Hey Shorty

Hi my lovies! So today I’ve tried to take some pictures in the absolutely fucking horrible winter light. Blogging is so much easier during spring and summer! It’s constantly dark, rainy and grey outside, so I just have to apologize for a little lack in the blogging department this week. But anyways, bad pics or not, I wanted to show you my new hair style! I’m very very happy with it, but at the same time it’s super different. I haven’t had hair this short since I was a kid! I’ve spent a little more time on my hair and makeup than usual today, as I have an event tonight. I even put on shimmer and everything, haha. Oh, and I whitened my teeth while doing my makeup, which I often do before an event. I use the whitening strips from SmileLab, and they work every time! I instantly see a difference after using them just once. To be clear, my teeth aren’t edited whiter in the pic above, and this is not an ad, just a recommendation. I love it!

• • • • • • • • • • • •

Hei mine fine! I dag har jeg forsøkt å ta litt bilder i det jævlige vinterlyset. Blogging er sååå mye lettere om våren og sommeren! Det er konstant mørkt, regnfullt og grått ute, så jeg må rett og slett bare beklage en litt mangelfull tilstedeværelse i bloggavdelingen denne uken. Uansett, dårlige bilder eller ei, jeg ville gjerne ta noen bilder for å vise dere den nye frisøren og hårfargen min! Jeg er veldig veldig fornøyd, men samtidig er det utrolig uvant. Jeg har ikke hatt så kort hår siden jeg var liten og hadde potteklipp! Jeg har brukt litt mer tid enn vanlig på hår og sminke i dag, ettersom jeg har en event i kveld. Jeg har til og med på shimmer! Haha. I tillegg bleket jeg tennene litt mens jeg sminket meg, som jeg ofte gjør før jeg skal noe spesielt. Jeg bruker SmileLab, og har sverget til merket i mange år. Jeg bruker de ikke ofte, men når jeg gjør det ser jeg alltid stor forskjell med én gang! For ordens skyld er ikke tennene mine redigert hvitere på bildet over, og dette er heller ikke reklame, bare en varm anbefaling. I love it!

But back to the hair. It turned out in a really cool tone the first time I was there, and I just need warm tones to feel like myself, as I told you in my previous post. So I went back yesterday and warmed the color up a bit, and I’m so glad that I did! We went for the blonde ombre, but it isn’t that noticeable since it’s all pretty blonde. I’m actually excited for my roots to grow out, for the first time in my life, just to make that ombre look extra strong! Now I’m gonna change and do the finishing touches on my look, as we’re starting the pregame as early as 5pm, before an awards show and three course dinner tonight. Fun! I wish I could wear this new sweater though, I love it so much. I picked it up at H&M’s sale yesterday for 75kr!! Insane. That’s less than $10 I believe. Oh, and I need your help! I cannot decide if I should wear my hair parted in the middle or on the side tonight. Which look did you like best?

• • • • • • • • • • • •

Men tilbake til håret. Det ble ganske kaldt i fargen etter første runde, og jeg er bare nødt til å ha varme toner i håret for å føle meg som meg selv. Så i går bar det tilbake for en rask justering til varmere toner, og det er jeg så glad for at jeg gjorde! Vi gikk forresten for en blonde ombre, men det er ikke såå synlig ettersom jeg er ganske blond overalt. For første gang i mitt liv er det nesten slik at jeg gleder meg til å få ettervekst, bare så effekten blir sterkere, hihi. Nå skal jeg straks skifte og gjøre siste finish på hår og sminke, ettersom vorset begynner allerede klokken 17. Etter det står prisutdeling og treretters middag på planen sammen med fine kollegaer. Kjekt! Jeg aner ikke hva jeg skal gå med, og skulle egentlig ønske at jeg bare kunne gått med denne deilige genseren, haha. Jeg plukket den med meg fra H&Ms salgsstativ i går, til bare 75kr!! Og til slutt – jeg trenger hjelpen deres, igjen. Jeg vet ikke om jeg skal gå for midtskill eller sideskill i kveld! Hva syns du var finest?

Have an amazing Saturday night babes♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Before & After

Sponset behandling

I did it!! I listened to you guys, and cut a whole bunch of the length of my hair off. My hair grows so ridiculously fast – it’s not long ago that I cut it pretty short, and now it’s already so long. This time I cut it shorter than I’ve ever done before though, and I looove it! It’s so funny, it feels like I have ten times as thick hair now that it’s shorter, even though we’ve actually chopped a whole lot of it off. Earlier, before I cut it, I wore clip on-extensions almost every single day, as I felt like my hair was so thin. Now, on the other hand, it’s so fluffy and voluminous! That’s a little tip to you girls, cutting it will actually make it both feel and appear thicker. When it comes to the color, the pictures aren’t completely on point. I don’t think my hair was that yellow before, and my «new» hair is a little colder than on the pictures. I don’t know why, but I just always feel like I need a warm tone on my hair! The girls at the hair salon always laugh at me, telling me that I’m the only client who comes in asking for warm locks. I just think it suits me better, so I might go back for a little adjustment and make it a tiny bit warmer. But other than that, I’m super happy! I’ll show you the result on proper pictures another day, and not just iPhone pics. Today has just been one of those super busy days where I’ve ran from meeting to meeting, with almost no sleep and no food, so I’m ready to call it a night real soon. See you tomorrow sweets

• • • • • • • • • • • •

Jeg gjorde det!! Jeg hørte på dere, og klippet av en hel haug med hår i dag. Håret mitt vokser så utrolig fort – det er ikke lenge siden jeg klippet det en god del kortere, men det er allerede blitt skikkelig langt igjen. Denne gangen klippet vi av mye mer enn vi noengang har gjort tidligere, og jeg eeelsker det! Det er så rart med det – det føles som at jeg ti ganger så mye hår nå som jeg har klippet meg! Tidligere, da jeg hadde langt hår, brukte jeg clip on-extensions nesten hver eneste dag ettersom jeg følte håret mitt var så tynt. Nå som jeg har klippet det føles det skikkelig tykt, fluffy og voluminøst! Det er et lite tips til deg med langt og tynt hår – en hårklipp hjelper som bare det. Det er faktisk enda kortere enn det ser ut som på bildene (jeg tror jeg lente hodet litt bakover), og fargen er nok ikke helt korrekt på bildene. Før-bildet var ikke like gult (håper jeg i det minste, hahah), og min nye farge er enda kaldere enn på bildet. Jeg vet ikke hvorfor, men jeg vil alltid ha varm farge! Jentene i salongen ler alltid av meg, og sier at jeg er den eneste kunden som kommer inn og ber om varm tone i håret. Alle andre ber visst om kald! Haha. Jeg syns rett og slett at det kler meg bedre, så jeg tror kanskje at jeg skal gå tilbake og få en varm mini-color på det. Da blir det perfekt! Tusen hjertelig takk til verdens beste Rune på Digg Hair Studio, og unnskyld for at jeg er en skikkelig umulig kunde, haha. Du når Bergens beste frisørsalong på 55321111!

Jeg viser dere ordentlige bilder en annen dag, og ikke bare iPhone-bilder. Denne dagen har rett og slett bare vært en av de dagene der alt har gått i ett, jeg har løpt fra møte til møte, fått alt for lite søvn og helt glemt å spise. Nå er jeg klar til å ta kvelden! Vi snakkes imorgen, søtinger

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

The Blonde Ombre

Pics from Pinterest

I want a little change

I really hope that Rune at Digg Hair Studio has time for me this week, as I’m in desperate need of a little hair change. Nothing major, but now I haven’t been to the hair dresser in 3 months or so, so it’s really about time. I do know that I want to cut some of the length off, but I don’t have the balls to go really short. I’ve also been playing around with the idea of doing a very very subtle ombre. I think it’s so pretty, but at the same time I don’t want to color my hair darker in the roots just to get that cool effect. In stead I thought I could just go reeeally light in the lengths, and keep it pretty natural on top. What do you guys think? I’m so indecisive when it comes to stuff like this, but I absolutely love all the inspiration pictures. Very subtle, but at the same time very fresh and different. Should I go for it?!

• • • • • • • • • • • •

Jeg krysser fingrene for at Rune på Digg Hair Studio har en ledig time til meg denne uken, for nå er det virkelig på tide med et besøk til favorittfrisøren min. Jeg har ikke vært der på rundt 3 måneder, og nå er jeg såå giret på en liten hårforandring! Ikke noe drastisk, ettersom jeg har lært at det rett og slett ikke funker for meg. Det må være noe á la det jeg har nå, men samtidig ønsker jeg å gjøre noe nytt. Jeg har lekt litt med tanken om en blonde ombre! Jeg syns det er så utrolig fint med ombre, men det er uaktuelt å farge håret brunt i røttene. Etter to uker når min kommunegrå ettervekst titter frem kommer det garantert til å se helt jævlig ut, haha. I stedet tenkte jeg å prøve meg på en «Blonde Ombre» á la inspirasjonsbildene over. Var det ikke fint?! Da tenker jeg altså å farge det skikkelig lyst i lengdene, og holde det mer naturlig øverst. Ikke farge det, men kanskje dekke min naturlige ettervekst litt mindre enn tidligere. Åh, så vil jeg klippe det! Jeg har ikke baller til å klippe det veldig kort, men jeg vil definitivt klippe av en del av lengdene. Hva syns dere? Jeg er så ubesluttsom på slike ting. Burde jeg kjøre på?!

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Tuesday Ten: Favorite Makeup Products

10 all time favorites 

Another Tuesday means a new «Tuesday Ten», wii! I’ve written down tons of subjects for this column that I cannot wait to share with you, and first up is my 10 favorite makeup products! Several of these products I’ve used every day for years, and a few of them are new faves that I know I’ll keep using for as long as they make them. A product that’s missing is the Double Wear concealer from Estée Lauder, it’s the best for the under eye area! But without further ado – here’s my 10 favorite makeup products!

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

En ny tirsdag betyr en ny utgave av «Tuesday Ten», wii! Jeg har skriblet ned masse temaer for denne spalten til ukene fremover, og først ut er mine 10 favoritter i sminkevesken! Flere av disse produktene har vært faste favoritter i årevis, og et par av dem er nye favoritter som jeg vet at jeg kommer til å fortsette å kjøpe så lenge de produseres. Et produkt som mangler her er forresten Double Wear-concealeren fra Estée Lauder – den er verdens beste concealer til under øynene! Men nok skravling – her er mine 10 favoritter i sminkevesken..

• • •

1. Kylie Lip Kit in the color Candy K. A new favorite that I adore, and use so much! I love the color, and how long it stays pretty. For everyday life I’ll just apply some light strokes of the lipliner to get a pretty color under a clear lipgloss, and for dressing up I’ll go all out with the matte lipgloss as well.

2. MAC Mineralize Skin Finish in the color Dark Deepest. My love Eirín tipped me about this bronzing powder, and I just looove it. It’s pretty dark and warm, and I just need a tiny amount of this to feel 10 times fresher!

3. NYX Color Correcting Concealer. If you often get red areas (like me), a palette like this is amazing. I use the green shade to cancel out redness, and the peach shade is prefect for dark under-eye circles. This is before foundation and concealer! The two shades at the bottom are perfect for impurities, and I mix the shades together to make the color blend into my skin. I apply those two after foundation.

4. KyShadows Bronze palette. This is simply the best eyeshadow palette I’ve ever tried! The colors are amazing, none of the shadows drizzle even one bit, and they are so pigmented. I often feel like the color look different on my eyelid as opposed to how it looks in the palette, but with KyShadows the color is exactly the same. The different shades are also perfect to blend together. I use mine every day, and I’ve recommended it to all of my friends.

5. Estée Lauder Blending Shadow Brush 25. This is seriously the only eyeshadow brush I use, haha. It’s so soft and fluffy, and it doesn’t create any harsh lines. I have a ton of different eyeshadow brushes, but I just use this for everything.

6. Beauty Blender. Need I say more?! This little sponge makes foundation and concealer blend flawlessly into my skin. Check out my post on how I use it here!

7. Inglot Brow Liner Gel in the color Taupe. I think I got this one in a goodie bag, and it’s the only brow product I’ve used since I first tried it. I’ve used Anastasia Beverly Hills earlier, and those products got nothing on the one from Inglot! I found that the brow Gel from ABH dried up really fast, which this one doesn’t do. It’s super easy to apply, and gives a great result!

8. Lancôme Liner Plume in the color 01 Noir. I’ve been using this one for so many years now, and I absolutely love it. I always wear a little winged eyeliner, and this one is so thin that it’s super easy to do. I also love that the color stays black, and doesn’t turn grey-ish throughout the day.

9. Tromborg Mineral Foundation in the color Sky. This one has also been a favorite for years. When I’m tan during summer this is all I use for foundation, but now that I’m a little paler, I just use a tiny amount of this over my other foundation. This powder gives lots of glow, and I feel like it gives me a much more even skin tone.

10.  Maybelline Lash Sensational Lash Multiplying Mascara. This has been my favorite mascara for the last year. I only need a quick coat to get a great result, and I always find it on sale in different stores. Super cheap, and super good!

• • •

What’s your favorite makeup products?

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Self Pampering Day

Time to feel fresh again

Hi my sweeties! I’m back from my little Christmas break, and it has been oh-so-wonderful. Tons of quality time with the family, seeing dear friends who were home for the holidays, Christmas parties, tons of laughing and tons of coughing.. Couldn’t have been any better, except for my sore throat! As we all know, Christmas involves a lot of yummy but heavy food, sweets, and alcohol for gatherings with friends, so now I feel reeeaally unfresh. My skin is breaking out, I haven’t done self tanning in weeks, and I’m in desperate need of some pampering! That’s what I’m gonna do right now, and the products for today are all on the pictures. I can’t wait to get started!

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hei mine fine! Jeg er tilbake etter en liten juleferie fra dataen, og det har virkelig vært helt himmelsk. Masse kvalitetstid med familien, gjensyn med kjære venner som har vært hjemme i julen, festligheter med venner, masse latter, og masse… Hosting! Haha. Jeg har vekslet mellom å ha tidenes mannestemme, og å ikke ha stemme i det hele tatt i hele julen, men utenom det har jeg hatt det helt perfekt. Julen bringer med seg masse god og tung mat, godis og alkohol under festlighetene med venner, så nå føler jeg meg rett og slett helt ekstremt ufresh. Huden min har reagert på den tunge julematen med utbrudd her og der, jeg har ikke tatt selvbruning på ukesvis og er blek som et laken, og jeg er rett og slett skikkelig klar for litt hjemmespa. Det er det jeg skal sette i gang med nå, med produktene dere ser på bildene. Jeg gleder meg!

Face → Clarisonic cleansing brush, Kiehls Deep Pore Cleansing Mask, L’Occitane Rebalancing Face Mask
The Body Shop Ethiopian Honey Deep Nourishing Mask, Garnier Natural Face Bronzer
Body → L’Occitane Almond Delicious Paste Body Scrub, Crazy Angel Tanning Lotion
Hair → Joico K-PAK Intense Hydrating Mask

• • •

 I actually haven’t used my Clarisonic brush in years, as it made my skin so dry, but I just found it while cleaning, and decided to give it another go. I’ll probably use it just a few nights a week, as using it every night made my skin super flaky. Today I’m using three different face masks which I all love and do different things for my skin, before I finish off with a good body scrub and self tanning. So nice! Other than that, I’m still enjoying some lazy days with the fam, and the only other plan I have today is to play board games and watch a movie with them tonight. How are you guys spending your holiday?

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Jeg har ikke brukt Clarisonic-børsten min på et par år, og jeg hadde faktisk helt glemt at jeg hadde den. Den dukket plutselig opp mens jeg ryddet her om dagen, og jeg bestemte meg for å gi den en sjanse til. Tidligere brukte jeg den hver kveld, og den gjorde huden min så tørr at den begynte å flasse! Nå skal jeg prøve å bruke den bare et par kvelder i uken, og jeg satser på at det gjør susen. Etter en god runde med den, står hele tre ansiktsmasker på menyen for meg. Alle er fantastisk gode, og gjør forskjellige ting for huden. Deretter står en dusj med kroppskrubb og hårkur på planen, før jeg avslutter med selvbruning på både kropp og ansikt. Herlig! Ellers nyter jeg fortsatt late dager, og den eneste planen jeg har utenom hjemmespa er å spille spill og se film med familien i kveld. Hvordan tilbringer dere romjulen?

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

My L’Occitane Loves

Annonse

The best of the best

Gjennom over 6 år som blogger har jeg blitt introdusert for utallige skjønnhet- og velværemerker, og dermed også blitt svært kresen på hva jeg liker, og ikke liker. Det er rett og slett sjeldent at jeg faller pladask for et merke. Derfor er jeg så utrolig glad for å ha et samarbeid med L’Occitane, for det er et av de få velværemerkene som jeg ikke kan se for meg hverdagen uten! Produktene mine derfra har faktisk tatt over hele velværeskuffen på badet. De av dere som har prøvd noen av L’Occitanes herlige produkter skjønner nok hva jeg snakker om! Det er rett og slett en helhet som ingen andre kommer i nærheten av, etter min mening. Den delikate innpakningen, de deilige duftene, de rene og luksuriøse ingrediensene, og følelsen man får når kremene eller oljene treffer huden.. Det er hverdagsluksus på sitt beste, syns jeg! Forrige uke var jeg jo så heldig å bli invitert på middag med dem i Stockholm (se bilder fra den herlige eventen her), og jeg ble spurt om jeg ville trekke frem mine favoritter fra merket. Det var rett og slett nesten umulig, for jeg elsker alle produktene mine derfra! Jeg endte likevel opp med fire favoritter, men nederst i innlegget må jeg bare tipse om noen flere, hihi. La oss sette i gang!

• • •

  Almond Cleansing & Softening Shower Oil

with almond oil

Du finner den her 

Denne dusjoljen er den mest luksuriøse og deiligste jeg noensinne har prøvd. Jeg snek meg faktisk til en liten dæsj med denne da jeg dusjet hos Eirín tidligere i høst, da denne stod så fint og fristende til i dusjen, hihi. Det første jeg tenkte var bare «DENNE vil jeg ha!!». Jeg løp og kjøpte den, og siden har jeg ikke tatt en eneste dusj uten. Den lukter helt himmelsk, og er beriket med mandelolje som renser huden skånsomt, samtidig som den virker fuktighetsgivende og nærende. I kontakt med vann forvandles den til et helt himmelsk skum, og etterlater huden ren, silkemyk og velduftende. Denne anbefaler jeg til tusen, både til deg selv og som julegave til noen du er glad i.

• • •

Almond delicious paste

Exfoliating and smoothing

Du finner den her

For meg er en god kroppsskrubb et stort must i dusjen. Jeg er, som dere vet, en stor fan av selvbruning, og da er en god skrubb helt avgjørende for et godt resultat. Kroppsskrubber er helt himmelsk uansett om man ønsker å forberede huden for videre behandling eller ikke – det fjerner døde hudceller og gjør huden silkemyk. Almond Delicious Paste består av en deilig blanding av mandelsmør, mandelolje, knuste mandelskall og sukkerkrystaller som skånsomt eksfolierer og gir næring til huden. Den er helt nydelig å bruke i kombinasjon med dusjoljen, og gir et utrolig bra resultat! Den gir meg en skikkelig spafølelse hjemme på mitt eget bad, og nå kan jeg ikke se for meg å noengang bruke en annen.

• • •

Almond Milk Concentrate

Firming & Smoothing

Du finner den her

Mmm… Den deiligste bodylotionen noensinne! Den er beriket med mandelekstrakter som både lukter himmelsk og gjør huden silkemyk. Denne gir i tillegg en fastere og glattere hud, og 48 timers fuktighet! Denne er perfekt å påføre etter dusjoljen og skrubben, for det ultimate resultatet. Mandlene som brukes i produktene vokser forresten i Sør-Frankrike, som jeg syns er veldig kult. Det er noe med helheten som jeg nevnte tidligere, jeg elsker det.

• • •

Aromachologie Rebalancing Face Mask

Du finner den her

Jeg er en skikkelig sucker for ansiktsmasker, og bruker det flere ganger i uken. Jeg har jo nevnt hjemmespa på bloggen hundrevis av ganger i løpet av alle årene jeg har blogget – det er noe som er veldig viktig for meg, og da er ansiktsmasken det aller viktigste. Det å legge seg ned i sofakroken etter en lang dusj, lakke neglene og se en koselig serie mens man lar ansiktsmasken virke – det er hverdagsluksus på sitt beste! Denne masken bidrar til å fjerne urenheter i huden og stramme opp porene. Store porer er noe jeg sliter med i perioder, så jeg er veldig glad for at den angriper akkurat det proglemet. Den er beriket med eteriske oljer som renser huden, og gjør den skinnende og glødende! Duften er 100% naturlig – og den lukter godt!! Er du på utkikk etter en deilig ansiktsmaske kan jeg varmt anbefale denne.

• • •

Shea Ultra Rich Comforting Cream

25% Shea Butter

Du finner den her

Dersom du, som meg, sliter med tørr hud i vinterhalvåret, må du bare prøve «Shea Ultra Rich Comforting Cream»! Den inneholder 25% sheasmør, som er utrolig bra for fuktigheten i huden. Et par kvelder i uken masserer jeg et tykt lag inn i huden, og lar kremen virke over natten. Når jeg våkner ser jeg stor forskjell! Denne bruker jeg hver eneste gang jeg ser at huden trenger litt ekstra fukt. Den kan også brukes på dagtid, men da tar jeg et tynnere lag. Kremen kan også brukes for deg med sensitiv hud, og den gir fuktighet i hele 72 timer! Flere venninner har allerede kjøpt denne etter å ha prøvd min, den er rett og slett bare bra. Huden blir mykere og smidigere, og mindre tørr og stiv!

Some other favorites

• • •

Som jeg nevnte tidligere, må jeg bare tipse om et par produkter til, som jeg er så utrolig glad i.  Jeg er blitt helt avhengig av parfymen som heter «Cherry Blossom Eau de Toilette». Den lukter så friskt og godt, og er akkurat passe søt. Håndkremen og fotkremen med sheasmør er store favoritter hos meg – og det siste tilskuddet på favorittlisten er en håndsåpe som jeg fikk i goodiebagen etter middagen i Stockholm. Den heter «Shea Butter Liquid Soap», og gjør hendene myke, rene og velduftende, i tillegg til at den ser helt nydelig ut på badet. Jeg føler ofte at jeg blir veldig tørr på hendene av å vaske dem, noe som passer meg dårlig ettersom jeg er helt nazi på å vaske hendene mye, haha. Da er det viktig at den er pleiende, og ikke uttørkende.

Det var mine favoritter, og jeg har en god nyhet til dere! Dersom dere ønsker å prøve noen av produktene fra L’Occitane selv, eller gi som julegave til noen du er glad i, kan du bruke rabattkoden «CATHLOCCITANE». Den gir deg 10% rabatt på alle varer – du finner hele utvalget HER. Enda en god nyhet er at du og en venninne kan vinne alle mine favorittprodukter som er bilde av i dette innlegget på Instagram!! Du finner meg under @cathinthecity.

♥ ♥ ♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

My Favorite Hair Products

Sponsored products

This is what I use 

I always get questions about what tools I use to curl my hair, and which products I use, so today I thought I’d share it once and for all! I’m lucky enough to get most of it from Digg Hair, Where I go every 8. weeks to fix my roots. The best hair salon in Bergen, no doubt! I’ve been going there for five years now I think, they’re simply the best, and they have a great selection of hair products. I wear my hair curly 99% of the time, as I think that’s what suits me the best. Isn’t it always like that? Straight haired girls (like myself) curl their hair, and curly haired girls straighten it, haha. You’ll find a list of my favorite hair products below, and feel free to ask if you have any questions on how I use them

• • • • • • • • • • • •

Jeg får ofte spørsmål om hvilken krølltang jeg bruker, og hvilke produkter jeg bruker i håret for pleie og volum. I dag tenkte jeg å dele alt! Jeg er veldig heldig siden jeg får mesteparten av hårproduktene mine på Digg Hair, hvor jeg går ca hver 8. uke for å ta etterveksten og stusse tuppene. Dere vet jo allerede at jeg syns det er den beste frisørsalongen i Bergen! Jeg har gått der fast i fem år nå, og i tillegg til å være råflinke på farge og klipp, har de også et stort utvalg i forskjellige hårprodukter. Jeg har krøller 99% av tiden, så jeg er avhengig av en god krølltang, i tillegg til produkter som pleier håret, og beskytter mot varmen. Håret mitt naturlig er helt rett, men jeg syns jeg kler krøller såå mye bedre. Er det ikke alltid slik? De med rett hår krøller det, og de med krøller retter det, haha. En liste over produktene jeg bruker finner du nederst i innlegget, bare spør i kommentarfeltet hvis du har spørsmål om hvordan jeg bruker de

My favorite hair products

For care / For pleie
Joico K-PAK Color Therapy Shampoo
Joico K-PAK Color Therapy Conditioner
Joico K-PAK Intense Hydrator

For styling
GHD Straightening Iron
KMS Free Shape Heat Protecting Spray
HH Simonsen Curling Iron
Joico Split End Mender

For volume
Joico Flip Turn Volumizing Finishing Spray
Batiste Stylist XXL Volume Spray

♥ ♥ ♥ 

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

The Hunt For The Perfect Selfie

Okay, so I can already tell that this is going to be a rambling post. Let’s start from the beginning. So you know that bloggers often get sponsored this and that. Getting stuff sponsored, is the same thing as getting stuff for free, just in case you had any doubts.. So.. Lately I’ve refreshed my favorite beauty treatments; My lashes, my hair and my nails. I love getting the LVL lash lift treatment at Beauty London, my roots colored at Digg Hair Studio, and my nails done at Nails For You. So – completely honest talk here. The only thing I dislike about getting beauty treatments sponsored, is that I have to take selfies to show you guys the result of the treatments. I absolutely hate it! I’m no selfie person by any means, and yesterday I must have spent a good hour trying to get a good one.. If you think I look pissed in the pics (which I absolutely do), it’s only because I was pissed. I was so ridiculously pissed that every fucking selfie I tried to take turned out horrible. I mean.. How do selfie people do it?!? I tried shooting in every fucking cover of the house, and the only pic that semi-worked was the one above, which was way too close up. At least you can see my pretty and lifted lashes.. I love the treatments, but I absolutely hate taking pics of the results.. I mean, seriously..

• • • • • • • • • • • •

Ok, jeg merker allerede at dette blir nok et «rambling» innlegg, og jeg har ikke engang startet å skrive.. Dere vet jo at bloggere ofte får sponset både det ene og det andre, ikke sant? Å få noe sponset, er er litt finere uttrykk for å få noe gratis, sånn hvis noen lurte. Så.. I løpet av de siste ukene har jeg frisket opp mine favorittskjønnhetsbehandlinger, som da er LVL vippeløft på Beauty London, striping av ettervekst og hårklipp på Digg Hair, og shellac på neglene på Nails For You. Nå skal jeg være helt ærlig her.. Det eneste jeg hater med å få behandlinger sponset, er at jeg må ta selfier der jeg viser dere resultatet etterpå! Jeg haaater å ta selfies. Hvis du syns jeg ser sinna ut på bildene (som jeg absolutt gjør), er det bare fordi jeg var sinna. Og så jævlig lei av å prøve å få til en fin selfie. Jeg er absolutt ikke en selfieperson, og i går tror jeg at jeg holdt på i godt over en time for å få til en typisk fin selfie. Hvordan klarer selfie-folk det?!? Jeg ble rett og slett så forbanna etter hvert, der jeg dro med meg både kamera, kamerastativ og forskjellige linser rundt om kring i huset, og prøvde alle kriker og kroker for å se om lyset var fint. Det eneste (av sikkert 300 bilder) som semi-funket, var det over, som var alt for nærme. Dere kan i det minste se resultatet fra vippeløftet da, haha. Jeg elsker behandlingen – og hater å ta bilde av resultatet.

What was running through my mind at this exact moment; «Fuck this shit». Like, seriously, haha. Can I please just get a good one soon?! Speaking of selfies.. Last night was a blast, and both my blog and myself was heavily mocked, but it was all funny. We started with going to a show with «Tusvik & Tønne», which was hilarious, as expected. Side note: Amalie thought it was called «Tusvik & the gang». I don’t know why I find that so freakin’ funny, but I do. After that, we were just going to get a drink at a place Amalie suggested, and of course, they had a standup show, and of course we just had to get last minute tickets. Aaaand of course, the only seats left were front row. So, there I was, and the comedian of course asked us our names and what we did for a living, on the hunt for a good joke.. It started with Amalie, who works at the emergency room. Then, Kristin, who works as a nurse. Then, Tonje, who works with refugees. Then….. Me. Blogger. There’s your joke – comedian!! And boy, did every single comedian on stage use it. I was mocked the entire show, hahah, but whatever, it was pretty funny. Especially when one of them actually visited my blog during the break, and started mocking the content. It was actually hilarious. But back to the selfies. This is one of the selfies I tried to take before landing on the first one. Pretty, right?

• • • • • • • • • • • •

Det lyser «fuck this shit» av ansiktet mitt på bildet over, her var jeg rett og slett bare så sinnsykt lei, haha. «Kan jeg bare please få et fint bilde snart?!». Apropos selfies.. I går kveld hadde jeg en supergøy kveld, og både jeg og bloggen min ble heftig mobbet, haha. Tre av mine beste venninner og jeg startet kvelden med middag, før vi dro på Tusvik & Tønne, som var hysterisk morsomt. Side note: Amalie trodde showet het «Tusvik & gjengen». Jeg vet ikke hvorfor jeg syns det er så morsomt, men det gjør jeg altså. Etter det skulle vi bare ta et par glass vin på et sted Amalie anbefalte (Ricks), og der begynte det selvfølgelig et standup-show akkurat når vi kom. Vi kjøpte selvfølgelig billetter i siste liten, og måtte selvfølgelig sitte på de eneste ledige plassene som var igjen – selvfølgelig på første rad. Den første komikeren kommer ut, og spør om navnene våre og hva vi jobber med, på jakt etter en god vits. «Amalie, jeg jobber på legevakten». «Kristin, jeg er sykepleier». «Tonje, jeg jobber i Flytkninghjelpen». «Cathrine, jeg er.. Blogger». Der fikk han vitsen sin servert på et sølvfat, og jeg skal love dere at hver eneste komiker i løpet av kvelden brukte den for det den var verdt, haha. Men det var bare morsomt, og jeg storkoste meg! Uansett – tilbake til selfiene. Her er et av de 300 bildene jeg tok før jeg landet på det første. Fint, ikke sant?

Way to sell that lash lift.. Hahaha. I did, however, manage to show my new nails, but I don’t know if this is approved? I think not. I tried using my ring light, which I spent way too much money on a while ago, but simply doesn’t work for me at all. I don’t know it it’s the lamp or my face that’s the problem, but one thing is for sure, there is a problem. It’s probably my face. I tried a trillion different poses and locations, but everything turned out like shit. After a while I became a selfie monster on the hunt for the perfect selfie, and I was in the most horrible mood the whole day. Actually, a few of my friends weren’t in the best mood before last night either. This pretty much sums up all the different reasons, and this is no joke. Friend # 1: I’ve been to the dentist and I’m in intense pain. Friend # 2: I had an exam yesterday and it didn’t go well. Me: I tried to take a selfie and couldn’t get a good pic. Honestly, I was so pissed. Luckily we all forgot about it when we met up!

• • • • • • • • • • • •

Snakk om å selge det vippeløftet, liksom.. Haha! Jeg fikk jo imidlertid vist frem neglene da, men jeg tviler på at de blir særlig begeistret for dette bildet. Jeg prøvde å bruke Ring Light-lampen min, som jeg brukte litt for mye penger på for en god stund siden, som kun har blitt stående og samle støv. Jeg vet ikke om det er lampen eller ansiktet mitt som er problemet, men ett eller annet problem er det. Sannsynligvis ansiktet mitt. Det ser bare ikke bra ut! Etter hvert ble jeg et skikkelig selfiemonster, og humøret var heelt ræva. Sånn virkelig – jeg var så sur!! Og jeg pleier aldri å være sur. I forkant av gårskvelden var det flere av venninnene mine som ikke hadde helt topp humør selv, og til sammenligning skal jeg dele grunnene. Venn #1: Jeg har vært hos tannlegen, og er i intense smerter. Venn #2: Jeg hadde en eksamen som ikke gikk bra. Meg: Jeg prøvde å ta en fin selfie, men fikk det ikke til. Heldigvis kom humøret til alle seg med en gang vi møttes, men shit.. Jeg må bare slutte å ta selfies.

Okay, it’s decided, I’m selling my ring light. If anyone wants it, give me a call. Ok, shoot me an email, don’t call me. The selfie above isn’t like haha-ugly, but it’s most definitely not my picture style. Plus, I deleted every single picture I took before this, and believe you me, there were  a lot of ugly ones. So whenever you hear someone say that blogging is actually a lot of work, you now have a better understanding of what they mean. Finding good selfie lighting can be a real bitch, and it should never be taken for granted. Never!!! The challenges we face.. Unbearable!

But seriously. I recommend the different treatments mentioned in this post. I bet all of you want to run out and get them now. All I can say is that the selfies would be even uglier without them. Think about that for a second.. I know, that’s not the kind of world we want to live in. So to sum this rambling post up: 1) If anyone have good tips for better selfies, please send them to me. 2) If anyone wants to buy my ring light, please do, it makes me look like a little boy who’s cross-eyed. 3) You should all have a clear understanding of how difficult the blog business is by now. Bye

• • • • • • • • • • • •

Ok, det er bestemt, jeg selger ring lighten. Hvis noen vil ha den – ring meg! Ok, ikke ring meg, send meg en mail. Selfien over er vel ikke akkurat sånn haha-stygg, men den er på ingen måte min bildestil, pluss at jeg så ut som en gutt som skjeglet. Det er forresten grunnen til at jeg har håret foran halve ansiktet på bildene øverst. Skjedde med det andre øyet i dag?! Jeg slettet forresten alle de andre bildene i ren frustrasjon, jeg skal love dere at der var mye verre der det kom fra. Så nå dere, når dere hører folk si at blogging faktisk er mye mer jobb en folk flest tror, har dere en bedre forståelse for hva vi mener. Det å finne godt selfielys kan være en skikkelig bitch, og bør aldri tas for gitt. Utfordringene vi møter..

Fra spøk til alvor, jeg er veldig fornøyd med behandlingene jeg har tatt. Alt jeg kan si er at selfiene hadde vært enda styggere uten dem. Tenk litt på den, du.. Så for å oppsummere dette innlegget: 1) Hvis noen har tips for finere selfies, vær vennlig og send dem til meg. 2) Hvis noen vil kjøpe ring lighten min snarest, send meg en mail. 3) Nå bør alle ha en god forståelse av hvor vanskelig blogghverdagen er. Nå stikker jeg på julebord, takk for meg

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Kylie Lip Kit Haul

• • •

New in my makeup bag 

• • •

I’ve been really keen on testing the Kylie Jenner’s lip kits ever since they came out – along with the rest of the world’s female population I assume, haha. I haven’t ordered anything before now, just because I simply don’t think I look good with matte lips. My lips are quite big, and I always think I look best with a glossy pinkish hue. But now I’ve been wearing pink lip glosses almost exclusively for like ten years, so now it was really about time to try something new! There’s so many festive events coming up now before Christmas, so what better excuse to get some new makeup goodies? I’ve been so extremely happy with my «Kyshadows» palette by the way. It’s without a doubt the best palette I’ve ever owned, and I cannot get over how great it is – so that’s also a reason why I decided to go for the lip kits. Miss Jenner knows her makeup, that’s for sure!

• • • • • • • • • • • •

Jeg har hatt lyst til å prøve Kylie Jenners lip kits helt siden de kom ut – sammen med resten av verdens kvinnelige befolkning kan jeg tenke meg, haha. Jeg har faktisk ikke bestilt noe før nå, rett og slett fordi jeg ikke syns jeg kler matte lepper. Jeg har jo ganske store lepper, og jeg har egentlig følt at de matte leppene blir litt for dominerende. Jeg syns en glossy og rosa look er det jeg ser finest ut med, men vet dere hva? Nå har jeg søren meg nesten utelukkende brukt rosa lipgloss i 10 år, og det er virkelig på tide å prøve noe nytt, hah. Det er mange festlige anledninger på kalenderen min nå opp mot jul, så det var den perfekte unnskyldningen til å bestille et par lip kits syns jeg. Jeg er forresten helt ekstremt fornøyd med «Kyshadows»-palettet mitt, så det var også en grunn til at jeg bestilte lipkitsene. Miss Jenner kan virkelig sminke, det er sikkert og visst!

The colors I chose

C a n d y K   •   K r i s t e n   •   D o l c e K

• • •

For my lip kits I chose the colors Candy K and Kristen. The first one I ordered because my friend Kristin has it, and she looks so exceptionally bombshell gorgeous with it!! Haha. The second one I ordered because I love berry colors on my lips. This one looked a bit different than I expected though. I thought it would have more pink in it, but when I tried it on last night I thought it was more of an orange-y red color. Oh well, it was still pretty. For Dolce K I just ordered the lip liner. I haven’t tried them all out yet, but I thought I’d make a post soon where you can see what the different colors look like on! Now I’m off to work in the pouring rain, I’ll see you later

• • • • • • • • • • • •

Til lipkitsene valgte jeg fargene Candy K og Kristen. Førstnevnte valgte jeg fordi venninnen min Kristin har den, og hun ser helt utenomjordisk-bombshell-vakker ut med den!! Haha. Den andre valgte jeg fordi jeg elsker bærfarger på leppene. Denne så imidlertid ikke helt ut som forventet. Jeg trodde den ville ha mer rosa i seg, etter å ha sett YouTube-videoer med den. Da jeg prøvde den i går kveld, syns jeg det var mer en orange-rød farge. Men men, den var fin uansett! Dolce K bestilte jeg kun i lipliner. Jeg har ikke testet alle enda, men jeg tenkte å lage et oppfølgingsinnlegg der jeg viser alle fargene på! Nå skal jeg avgårde på jobb i pøsregnet, vi snakkes senere

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

New In My Makeup Bag

New makeup goodies

Nilens Jord 108 Powder Brush
Dior Fix it Color 400 Anti-Rougeurs
Urban Decay Eyeshadow Primer Potion

• • •

So yesterday I spent all day in Oslo, and at the airport on my way home I just had to get some new goodies for my makeup bag. The powder brush was simply too soft not to buy! I absolutely love fluffy and soft brushes like that. The color corrector from Dior is new to me, but I have big hopes for it! Do you struggle with redness in your cheeks, and on problem areas on your skin? Then you could try color correcting! Green cancels out red, and now that I’d used up my old color corrector, I decided to give this one a go. It contains both color correction and primer, so it’s perfect to wear under your foundation or concealer. I use it on red areas, and pimples! The eyeshadow primer from Urban Decay is seriously the best in the world. It makes my eyeshadow stay flawless until I remove my makeup, and I’ll never stop using this product.

Other than that, I’m enjoying a chill day at home while the rain is pouring down outside. I initially had a big meeting this afternoon, but it got postponed and I didn’t mind one bit, haha. A total of 16 hours was spent in Oslo yesterday, and tomorrow I’m heading back, so a day at my home office fit me perfectly. Before I end this post, I just want to thank you guys so much for all the sweet comments you’ve left here lately. You have no idea how happy that makes me!! Lots of love

• • • • • • • • • • • •

I går tilbragte jeg hele dagen i Oslo, og på flyplassen på vei hjem måtte jeg bare snope med meg noen nye produkter til sminkevesken. Jeg elsker sminkebutikken på Gardermoen! Denne pudderkosten var rett og slett alt for deilig til å gå fra.. Jeg elsker myke og fluffy sminkekoster slik som denne! Den grønne concealeren fra Dior er ny for meg, men jeg har store forhåpninger om at denne skal være god. Sliter du med røde områder i huden eller kviser? Da burde du prøve en grønn «color corrector», ettersom grønt balanserer ut rødt. Denne brukes under foundation eller concealer, og gir en mye jevnere hudtone. Jeg blir ofte rød i kinnene, så jeg bruker den der, og på eventuelle røde kviser eller urenheter. Denne fra Dior inneholder også en primer, som gjør at sminken over holder seg enda bedre. Øyenskyggeprimeren fra Urban Decay er fast innventar i sminkevesken min – den er virkelig den beste i verden! Den gjør at øyenskyggen min holder seg helt perfekt helt til jeg fjerner sminken, og jeg kommer nok aldri til å slutte å bruke dette produktet.

Ellers nyter jeg en rolig dag ved hjemmekontoret i dag, mens regnet pøser ned utenfor. Jeg hadde egentlig et stort møte nå i ettermiddag, men det ble utsatt, og det passet meg egentlig helt perfekt. I går ble det nemlig en 16-timers dag fra jeg dro hjemmefra til jeg kom hjem, og i morgen bærer det tilbake til Oslo. Ellers vil jeg bare benytte anledningen til å takke dere for så mye fin feedback i det siste! Dere aner ikke hvor glad det gjør meg. Masse kjærlighet

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest