CathInTheCity

Decor Dreams

22 Comments | Decor

Pictures_here

Inspiration for the home

Hi from my decor bubble, guys! I’m on such a kick to freshen up my house. I wonder if that has anything to do with spending the evening at Eirín’s gorgeous place last night?! Haha. I’ve been searching all online stores I know for new goodies, and earlier my boyfriend and I went to look at chalk paint and new furniture for the bathroom. I think we found the perfect ones!

Above you can see some of my inspiration. I’m really into the Scandinavian style, and the simple color palette, with whites, greys, blacks and a few pops of color in plants and flowers. Maybe it’s boring, but that’s what I like! Now all I need is a new TV-stand, which is the most difficult part. I don’t like any of the ones I’ve found! A while ago I got a tip from a reader about using kitchen cabinets from IKEA, so I think I need to head out there and check it out. I love having projects like these, the only problem is that it’s so consuming, haha. What is your taste in decor like?♥

• • • • • • • • • • • •

Hei fra interiørboblen jeg befinner meg i akkurat nå, søtinger! Jeg har et skikkelig kick på å pusse opp huset i dag. Jeg lurer på om det kan ha noe å gjøre med at gårskvelden ble tilbragt i Eirín sin fantastisk fine leilighet? Haha. Jeg har scrollet gjennom alle nettbutikkene jeg vet om for å finne nye godbiter til hjemmet, og tidligere var jeg og min kjære ute for å se på kalkmaling og nye baderomsmøbler. Jeg tror det meste er klart til å sette i gang nå, wii!

Over kan dere se inspirasjonen min. Jeg elsker den skandinaviske stilen, med enkle farger som hvitt, grått og sort, med et knæsj av farge i planter og blomster. Kall meg gjerne kjedelig – men det er det jeg liker! Nå er alt jeg trenger en fin TV-benk, og det er faktisk skikkelig vanskelig. Jeg har ikke funnet en eneste jeg liker! For litt siden fikk jeg tips fra en leser om å bruke kjøkkeninnredning fra IKEA under TV’en, så jeg skal prøve å komme meg ut dit denne uken. Jeg elsker å ha slike prosjekter gående, det eneste problemet er at det er så altoppslukende at jeg ikke klarer å tenke på noe annet, haha. Hvordan er deres interiørstil?♥

A Wishlist Come True

5 Comments | Decor, Everyday Life

Salt & Pepper: Nicolas Vahé
Hand soap & Cream: Compagnie de Provence
Liquid eyeliner: Lancôme
Mineral powder: Tromborg

Can’t get over these flowers

The prettiest candleholder from Eirín

My favorite perfume, Acqua di Gioia by Giorgio Armani

Hi lovies! I just got home after yet another fun workday, and now I thought I’d share some of the pretty gifts that I got from my birthday with you guys. I normally don’t have a big wishlist, but this time I actually had several things on it. Like a nice hand soap and hand cream for the bathroom – and I l-o-v-e these ones from Compagnie de Provence that my sweetie Kristin got me! I also really wanted new salt and pepper from Nicolas Vahé as I’m almost completely out, they’re both delicious and look super pretty on the kitchen counter. A little re-stock of some of my favorite makeup products, pretty things for the home, and wine was other things on my list! I think I got enough wine for the next ten years, haha. How gorgeous is the candleholder that Eirín got me?! I absolutely love it, and it looks perfect on my coffee table. I got so many pretty things, and I feel so lucky! Some of the other gifts I got you’ll get to see in upcoming outfit posts.

Have you had a nice day so far?♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei søte! Jeg kom akkurat inn døren etter nok en fin arbeidsdag, og nå tenkte jeg å dele noen av de fine tingene jeg fikk til bursdagen min med dere. Jeg pleier egentlig ikke å ha noen ønskeliste, jeg føler liksom at jeg allerede har alt jeg ønsker meg.. I år, derimot, hadde jeg faktisk en ganske konkret liste! På den stod blant annet en fin håndsåpe og håndkrem til badet og nye salt og pepper-bøsser fra Nicolas Vahé. De er både kjempegode, og ser så fine ut på kjøkkenbenken. Jeg e-l-s-k-e-r håndsåpen og kremen fra Compaigne de Provence som jeg fikk av min kjære Kristin, de lukter så godt og er så fine i designet! Ellers stod det påfyll av et par av favorittene mine i sminkevesken, som eyelineren fra Lancôme og mineralpudderet fra Tromborg i fargen «SKY». Jeg ønsket meg også vin, ettersom det er så koselig å ha i hus til høsten, og jeg tror jeg fikk nok til de neste ti årene, haha. Og dere – hvor fin er ikke lysholderen som min kjære Eirín ga meg? Den pynter så fint opp på salongbordet. Ellers får dere se noen av mine vakre nye ting i kommende antrekksinnlegg. Jeg føler meg så heldig!

Har du hatt en fin dag så langt?♥

On My Mind

18 Comments | Decor

Photo credits: 1 here, 2 here, 3 here, 4 here

I’ve been wanting to do something new around the house for ages, but I just haven’t really been sure what to do. I’ve never really liked my TV wall, and I think it’s so difficult to make that particular area look pretty. I don’t even think I’ve ever posted a picture of it on the blog, as I’m so not happy with it, haha. It’s so high under the ceiling here, and I’ve had no idea what to have over the TV. Now I think I’ve landed on a decision! First of all, I want to paint the entire wall behind the TV and my home office corner in a grey chalk paint. It’s so freakin’ cool!! It gives sort of a concrete vibe, and you can choose how much effect you want. Subtle or more distinct! I think I’m gonna go for a happy medium. After the wall is painted, I want to replace my low TV stand with a higher one, or maybe a cute dresser, and hang the TV higher up on the wall. I think that will balance out the high ceiling well. I’m also thinking about replacing my home office corner with either a big cozy chair, or a fireplace. I always just sit at my dining room table and work anyways, and I really want to use that space better.

So – there you have my little project for the coming month! This is sort of a different post, but I love reading about other people’s plans, so I thought you guys might find this fun as well. I will of course share lots of pics of the process with you girlies! Now I’m off to another fun workday, see you later♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Jeg har hatt lyst til å gjøre forandringer hjemme i en evighet nå, men jeg har liksom ikke vært helt sikker på hva jeg skulle gjort. Jeg har ikke det letteste hjemmet å innrede, og har rett og slett blir sittende litt fast. Én ting jeg aldri har likt, er TV-veggen vår – jeg syns det er så utrolig vanskelig å innrede det området på en fin måte. Jeg tror faktisk at jeg aldri har postet bildet av den på bloggen engang, selv om jeg har bodd her i 5 år, haha. Det er så høyt under taket her hos meg, og jeg syns det ser så nakent ut å ikke ha noe over TVen, men samtidig syns jeg det ser rotete ut når noe først henger der. Vanskelig, altså. Men nå, dere.. Nå tror jeg at jeg har landet på en avgjørelse! Først og fremst vil jeg male hele veggen i grå kalkmaling. Det er så kult!! Det gir en slags betong-vibbe, og man velger selv hvor mye spill man vil ha i malingen. Diskret, eller dra den helt ut! Jeg tror jeg vil gå for en mellomting. Etter veggen er malt, vil jeg erstatte den lave sorte TV-benken med en høyere hvit skjenk eller kommode, og henge TVen høyere opp på veggen. Det tror jeg vil balansere ut den store takhøyden! Jeg funderer også på å bytte ut hjemmekontorhjørnet mitt med et skikkelig godstolhjørne, med den deilig lenestol og et fint lite bord, eller en peis. Jeg sitter stort sett ved spisebordet og jobber uansett, og det er jo så dumt når plassen ikke blir utnyttet.

Så – der har dere mitt prosjekt for denne måneden! Jeg syns alltid at det er så kjekt å lese om andres planer for hjemmet, og jeg får ideer til mitt eget hjem med en gang, så jeg håper dere likte dette innlegget. Jeg kommer selvfølgelig til å dele bilder av prosessen med dere, og hvis det er noen flinke interiørsjeler der ute med tips til meg, please share! Nå skal jeg avgårde til enda en spennende jobbdag, vi sees senere♥

From The Garden to My Coffee Table

6 Comments | Decor

F r e s h    f l o w e r s ♡

As you guys well know, a weekly flower run is an absolute must for me, but today I didn’t have to go further than out the door to my own garden! It’s full of pretty flowers nowadays, and I just couldn’t help myself and brought some of them inside. It’s free, and the flowers are just as pretty as the one you buy; Score! If you don’t have a garden – don’t worry! Just go to your neighbor and steal from them. Hah, I’m kidding. But any forest or meadow is filled with pretty flowers these days – and it’s perfectly OK to steal a little bouquet from nature.

• • • • • • • • • • • • • • •

Som dere vet er en «weekly flower run» et must for meg, men denne uken trengte jeg ikke å gå lenger enn til min egen hage! Den er nemlig full av fine blomster for tiden, og i dag tok jeg enkelt og greit med meg et par inn. Gratis, og minst like fine som blomstene i blomsterbutikken; Score! Hvis du ikke har en hage å plukke blomster fra, ikke fortvil – bare stjel fra naboen. Jeg tuller, haha. Men all slags skog, enger eller grønne områder er fulle av blomster for tiden, og jeg syns det er helt OK å låne en liten blomsterbukett fra naturen.

These are so pretty at my coffee table – win!! Now it’s time for some dinner, and later I’ve planned a little Real Housewives marathon in bed. I can’t wait!

• • • • • • • • • • • • • • •

Disse gjør seg så fint på stuebordet mitt! Nå er det på tide med en sen middag, og senere står et Real Housewives-maraton på planen. Jeg gleder meg!

♡ ♡ ♡

Plakater Til Hjemmet

17 Comments | Apartment, Decor

Annonse

a1

T h e    h o m e    o f f i c e

I’ve talked about replacing the pictures above my desk for ages, and now it’s finally done! I’m so incredibly happy with the result. I had such a hard time deciding which posters to get, as Desenio has so many amazing ones to choose from! I decided to go for something simple and chic, with a pop of color. That ended up being the plant, and I think it totally makes the whole picture wall!

• • • • • • • • • • • • • • •

Jeg har snakket om å bytte ut bildene over skrivebordet mitt i evigheter, og nå har jeg endelig gjort det! Jeg er så utrolig fornøyd med resultatet – jeg syns det ble tusen ganger finere nå. Jeg slet skikkelig med å velge hvilke plakater jeg skulle velge, ettersom Desenio har så utrolig mange fine å velge mellom. Jeg bestemte meg for å holde det enkelt og chic, med et «pop of color» som endte opp med å være planten. Jeg syns det gjør hele bildeveggen!

Isn’t it pretty? I couldn’t be happier with the result!

• • • • • • • • • • • • • • •

Ble det ikke fint? Jeg kunne virkelig ikke blitt mer fornøyd med resultatet!

My home office corner is the first thing you see when you enter my house, so I really wanted to feel happy about it. For the last year, all I’ve been thinking about when I look at it has been «Damn, I need something new on the walls..». It feels so goooood to finally be happy with it!

• • • • • • • • • • • • • • •

Hjemmekontorhjørnet mitt er noe av det første du ser når du går inn i huset, så jeg hadde veldig lyst til å endelig bli fornøyd med det. I over et år nå har jeg tenkt «Herregud, jeg må virkelig bytte ut bildene snart..» hver eneste gang jeg har sett på det, hah. Det føles sååå godt å endelig være 100% fornøyd!

In addition to offering a whole bunch of different posters online, Desenio also has frames to fit every single picture. There’s different colors and finishes to choose from, but I decided to go for all white for now. Maybe I’ll change a few of them to gold or black, but I really like the simple white look.

• • • • • • • • • • • • • • •

I tillegg till haugevis med nydelige posters online, tilbyr Desenio også rammer online som passer til alle plakatene. De har flere forskjellige farger og finisher å velge mellom, men jeg bestemte meg for å gå for helhvitt foreløpig. Det er mulig jeg bytter ut et par av rammene med gull eller sort, men jeg er veldig glad i den helhvite look’en også.

Now it’s gonna be so much nicer to sit here and work! Find posters online here, frames online here and graphic posters online here.

• • • • • • • • • • • • • • •

Nå blir det så mye hyggeligere å sitte her og jobbe! Du finner posters online her, rammer online her og grafiske plakater her.

T h e    b e d r o o m

You, me, oui

I really wanted a few pictures for the bedroom as well, and I thought these two were perfect above the bed. Maybe a little cliché haha, but I think it’s allowed. Cute, right?

• • • • • • • • • • • • • • •

Jeg ville gjerne ha et par nye plakater på soverommet også, og jeg syns disse passet perfekt over sengen. Kanskje litt klisjé, haha, men det syns jeg må være lov. Var det ikke søtt?

What do you think about the result?♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Hva syns du om resultatet?♥

Decorating The Terrace

12 Comments | Decor

Keywords

Cozy · Bohemian · Inviting ·  Moroccan

Yep, I’ve already started decorating the terrace that we haven’t built yet. Haha! I’ve been thinking a lot about which style I want to go for out there.. We’re only going to be away for one week this summer, so I really want to make the terrace as nice as possible so I won’t mind spending time there when my friends are out of town. Should I go in a minimalistic direction? Or something else? I haven’t reeeally landed on a specific style, but all I know is that I want it to be cozy. Inside it’s all pretty white and simple – but outside I want lots of patterns, lots of pillows, lots of plants and simply an inviting environment with bohemian and moroccan vibes. I think I’ll love spending time there when it’s done judging on how much I love my new buys!

• • • • • • • • • • • • • • •

Yep, jeg har startet å innrede en terrasse som ikke engang er bygget ennå, haha. Jeg har tenkt mye på hvilken stil jeg vil ha der ute.. Vi skal jo bare reise i én uke i sommer, og da vil jeg gjøre terrassen så hyggelig som overhodet mulig slik at det ikke blir like kjipt å være hjemme når venninnene mine er bortreist. Skulle jeg gått for en minimalistisk stil? Den klassiske med rottingsofa og bord? Jeg har vel ikke heelt landet på en spesifikk stil ennå, alt jeg vet er at jeg vil at det skal være koselig. Inne hos oss er det jo veldig hvitt og enkelt, men ute vil jeg ha masse mønster, haugevis med puter, mange planter og rett og slett et innbydende miljø med bohemske og marokkanske vibber. Jeg tror jeg kommer til å elske å tilbringe tid der ute når den er ferdig, basert på hvor mye jeg elsker de nye innkjøpene mine.

Yesterday Amalie called me and said she found the perfect ottoman for the outdoor space at a really cheap Norwegian store. I of course ran straight to the store and bought it! When I got home I called and said that I’d found the cutest pillows on a different store, and she of course ran right and bought them. So now our outdoor spaces are the exact same, hahah.

• • • • • • • • • • • • • • •

Amalie ringte meg i går og sa at hun hadde funnet den perfekte puffen til terrassen, så jeg løp selvfølgelig med en gang og kjøpte den samme. Da jeg kom hjem ringte jeg og sa at jeg hadde funnet noen søte puter som passet perfekt til, så da løp hun selvfølgelig og kjøpte de samme hun også! Så nå får vi helt like terrasser, hahah.

I’m so in love with the pieces!

• • • • • • • • • • • • • • •

Altså – ville dere trodd meg hvis jeg sa at puffen og den ene puten i lignende mønster er fra Nille? For det er de faktisk! Jeg fikk helt sjokk jeg, jeg syns de var så utrolig fine. De aller fleste puffene var i en ganske lys gråfarge, men jeg fant én som var litt mørkere. Da kom mønsteret mye bedre frem syns jeg! Resten av putene er fra KID, som forresten har 50% på mange puter akkurat nå. Det passet jo bare helt strålende!

Now all that’s left is to build the terrace, which is my boyfriend’s job, and to paint the house white, which is me and Amalie’s job. Yes, we hang out a lot. I’m actually blogging to you from her couch, while she and my man are changing her floor, hah. I love it! Bella actually just managed to poop on her brand new floor, so now the mood is top notch here, haha.

• • • • • • • • • • • • • • •

Nå er alt som gjenstår å faktisk bygge terrassen, som får bli kjærestens jobb, og å male huset hvitt, som er min og Amalie sin jobb. Ja, vi er veldig mye sammen. Jeg blogger faktisk til dere fra hennes sofakrok nå, mens hun og kjæresten min legger nytt gulv i stuen hennes. For sånn to sekunder siden presterte Bella faktisk å legge en liten kabel på det splitter nye gulvet, så nå er stemningen på topp, hihi.

I’ll of course show you the result when it’s done! Lots of love♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Jeg viser dere selvfølgelig resultatet når det er ferdig! Masse kjærlighet♥

Decor Wanties for Spring

4 Comments | Decor

Annonselenker

1: Here / 2: Here / 3: Here / 4: Here / 5: Here / 6: Here / 7: Here / 8: Here / 9: Here / 10: Here

Dream scenario → having an unlimited decor budget, and decorating my home differently every season. Wouldn’t that be something?! Hah. For fall and winter it’s all about chunky blankets and coziness, but for spring and summer I’m craving light colors, marble and dashes of gold. I’m obsessed with pale pink nowadays, by the way! I’d only go for one pink decor item in my house though, like the super cute chair or the bedding. It would put a nice touch to my otherwise black and white home!

One thing I’m pretty sure that I want to invest in though, is the pretty carpet (or a smiliar one). I think they’re so incredibly pretty! Most of the ones I’ve seen have a lot of yellow in the though, and I don’t like that. I just feel like it makes them look dirty! So I’m on the hunt for the perfect one – any tips on where to look?♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Drømmescenario → Å ha et ubegrenset interiørbudsjett slik at jeg kunne innredet huset forskjellig til hver eneste sesong. Hadde ikke det vært noe?! Haha. Til høsten og vinteren vil jeg jo at hjemmet skal være koseligst mulig med masse deilige puter og pledd, mens til våren og sommeren ønsker jeg meg lyse, lette og freshere ting – som et enkelt gullbord eller flere marmorelementer. Jeg er forresten helt besatt av pudderrosa for tiden! Jeg ville nok holdt fargen til én gjenstand slik at det ikke blir for mye, som den supersøte stolen i dette innlegget. Eller sengetøyet! Det hadde nok vært en fin touch i mitt ellers svarte og hvite hjem..

Noe jeg er veldig sikker på at jeg vil investere i snart er forresten det perfekte gulvteppet! Jeg syns den typen som er med i kollasjen er så utrolig fin, men de fleste jeg har sett på har hatt alt for mye gult i seg. Da syns jeg bare de ser skitten ut! Så nå er jeg på jakt etter det perfekte gulvteppet – noen tips om hvor man kan få tak i det?♥

My New Marble Coffee Table

17 Comments | Apartment, Decor

Sponset

Table from ByBjørkheim

Da var det på tide å vise dere litt ordentlige bilder av det nydelige nye stuebordet mitt! Dere har jo allerede sett en god del av det – marmorplaten er jo det perfekte underlag for bloggbilder, hihi. Jeg er rett og slett helt forelsket i det! Tidligere hadde jeg jo et kjempestort og kraftig trebord, og jeg kjente at det var på tide med en forandring. Jeg har ikke verdens største stueområde, og det gamle bordet tok liksom opp all plassen! Derfor ønsket jeg meg et mindre og nettere bord, og den store drømmen var selvfølgelig marmorbord, som jeg syns er det fineste i verden. Etter litt googling fant jeg det perfekte – Carrera salongbord i grå/hvit carrera-marmor fra Italia, med understell i rustfritt stål. Designet er norsk, og da tenkte jeg med en gang at det ville være langt utenfor mitt budsjett. Jeg føler liksom alltid at så lenge man går utenom de store møbelkjedene og vil ha annet design, blir det plutselig tusen ganger dyrere! Nei, ikke denne godbiten. 4900kr koster det, og det er jo det samme som det første stuebordet mitt fra Living kostet.

Du finner bordet mitt her

Enda mer forelsket ble jeg i bordet da jeg leste mer om historien bak merket ByBjørkheim. Bak merket står nemlig paret Åse Ørjaseter og Sondre Bjørkheim, som etter utallige turer til Bali ble inspirert til å lage deres egen merkevare. Bali har en lang tradisjon i å produsere møbler og har en rekke spennende råvarer å velge i mellom. Det begynte i det små, med røtter i Bali – og i dag har ByBjørkheim en hel kolleksjon bestående av spisebord, salongbord, krakker, lamper og stoler i naturlige materialer, inspirert av den nydelige øyen. Jeg syns den historien er så fin! Ikke noe masseproduksjon fra Ikea her i gården, for å si det sånn, hihi.

Er det ikke fint?♥

ByBjørkheim har som sagt en hel kolleksjon, og her er noen av mine andre favoritter fra merket. Herregud, det øverste salongbordet med lagringsplass og marmorplate er jo helt perfekt! Jeg anbefaler virkelig å sjekke ut sortimentet hvis du har like marmordilla som meg, eller hvis du liker andre naturlige materialer som heltre, stein og metall. Marmorplatene kommer forresten i både grå, sort og grønn!

Her ser dere flere av produktene i tre (og et av spisebordene i marmor). Superfine, ikke sant? Alle produktene ligger på lignende priser som de store møbelkjedene, så hvis du vil oppfriske hjemmet kan jeg varmt anbefale en tur innom hjemmesiden deres her♥

♥ ♥ ♥

F L O W E R S

14 Comments | Apartment, Decor

Mix them up

As you all probably know by now, I have a huge love for flowers. As silly as it may sound – having a beautiful bouquet or two around me makes me happy! Earlier today I did my weekly flower run, but today I decided to mix it up a bit. I got four different bouquets, and mixed them together in different vases! My boyfriend actually gave me a gift card for my local flower store with a pretty sizable amount on it, hah, and I’m still using it. He might not be the best at bringing me flowers – but I thought it was a pretty cute save!

• • • • • • • • • •

Som dere sikkert har fått med dere til nå, har jeg en stor kjærlighet for blomster! Det høres sikkert litt tullete ut, men jeg blir virkelig glad av å ha blomster rundt meg. Tidligere i dag gjorde jeg ukens blomsterinnkjøp, og bestemte meg for å prøve noe nytt. Jeg kjøpte fire forskjellige buketter, og blandet de sammen i forskjellige vaser! Kjæresten min ga meg faktisk et gavekort på min nærmeste blomsterbutikk med et ganske stort beløp på i høst, og det bruker jeg fortsatt til hver eneste blomsterhandel. Han er kanskje ikke verdens beste på å overraske meg med blomster – men jeg syns det var en veldig søt innredning, hihi.

My best flower tips

• Florists often have good offers on certain bouquets. The other week I got the most gorgeous tulips at a steal price, and today they had a «3 for 2» offer. Be sure to stay updated on current offers – there’s a lot of money to save here!

• • • • • • • • • •

• Blomsterbutikker har ofte gode tilbud på utvalgte buketter. For et par uker siden gjorde jeg et røverkjøp på de nydeligste tulipanene, og i dag benyttet jeg meg av «3 for 2»-tilbudet som gjelder stort sett hele tiden på utvalgte buketter. Sørg for å holde deg oppdatert på tilbudsfronten – her er det mye penger å spare!

• If you, like me, are bored by the standard bouquet of roses – mix them up like I did today! A bouquet of paniculata flowers is a must here, they look amazing both on their own and in a mix. They’re cheap too!

• • • • • • • • • •

• Hvis du, som meg, er litt lei av den faste buketten med roser – miks et par forskjellige sorter sammen, som jeg gjorde i dag! Her er «brudeslør» et must, de ser fantastisk ut både for seg selv og sammen med andre blomstersorter. Billig er de også!

• Make sure to ask your florist how to look after the different flowers. Most flowers should be cut sideways, but for instance tulips should be cut straight. Also, be sure to remove all leaves from the water, as they can spread bacteria.

• • • • • • • • • •

• Sørg for å spørre hvordan blomstene bør behandles når du kjøper de. De fleste blomster skal snittes skrått, mens for eksempel tulipaner skal snittes rett over. Sørg også for å fjerne alle blader fra vannet, ettersom de kan spre unødvendige bakterier.

• When adding water to the vase, make sure it’s cold. I like to change the water every three days, that way my flowers stay fresh and beautiful for weeks! Speaking of cold – if you have the chance, put the flowers somewhere cold during the nights (not below 4º), that will also make them stay fresh for much longer.

• • • • • • • • • •

• Vannet i vasen bør være kaldt. Jeg pleier å bytte vann hver tredje dag, da holder blomstene seg friske og fine lenge! Og apropos kaldt – hvis du har muligheten, sett blomstene et kjølig sted om nettene (ikke under 4º), det vil være med på å øke levetiden.

• Buy a few mini vases, and put some of the flowers from the bouquet in them. Keep the main vase on your coffee/dining room table, and put the mini one some place else. I think it’s so pretty with a little pop of flowers at for instance my desk – especially when they match the rest of the flowers.

• • • • • • • • • •

• Kjøpt et par minivaser, og ha et par av blomstene fra buketten i dem. Ha hovedvasen på stue/spisebordet, og sett minivasene andre steder i huset. Jeg syns det er så fint med et lite «pop» av blomster på for eksempel skrivebordet mitt, spesielt når de matcher blomstene på stuebordet like ved.

• If you’re on a budget, I would recommend getting paniculata flowers. They last so long!!

• • • • • • • • • •

• Hvis du har et lavt blomsterbudsjett anbefaler jeg å gå for en nydelig bukett med brudeslør. De holder seg fine så lenge!!

• The best ones are often free! Just go outside and have a look in your garden. Maybe not right now, but when we move closer to summer, I’m sure you can find some beautiful ones right outside your door!

• • • • • • • • • •

• De fineste blomstene er ofte gratis! Bare ta en titt utenfor døren din. Ok, kanskje ikke helt ennå, men når vi beveger oss litt nærmere mot sommeren popper de frem overalt. Da skal gavekortet hos blomsterbutikken få ligge – og blomstene skal plukkes selv!

Do you have any other tips and tricks to add?♥

• • • • • • • • • •

Har du noen andre tips og triks å legge til?♥

The Little Things

22 Comments | Apartment, Decor

I’m all about enjoying the little things – those small everyday acts that you might as well not think twice about. Like a good morning kiss from my boyfriend, taking my bra off and putting my hair in a bun when I come home after a long day, or like today; Starting candle season! The fall air is suddenly just crisp enough to make my house chilly in the morning, and it actually makes me really happy. I love fall! This morning I filled the house with lit candles, and it made me so happy and excited. There’s something so magical about being surrounded by candles, don’t you think? It just brings a whole new level of coziness!

Now I can’t wait to start every day with a warm cup of coffee and lit candles. I actually intentionally don’t heat up the house too much using my regular oven, just so it won’t become too hot for candles, haha. The two candles on the pictures are new favorites this season! The candle and candle holder are from H&M Home, and the gold candle is actually from a local plant shop, but you can find those everywhere. Am I the only one excited for candle season?♥

• • • • • • • • • • • •

Jeg syns det er så viktig å nyte de små tingene i livet – de små hverdagslige handlingene som man gjerne ikke tenker over. Som et god-morgen-kyss fra kjæresten, eller når jeg kommer hjem etter en lang dag og tar av bh’en og setter håret opp i en høy tutt, eller som i dag – da jeg startet stearinlyssesongen. Livet blir så mye bedre hvis man stopper opp og nyter de små tingene! Ute er høstluften blitt akkurat kjølig nok til at det er innafor å fylle huset med stearinlys, så i dag var det akkurat det jeg gjorde. Og det gjør meg så glad! Det er noe magisk med å være omringet av stearinlys, syns dere ikke? Det gir liksom ordet «koselig» en helt ny betydning!

Nå gleder jeg meg til å starte hver dag utover høsten med en varm kaffekopp og tenning av stearinlys. Jeg har faktisk panelovnen på en lav temperatur med vilje, bare sånn at det ikke skal bli for varmt til å tenne stearinlys, haha. Over ser dere forresten mine favoritter for høsten – lysestaken og sølvlyset er fra H&M Home, og det store gullyset fant jeg på Plantasjen. Er jeg den eneste som er over gjennomsnittet giret på stearinlyssesong eller?♥