Let’s Get Shit Done

Hi my loves♥ How is the Sunday treatin’ you so far? Mine is being spent at my home office corner trying to prepare for next week. It will be a crazy one, and I’m so incredibly excited! I don’t have as much time as I usually have for the blog these days, but I hope you understand and bare with me. It’s only for right now! Now I’m gonna get through the «important shit» part of today’s list, hah, and on the top there’s several interviews I need to answer. Fun! I seriously don’t have anything else to share right now, so I’ll just wish you all a good one, and I’ll be back stronger later♥

• • • • • • • • • • • •

Hei søtinger! Hvordan er søndagen deres så langt? Min blir tilbragt i hjemmekontorhjørnet mitt, med masse forberedelser til neste uke. Det blir en helt vanvittig spennende uke med masse gøy som skjer, og jeg gleder meg sånn! Så langt i dag har jeg forberedt videosnutten jeg skal sende ut til dere på onsdag, og siden jeg er i ekstra godt humør i dag utvider jeg bestillingsfristen for å få video på mail! Hvis dere bestiller boken min i løpet av dagen får dere første kapittel på mail med en gang, og en videosnutt der jeg forteller om boken og mine egne erfaringer med kroppspress sendes ut på onsdag. Dere kan bestille den HER og få den i postkassen om bare et par dager (herregud som jeg gleder meg til dere får lese), og husk å maile meg på cath@cathinthecity.com etterpå slik at jeg får sendt dere første kapittel og video :)

Og dere – holder dere av førstkommende lørdag eller? Da blir det som sagt boksignering på Xhibition i Bergen fra 12-16, og det vil også bli mulighet for å kjøpe boken der. Jeg håper virkelig dere vil komme, om så bare for å si hei! Det er også Bylørdag i sentrum den dagen, noe som betyr drøssevis med gode tilbud. Nå skal jeg fortsette å jobbe meg gjennom listen med «Important shit» for dagen, haha. På toppen er det et par intervjuer jeg må svare på, gøy! Ellers har jeg ikke så mye å dele akkurat nå, så jeg satser på å komme sterkere tilbake senere. Ha en nydelig dag så lenge♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Coasters


• Jonathan Adler •

• Takkoda •

• Indiska •

A well known tip to make your coffee table more chic is coffee table books, but now I thought I’d share another tip that can make quite the difference; Coasters! They’re super practical and prevent your table from getting glass marks, and (more importantly) they’re fabulous decor pieces!

My favorites for years has been the funny ones from New York, even though half of them has gone missing over the years. My favorite one was the Audrey Hepburn cat, but it went missing a while ago. When my girlfriends asked me what I wanted for my birthday I told them that I’d get excited over anything decor related, and they got me the gorgeous pack of Jonathan Adler coasters! Aren’t they amazing? I absolutely love them, and they go so well with the giraffe painting I got in South Africa.

Just a little Friday night tip for ya♥

• • • • • • • • • • • •

Et velkjent tips for å pynte opp stuebordet er coffee table books, men nå tenkte jeg å komme med et nytt tips som kan gjøre vel så mye ut av seg; Coasters! Ikke bare er de superpraktiske å ha liggende slik at du slipper glassmerker på bordet, de er også helt supre som pyntegjenstander når de ikke er i bruk.

Favorittene mine i mange år har vært de morsomme dyrene utkledd som kjendiser, som jeg kjøpte i New York. Favoritten min, en katt utkledd som Audrey Hepburn, har alltid vært den soleklare favoritten, men dessverre forsvant den på mystisk vis etter en fest her for en stund siden. Da venninnene mine spurte meg hva jeg ønsket meg til bursdagen sa jeg at jeg ble kjempeglad for alt som har med interiør å gjøre, og de slo på stortrommen og ga meg dette settet med coasters fra Jonathan Adler. Er de ikke nydelige? Jeg elsker de, og de passer jo perfekt sammen med giraffmaleriet jeg kjøpte i Sør-Afrika som pynter opp spisestuen.

Bare et lite fredagstips til dere♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Decor Wanties

Shopping for pretty decor is almost more fun than shopping for clothes! My boyfriend will get so mad if I buy even more decoration for the house, haha, but a girl can dream. Here are my current wanties, and on the very top of my wish list is a few letter lamps from Seletti. How cool are those?!♥

_________________

Interiørshopping er nesten enda gøyere enn klesshopping! Kjæresten min blir nok ikke så happy hvis jeg klikker hjem enda mer nips til huset, men jeg kan jo alltids drømme meg vekk i fine interiørbutikker. Her er månedens ønskeliste, med bokstavlamper fra Seletti helt på toppen. Hvor kule er ikke disse?♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

At The Moment..

..you can find me here!

Today I moved my home office to my dining room table, where I love sitting. So cozy here! So far today I’ve done a super tough Barry’s Bootcamp class at 10, checked the pain that I told you about this weekend and everything was fine (phew), and now I’m just wrapping up a few hours of work. Now I’m off to look at an apartment with my sister as she’s buying her own place, and I don’t have energy to do either my makeup or hair, haha. Barry’s complete wear me out! Today I really noticed a difference from just a few weeks ago though, especially when running, so that’s super motivating. I’ve been getting some requests to do a post on Barry’s Bootcamp, is that something more of you want? Let me know!♥

_________________

I dag flyttet jeg hjemmekontoret til spisebordet mitt, jeg bare elsker å sitte her. Det er så koselig! Så langt i dag har jeg vært på en knallhard treningstime på Barry’s Bootcamp, fått sjekket ut smertene jeg fortalte dere om i helgen (alt var i sin skjønneste orden, phew!), og nå har jeg sittet her i noen timer med mailer og forskjellig jobb. Nå skal jeg på visning med søsteren min ettersom hun skal kjøpe seg egen leilighet, og jeg har ikke energi til verken å sminke meg eller ordne håret, haha. Jeg blir så sliten av Barry’s, hardeste treningen jeg noengang har gjort! I dag merket jeg virkelig fremgang, spesielt på møllen, så det er ihvertfall supermotiverende. Jeg har fått noen forespørsler om et eget innlegg om Barry’s Bootcamp, er det noe flere av dere ønsker å lese om? Gi en lyd, så fikser jeg♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

It’s all in the details

– Some of the links are adlinks – 

1: Here / 2: Here / 3: Here / 4: Here / 5: Here / 6: Here / 7: Here / 8: Here / 9: Here / 10: Here / 11: Here / 12: Here / 13: Here / 14: Here / 15: Here / 16: Here / 17: Here/ 18: Here / 19: Here / 20: Here / 21: Here

Som jeg nevnte i går er jeg over gjennomsnittet glad i å kjøpe nips til huset, så jeg tenkte å vise dere noen typiske ting som ofte blir med meg hjem fra shoppingrunder. Jeg er av en eller annen grunn besatt av skjærebrett for tiden, og fine ting man kan servere mat på. Utenom det er fine bøker alltid en klassiker, i tillegg til pynteputer, fine kopper og pyntegjenstander. Etter å ha satt sammen denne collagen kjenner jeg fingrene klør etter å klikke hjem enda mer nips, haha, så dette var kanskje ikke en veldig god idé. Viljestyrken settes på prøve, men jeg skal prøve å holde meg. Ellers har jeg en rolig lørdagskveld foran meg, som er så deilig. Neste uke blir så utrolig hektisk, jeg skal blant annet til Nord-Sverige av alle steder! Så da er en lørdagskveld i sofakroken, iført kosedress og omringet av stearinlys midt i blinken, og selvsagt en koselig jentefilm på tv. Ha en fin kveld, dere♥

_____________________

//Like I mentioned yesterday, I love buying different little things and decoration for the house, so I thought I’d show you some typical thing that come home with me after my shopping sprees. For some reason I’m obsessed with cutting boards and pretty dishes to serve food on nowadays. In addition to that, pretty books is always a classic, and not to mention cushions, pretty mugs and different decoration. After making this collage all I want to do is click home even more little things for the house, so this was probably a really bad idea, haha. Other than that, I have a really relaxing Saturday night ahead of me, which is so nice. Next week will be incredibly hectic, with a trip to northern Sweden, lots of school, and prepping for a big meeting in Oslo the week after. So a night full of relaxation in my PJs, surrounded by candles and a fun chick flick on the tv fits me perfectly. Have a lovely night guys♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Plant shopping

Hei skjønne mennesker♥ Takk for responsen på forrige innlegg, selv om jeg må innrømme at jeg ikke ble så mye klokere. Ca halvparten av dere var for, og den andre halvparten imot. Jeg tenker at vi kan ‘prøve det litt på’, og se om det passer. Ihvertfall for en periode :) Jeg kom nettopp hjem fra Ikea med Amalie, og gikk på den samme smellen som alltid. Jeg fikk streng beskjed av min kjære om å IKKE kjøpe nips til huset. Jeg har nemlig som vane å kjøpe masse nips, bli lei etter et par uker, kjøpe nytt nips, og slik fortsetter det. På handlelisten min stod det kun én ting, og det var noen freshe planter til huset, men i kjent stil gikk jeg ut fra Ikea med en pose full av nettopp nips. Nå gjelder det bare å finne en plass til alt før kjæresten kommer hjem! Han legger nemlig aldri merke til nye pynteting, blomster, puter, eller noen ting. Jeg er sikker på at jeg kunne plassert en rosa elefant midt i stuen og han hadde ikke engang enset den.

Ellers er humøret virkelig på topp i dag, jeg er så GLAD!! Jeg har hoppet rundt og danset til ‘Uptown Funk’ i hele dag, ledd så tårene har sprutet med Amalie, og virkelig kjent på lykkefølelsen det å nå et mål gir. Nå skal kvelden tilbringes med Amalie og Kristin, med biff på menyen og en film snurrende på tv. Ha en fin kveld♥♥

//Hi beautiful people! Thanks for the feedback on my last post, even though I must admit I didn’t get much wiser. Half of you wanted me to stick to only English, and half of you wanted a mix. I’m thinking that we’ll ‘try it on’ for a bit, and see how it works. I just got home from Ikea with Amalie, and I did the same mistake that I always do. My boyfriend strictly told me to NOT buy any little things and decoration for the house. I always buy so many different little things, get tired of them after a few weeks, then go buy new stuff to decorate the house with. I went in there only to buy a fresh plant or two for the house, but as usual I came out of there with a full bag of little pretty things for the house. Now I just have to find a place for everything before my boyfriend comes home. He never notices new decoration, flowers, pillows or anything! I’m sure I could place a pink elephant in the middle of the livingroom, and he wouldn’t even know it was there. 

Other than that, I’m so freakin’ happy today! I’ve been jumping around of joy and danced to ‘Uptown Funk’ all day, laughed and had fun with Amalie, and really just felt all the happiness that reaching a goal brings. The evening will be spent with Amalie and Kristin, with steak on the menu and a movie on the tv. Have a lovely evening♥♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest