virkelig elsket som barn – scrunchien! Jeg aner ikke hva det heter på norsk, haha. Hvem andre brukte disse hver eneste dag gjennom barneskolen? De fleste, tipper jeg. Det er så morsomt hvordan gamle trender kommer tilbake på denne måten – nå er jeg helt frelst, hihi. Jeg syns rett og slett at det er så utrolig søtt! Dette har vært min enkle frisyre i dag, og den kommer nok til å forbli noe lignende i hele sommer. Det er jo en helt super måte å få frisyren til å se finere ut på 1-2-3! Du finner lignende hårstrikker i de aller fleste butikker.

Looking at these pictures I’m really noticing that my hair is getting long again. It’s been a while since I chopped a lot of the length off, and I actually miss the shorter hair. I’m putting a hair cut on my list for next week! What do you think of scrunchies? Pretty, or just a little too sweet?♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Disse bildene får meg forresten til å innse at håret mitt har blitt ganske så langt igjen. Nå er det jo en del måneder siden jeg klippet av mye av lengden, og jeg savner faktisk det kortere håret. Jeg setter herved en hårklipp på listen over neste ukes gjøremål! Hva syns du om «scrunchies»? Fint, eller litt for sukkersøtt?♥

♥ ♥ ♥

→ The Braided Up’do ←

Hi lovies! So tomorrow is the national day here in Norway, and the whole country celebrates all day long. It’s fun to do something extra with the hair on such a special occasion, so this post is mostly for my fellow Norwegians! But I hope you guys appreciate the tips as well, I’m sure you have an occasion or two you want to look extra nice for. This first one is one of my favorites, and it’s so easy! Check out my tutorial here. The only difference between this picture and the tutorial is that I braided some loose locks from the front and tucked it into the bun!

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei søtinger! Takk for alle fine kommentarer på innlegget tidligere i dag, dere er så gode! Jeg kan meddele at bunaden nå er prøvd, og selv om den fint gikk igjen i midjen, var det ikke så god plass i pupperegionen, haha. Så vi får se hva det blir til i morgen, men det jeg uansett vet – er at jeg vil gjøre noe spesielt med håret mitt til den store dagen. Jeg tenkte å dele mine fem favorittfrisyrer, og håper at det kan være til inspirasjon for dere også! Frisyren over tror jeg er favoritten min, og den jeg ender opp med i morgen. Du kan se tutorial her! Den eneste forskjellen mellom bildet over og tutorialen, er at jeg flettet noen løse lokker fra fronten, og festet den i bun’en med en fliseklemme.

→ The Loose Up’Do ←

The loose up’do is perfect for any celebration! Just curl your hair like crazy, use tons of bobby pins and lots of hair spray. Read more about it in the post!

• • • • • • • • • • • • • • •

Denne løse oppsatsen er perfekt for hvilken som helst feiring! Bare krøll håret masse, fest frisyren med en hel haug med fliseklemmer, og spray godt. Les mer i innlegget!

→ The Fishtail Braid ←

Perfect for both everyday life and celebrations! Check out the tutorial in the post♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Fiskebensfletten er perfekt til hverdags, bunad og fest. Sjekk ut tutorial i innlegget♥

→ The Twisted Bun ←

This one is also a big favorite of mine, as it’s a bit more special than just the regular braid. On this up’do I’ve made a step-by-step tutorial with pictures, check it out! Anyone can make this.

• • • • • • • • • • • • • • •

Dette er også en stor favoritt hos meg, ettersom den er litt mer spesiell enn de vanlige flettefrisyrene. På denne frisyren har jeg laget en step-by-step tutorial med bilder, sjekk det ut! Denne kan hvem som helst få til.

→ The Ponytail with a twist ←

If you’re running low on time, and just want to get your hair out of your face in a minute, a simple pony tail with a twist takes you there. By simply covering the hairband with a chunk of hair, and securing it with a bobby pin, you take your ponytail from dull to dolled up in a second!

• • • • • • • • • • • • • • •

Hvis du har dårlig tid, men fortsatt ønsker å få håret vekk fra ansiktet på en fin måte, er en hestehale med en liten twist et godt valg. Du lager rett og slett bare en lav hestehale, snurrer litt hår rundt hårstrikken, og fester på undersiden med en fliseklemme. På to sekunder går hestehalen fra «dull» til «dolled up»!

Which hairstyle is your favorite?♥

Double dutch braids

I’m so bad at trying new things with my hair, so yesterday I decided to see if I could make double dutch braids on myself. I’ve seen them on so many pictures and I love the look, but it’s so difficult braiding your own hair, and not to mention how tiring it is on the arms, hah. I thought the result ended up pretty good though! This was my first try ever, and my hair was newly washed without any products in them. If I’m re-creating the look, I’ll make sure to add some texturing product to it. The braids can appear double as thick by a little pulling, and that’s when the texturing spray come in.

Tip: Braid as tightly as you can, and loosen them when you’re done if you want to. Check out tutorials on Youtube if you don’t know how to make these braids!

• • • • • • • • • •

Jeg er alt for dårlig til å prøve nye ting med håret mitt, så i går bestemte jeg meg for å se om jeg klarte å lage «Double Dutch braids» på meg selv. De er jo overalt for tiden, og jeg syns det er så fint! Det ser imidlertid ganske så vanskelig ut, for ikke å snakke om hvor sliten man blir i armene, hah. Dette var mitt aller første forsøk, og jeg syns egentlig at resultatet ble fint. Her var håret nyvasket uten noen produkter i det, men neste gang vil jeg nok bruke en volumgivende mousse og texture spray før jeg begynner på flettingen. Flettene kan nemlig bli dobbelt så tykke og store hvis man bare drar litt i de, og rufser de litt til!

Tips: Flett så stramt du kan, og løs de heller opp senere. Sjekk ut tutorials på Youtube hvis du ikke vet hvordan man går frem! 

↓ Sponset behandling + produkter ↓

Det er ikke bare flettene som er nye for meg – det er hårfargen også! Det er kanskje ikke så lett å se på disse bildene, men jeg har blitt et par hakk mørkere. Forrige uke var jeg nemlig hos min faste frisør Rune på Digg Hair Studio for å ta etterveksten, og da gjorde vi det litt mer honningblondt i samme slengen. Jeg er superfornøyd med resultatet! Digg Hair er uten tvil Bergens beste frisørsalong. Timene fylles raskt opp nå før 17. mai, så hvis du vil booke en time for å være hårfin til den store dagen må du være rask! Du når salongen på tlf 55 32 11 11.

Disse produktene fra Joico blir alltid med meg hjem når jeg er på Digg. Shampoen og balsamen er helt fantastisk, og hårsprayen er så sinnsykt bra! Den er volumgivende, og kan faktisk brukes opp ned. Jeg har veldig flatt hår naturlig, så denne bruker jeg hver eneste gang jeg har stylet håret for å få luftig og voluminøst hår. De 20 første som kjøper shampo og balsam fra Joico på Digg Hair Studio får med seg en utrolig fin toalettveske♥