Mexican Fiesta + Recipes

Annonselenker

LET’S CELEBRATE

Last night was amazing, even though I really wasn’t feeling well. If there’s one thing I hate to do more than anything, it’s canceling plans. I’ve been sick all week, but my sister in law and I had planned to get together to celebrate her masters degree for weeks, and I also wanted to surprise her with a little early birthday celebration with just the two of us, so even though my throat was super sore and my nose was running like crazy, canceling wasn’t even an option, hah. Maybe not the best idea since I feel super sick today, but it was definitely worth it! I made a heavenly Mexican dinner for us, and yummy sangria, which I thought I’d share the recipes of with you guys. I also loved the festive balloons!

• • • • • • • • • • • • • • •

Jeg hadde en såå fin kveld i går, selv om jeg fortsatt er syk. Er det én ting jeg hater å gjøre både i jobbsammenheng og med venner, så er det å avlyse planer. Jeg har vært dårlig hele uken, men svigersøsteren min og jeg hadde avtalt å være sammen for å feire mastergraden hennes i flere uker, og jeg ville også overraske henne med en tidlig bursdagsfeiring med kun oss to, så selv om halsen var sår og nesen rant var det ikke engang et spørsmål å avlyse, hah. Kanskje ikke den beste ideen ettersom jeg fortsatt føler meg skikkelig dårlig, men det var vel verdt det! Jeg laget en himmelsk meksikansk middag til oss, i tillegg til superdigg sangria, og oppskriftene på begge deler finner du lenger nede i innlegget. Jeg elsker også ballongene – så festlig og fint!

 

Hurra-ballong: her / 30-ballonger: her

• • •

The sangria I made was suuuper simple, but also super delicious. All I did was slice up oranges and some lemons, and I let that soak with red wine for about an hour. Right before serving, I added a bottle of Schweppes Orange and lots of ice cubes. So easy!

• • • • • • • • • • • • • • •

Sangriaen jeg laget var superenkel, men også supergod. Alt jeg gjorde var å kutte opp appelsiner og et par sitroner i skiver, og lot det ligge i ca 2 liter rødvin i en time. Rett før servering tilsatte jeg en Schweppes Orange og masse isbiter. Så lettvint, og så godt!

Recipe → Quesedilla & Nachos Pie

You need: 4 tortillas, 1 ground beef, taco seasoning, 1 bag of nacho chips and shredded cheese

I don’t really know what to call the dinner I made. I just got this new pie form, and I just really wanted to use it, haha, so I just winged it and tried this heavenly combination. It’s also super easy and quick to make, and so extremely delicious!! I started by putting two tortillas in the bottom of the form, and a layer of ground beef with taco seasoning. Then I repeated it for the next layer, and added cheese. Then I covered it all with nacho chips, before putting on the rest of the ground beef and even more cheese. YUM! I cooked it all in the oven until the cheese melted, and drizzled over diced tomatoes, onions and coriander. On the side I made a homemade guacamole, and served it all with sour cream, salsa and lettuce. I can’t even explain to you how yummy this was – a MUST to try!!

• • • • • • • • • • • • • • •

Du trenger: 4 tortillalefser, 1 pakke kjøttdeig, tacokrydder, 1 pose nachochips og revet ost

Jeg vet ikke helt hva jeg skal kalle retten jeg laget i går, men en slags quesedilla og nacho-pai får funke. Jeg har akkurat gått til innkjøp av denne paiformen, skjønner dere, og jeg ville så gjerne bruke den! Haha. Så da fant jeg bare på en oppskrift som virket digg, og dét ble den. Dette er også veldig enkelt og raskt å lage, og så ubeskrivelig godt! Jeg startet med å legge to tortillalefser i bunnen, før jeg hadde over en tredjedel av kjøttdeigen. Deretter gjorde jeg det samme en gang til, før jeg drysset ost over. På toppen hadde jeg nachochips, resten av kjøttdeigen og mer ost! Etter ca 10 minutter i ovnen hadde osten smeltet, og da strødde jeg over finhakket tomat, løk og koriander. Mmm.. Jeg serverte med hjemmelaget guacamole, rømme, salsa og salat. Jeg kan faktisk ikke beskrive hvor godt dette var, dere må bare prøve å lage det!!

Paiform: her / Runde skåler: her / Gullbestikk: her / Rosegull salatbestikk: her

M m m …

Now I’m gonna relax for the rest of the night, and hopefully wake up feeling much better in the morning. Lots of love

• • • • • • • • • • • • • • •

Nå står fullstendig avslapning på menyen resten av kvelden, slik at jeg forhåpentligvis våkner opp frisk som en fisk i morgen. Masse kjærlighet

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Flower Box

Annonselenker

Something new for the house

Plant box: here

Candle holder: Here

• • •

Hi from Bergen, my loves! It’s always nice to come home from a trip, even though I wanted to stay waaay longer in beautiful Los Angeles. I felt super weird all day yesterday with a 21 hour trip, and a nine hour time difference. I had no idea what day it was when I landed, hah. But the travel home went super smooth, and I don’t think I’m jetlaged, so that’s great. Now I’ve unpacked and re-organized the house a little, with my beautiful new decor pieces! I initially bought these for the terrace (they can both be outside during summer), but I think I’ll keep them inside and just move them out when sunny days come along. I’m obsessed with green plants, so this plant box was perfect! I just need to find some cute plants for it – here I just put some random plants that I already had in it. Later my whole family are getting together to celebrate my brother’s birthday, which I’m super excited for! My sister and her boyfriend are coming home to visit for the weekend, and I can’t wait to spend some quality time with them. Tomorrow I’ll share more pics from LA! Lots of love

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei fra Bergen, søtinger! Det er alltid deilig å komme hjem fra en reise, selv om jeg gjerne kunne tenkt meg å bli myyye lenger i nydelige Los Angeles. Jeg følte meg skikkelig groggy da jeg kom hjem i går, etter 21 timer på reisefot, og 9 timers tidsforskjell. Jeg ante ikke hvilken dag det var da jeg landet, haha. Men reisen gikk helt perfekt, og jeg klarte til og med å sove på flyet, så jeg tror jeg slipper unna jetlaget denne gangen. Yay! Nå har jeg pakket ut og ordnet litt i huset, med disse fine nye interiørtingene. Jeg kjøpte egentlig disse til terrassen, ettersom de begge kan stå ute, men jeg tror jeg kommer til å ha de inne for det meste, og flytte de ut når vi får solfylte dager. Jeg er helt besatt av grønne planter, så denne planteboksen var helt perfekt! Nå må jeg bare komme meg på Plantasjen og finne fine planter til den – de på bildene er bare planter jeg allerede hadde rundt om kring i huset. Senere skal hele familien samles for å feire min kjære storebror sin bursdag, og jeg har gledet meg hele uken! Storesøster og hennes kjære kommer hjem på besøk i helgen, så jeg ser frem til masse kvalitetstid med dem de neste dagene. I morgen skal jeg dele flere bilder fra LA, så stay tuned! Ha en nydelig dag

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Saturday at Home

R E – D E C O R A T I N G

Hi my loves, and happy Saturday! I’ve had some technical problems with the blog the past few days, but now it’s finally working properly again. YAY! I’ve had such a nice and relaxing Saturday so far, and I’ve tested some re-decorating. The last few months I’ve kept my little home office station at a different place than usual, but now I tried moving it back again. I cannot decide what looks best! So anyways – here are some snapshots

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei mine fine, og god lørdag! Jeg har hatt litt tekniske problemer med bloggen de siste dagene, men nå fungerer endelig alt som det skal igjen. YAY! Jeg har hatt en skikkelig fin og avslappende lørdag så langt, og har blant annet prøvd meg på litt ommøblering. De siste månedene har hjemmekontoret mitt fått en ny plass, og hjørnet der det alltid har vært har blitt mye luftigere med en stor plante og en lyslykt. I dag prøvde jeg å flytte det tilbake, men jeg klarer bare ikke å bestemme meg for hva jeg liker best. Uansett – her er litt snapshots

My new beautiful iPhone cover from Richmond & Finch (sponsored)

One of my new year resolutions was to make our home much more personal, and now I’ve started collecting gold frames. I already have a few ones around the house with nice personal pictures, and these brand new babies are just waiting for their pictures to arrive in the mail. I got them at Zara Home in Stockholm a few weeks ago. Aren’t they pretty? And I loove the polaroid frame that I got at Urban Outfitters in New York. Earlier I just kept all my polaroids in a stack, but now I have both this frame for my favorites, and a whole album for the rest.

• • • • • • • • • • • • • • •

Et av nyttårsforsettene mine var å gjøre hjemmet vårt mer personlig, og nå har jeg ubevisst startet å samle på gullrammer til favorittbildene mine. Jeg har allerede et par rundt om kring i huset med koselige og personlige bilder i, og nå venter disse splitter nye gullrammene bare på at nye bilder skal dukke opp i postkassen! Jeg kjøpte de på Zara Home da vi var i Stockholm, er de ikke fine? Og så eeelsker jeg polaroid-rammen jeg kjøpte på Urban Outfitters i New York. Tidligere ble alle polaroidbildene mine bare liggende i en bunke, men nå har jeg favorittene i rammen, og resten i et eget polaroid-album.

Below to the left you can see what the corner looked like before I moved the home office back. What do you guys prefer? I like them both, and I simply cannot decide!! The other plant is new, and I’m obsessed with it. So pretty!

• • • • • • • • • • • • • • •

Under til venstre ser du hvordan det så ut før jeg flyttet hjemmekontoret tilbake. Hva liker du best? Jeg liker begge, og klarer rett og slett ikke å bestemme meg for hva jeg syns er finest!! Den andre planten er forresten ny, og jeg syns den er så fin. Både planten og potten er fra Plantasjen!

S A T U R Y A Y

Now I actually don’t know what the plan for the rest of the day is. All my closest friends are out of town this weekend! We might have some friends over to watch the Champions League finale, which isn’t really my dream scenario on a Saturday night, but with a glass of wine or two I’m sure it’ll be fun. Haha! Have an amazing day sweets

• • • • • • • • • • • • • • •

Nå vet jeg egentlig ikke helt hva planen for resten av dagen er. Alle de nærmeste venninnene mine er bortreist i helgen! Det er mulig vi får venner på besøk for å se Champions Leauge-finalen, som ikke akkurat er den ultimate lørdagskvelden for min del, men med et glass vin eller to er jeg sikker på at det blir en fin kveld uansett, hihi. Ha en nydelig dag videre søtinger

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Terrace Wanties

 Noen av linkene er annonselenker

1. here / 2. here / 3. here / 4. here / 5. here / 6. here
7. here / 8. here / 9. here / 10. here / 11. here / 12. here

• • •

Hi my lovies! Sorry for some slow blog days – there’s a lot going on and I my mind is somewhere totally else right now. Today I’ve been so incredibly sad over what happened last night in Manchester. So freakin’ unfair and tragic beyond words.. Now I just got in from a long evening walk to clear my mind, which felt so good. Nothing beats a walk in nice weather combined with a podcast in my ears! Before I went out I scrolled through my favorite online stores to find some new goodies for the terrace. I love spending time out there, and we’re there until long into the night when the weather allows it. Inside I love a clean style and a subtle color palette, but outside I’m obsessed with the more cozy style! Bohemian mixed with some modern touches, lots of plants, gold and black. I would love the outdoor carpet above, and not to mention the plant holder! So cool. I already have the punch bowl in the picture, and I love making sangria in it when we have company over (you can find my favorite recipe here). Now I’m off to bed, and I can’t wait to get back here 100% tomorrow morning. Lots of love

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei kjære dere! Jeg beklager så mye for noen stille dager her på bloggen – det er mye som skjer, og hodet mitt er et heelt annet sted mesteparten av tiden I dag har jeg vært så utrolig lei meg etter det som skjedde i Manchester i går kveld. Så uendelig urettferdig, og så ubeskrivelig trist og tragisk.. Nå kom jeg nettopp inn fra en lang kveldstur, som jeg elsker å gjøre for å få en liten timeout! Med nydelig vær og en god podcast på øret er det ikke mye som slår å rusle rundt med joggeskoene på, og fin natur rundt meg.. Før jeg gikk ut scrollet jeg gjennom favorittbutikkene mine på nett for å finne litt godbiter til terrassen vår! Jeg elsker å tilbringe tid der ute, og når været tillater det sitter vi der gjerne til langt på natt. Inne foretrekker jeg en enkel og ren stil med et rolig fargepalett, men ute er jeg mer opptatt av at det skal være koselig. Bohemsk stil med litt moderne innslag, sammen med masse planter, gull og sort. Jeg ønsker meg utendørsteppet på bildet over, og ikke minst plantekassen! Så kul. Jeg har allerede punchbollen, og den lager jeg alltid sangria i når vi får besøk (du finner en latterlig digg oppskrift her). Nå skal jeg straks finne sengen, så gleder jeg meg til å komme tilbake i bloggmodus i morgen tidlig! Masse kjærlighet

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Sequin Reflections

Every sunny night during sunset, when the sun rayshit the sequin pillows
in my couch just right, I get these magical reflections dancing across my wall 

How gorgeous?! We’ve been blessed with such sunny weather this week, and every night during sunset I’m just stunned. The first time it happened I was completely shocked and my jaw dropped, and I just sat there staring at it like I was hypnotized, hahah. But seriously – this makes my day every day! It literally adds a little sparkle to every evening at home. I just had to get my camera so that I could show you! So my tip to you this Saturday – run and buy some sequin pillows, haha.

Now I’m soon ready to close my computer for the day, and enjoy a good old Saturday without too much work. In a bit my boyfriend and I are off for a long mountain hike, and later I’m going to a party with my Infinity colleagues. Such a great day! What are you guys up to today?

• • • • • • • • • • • • • • •

Altså – hvor vakkert?! Vi har hatt så fint vær i Bergen den siste uken, og hver eneste kveld når solen skinner sitter jeg her helt lamslått og ser på det vakre mønsteret som beveger seg over veggene, gulvet og taket. Jeg fikk helt sjokk første gangen det skjedde for et par uker siden, og satt helt hypnotisert og så på det, haha. Jeg syns bare det er så vanvittig vakkert, og det får meg til å smile hver eneste kveld! Det bringer bokstavlig talt litt «sparkle» til hverdagen, så her om dagen måtte jeg bare finne frem kameraet så jeg kunne vise dere. In love! Så mitt tips til deg på denne fine lørdagen – løp ut og kjøp noen paljettputer! Hihi.

Nå er jeg straks klar for å lukke dataen for dagen, og nyte en god gammeldags lørdag uten for mye jobb. Om litt skal kjæresten og jeg ut på en lang fjelltur, og senere står festligheter med Infinity-gjengen på planen. En perfekt lørdag i mine øyne! Har dere noen fine planer for dagen?

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Prettiness On a Budget

From Bohus, 149kr

Hi sweetiepies! I’m back in Bergen after an amazing weekend in Copenhagen. The Momondo team had done such a great job of planning everything, and I learned so much, got so inspired and had so much fun! I’ll have to tell you all about it another day though, as my head really isn’t working today. Last night I got really sick, and I had such bad luck on the trip home today! It started with the line for the security check being so insanely long. It went all around the airport on two floors, and my head was seriously about to burst, hah. When I finally got to the gate, the door on the plane had been dented, and we needed to wait for a different plane. We got a super small one, and I had a guy reeking of alcohol sitting pretty much on top of me the whole flight. He of course ordered a bunch of alcohol on the flight as well, and I was just focusing on not throwing up the whole time. So bad!! Sooo now I’m just extremely ready to relax for a bit and head to bed, then I’ll be back better than ever tomorrow!

But I wanted to show you this amazing candle holder I got first though. You know how I love good budget finds! I’ve had the similar candle holder from By Lassen on my wishlist for ages, but I just cannot bring myself to spend 1800kr on a candle holder.. It’s not worth it in my opinion! When I found this almost exact copy for 149kr at Bohus I was so thrilled. Isn’t it beautiful? I just wanted to share it with you guys as I’m sure I’m not the only one who have been drooling over the super expensive By Lassen-one. Here’s a much cheaper alternative! See you tomorrow babes

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei mine fine! Jeg er tilbake i Bergen etter en helt fantastisk helg i København. Momondo-teamet hadde gjort en helt fantastisk jobb med all planleggingen, og helgen ble en kjempesuksess. Jeg lærte masse, ble ekstremt inspirert, møtte herlige nye folk og ikke minst så koste jeg meg masse. Jeg må fortelle dere mer en annen dag, nå fungerer nemlig ikke hodet mitt særlig bra. I går kveld ble jeg skikkelig syk, og jeg hadde så mye uflaks på turen hjem i dag at jeg bare er klar til å gå og legge meg nå, hah. Det startet med en kø til sikkerhetskontrollen som var helt sinnsyk. Den gikk rundt omkring på hele flyplassen over 2 etasjer, og hodet mitt holdt virkelig på å eksplodere. Da jeg endelig kom meg til gaten fikk jeg høre at flyet hadde tekniske problemer, og vi måtte vente på et nytt. Da jeg etter hvert fikk satt meg i flysetet, dumpet en fyr som stinket så intenst av alkohol nærmest over meg, og jeg satt med han sånn halvveis på fanget hele veien hjem, mens han bestilte enda mer alkohol som han styret i seg hele veien.. Jeg fokuserte bare på ikke å kaste opp på han. Altsååå… Så gale, haha. Så NÅ, nå er jeg klar for å slappe litt av og komme meg tidlig i seng, så satser jeg på å være tilbake for fullt i morgen.

Men først ville jeg bare dele dette fantastiske budsjettkuppet med dere! Jeg har hatt den gullfargede lysestaken fra By Lassen på ønskelisten i evigheter, men jeg har bare ikke fått meg selv til å bruke 1800kr på en lysestake.. Det er den rett og slett ikke verdt, etter min mening. Så jeg ble såå utrolig glad da jeg fant denne nesten eksakte kopien på Bohus til bare 149kr! Snakk om kupp.. Jeg er sikker på at jeg ikke er den eneste som har siklet på By Lassen-lysestaken, så her har dere et mye billigere alternativ. Løp og kjøp! Vi sees i morgen

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Kitchen Shopping Haul

Annonselenker

New goodies from Lagerhaus

• • •

Hi sweetiepies! Have you guys had a good weekend? Mine has been super relaxed, which felt so good. Last night Julia invited Amalie and I over for a chill night in her new apartment, and it was so nice. Her kitchen was seriously a dream, and we made heavenly food while chit chatting and laughing. A perfect Saturday night! I have to say – I feel like my own kitchen is a dream too now that I’ve done a huge shopping spree for it. I’ve bought such gorgeous pieces that will look amazing on my kitchen counter, and give it that extra «pop»! I’ve wanted golden cutlery for ages, and now I finally got it. It’s actually on sale right now if you think it’s as gorgeous as I do! Each set contains 16 pieces, and I got two sets so that I can use it for when I have people over for dinner. Other than that, everything I got was super budget friendly, I love Lagerhaus! Here’s everything I got

• • • • • • • • • • • • • • • •

Hei søtinger! Har dere hatt en fin helg? Min har vært skikkelig avslappet, som har vært så deilig. I går kveld inviterte Julia meg og Amalie til en chillekveld i hennes nye leilighet, og det var helt herlig. Leiligheten var superfin, og spesielt kjøkkenet var en drøm! Vi laget mat sammen rundt kjøkkenøyen mens skravlen gikk i ett, og middagen ble alt for god. Jeg må si at jeg syns mitt eget kjøkken er en drøm også om dagen, etter at jeg hadde en skikkelig shopping spree. Jeg kjøpt inn så mye fint som pynter opp kjøkkenet og gi det et lite «pop»! Spesielt gullbestikk har vært på ønskelisten min i evigheter, og nå har jeg endelig skaffet meg det. Det er faktisk på salg nå så jeg – et lite tips om du syns det er like fint som jeg gjør! Hvert sett inneholder 16 deler, så jeg kjøpte to sett slik at jeg kan bruke det når jeg har middagsgjester. Ellers er alt jeg kjøpte inn veeldig budsjettvennlig, jeg elsker Lagerhaus! Her er alt jeg kjøpte

 Golden cutlery 16 pieces 399,- HERE 

Black 299,- HERE / Copper 299,- HERE

Kitchen towel HERE / Glass carafe HERE

Marble cutting board here / wooden cutting board here

Flower pot here / Honey stick here 

Honey stick here / bottle opener here / cheese knife here / wooden spoon here / golden spoon here

Pretty, right? 

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

In My Livingroom

Adlinks

I love these 

→ Get the big one HERE and the small one HERE ←

Oh so cute 

Hi sweetiepies! So this day didn’t go as planned at aaall, haha. The jetlag kicked in, and I fell asleep around 6am this morning, and woke up at noon. Jeez!! I had lunch plans with my love Eirín, so I’ve enjoyed some wonderful hours with here, before it was back to business and getting done everything I should’ve done this morning, hah. So anyway, you remember the flower pot I showed you a while back, that I spray painted black? I loved it so much that I just had to get the smaller version as well. Amalie and I spray painted it when it was dark out, so the result isn’t that good, but I still love it. So cute, right?! I’m so so so happy with them. Note to self though; Water the plant! Hahah. Now I’m gonna enjoy a glass of wine and a new episode of The Real Housewives of Beverly Hills (halleluja), then I’ll give the productive business day another shot tomorrow, hah. See you then

• • • • • • • • • • • • • • • •

Hei søte dere! Denne dagen gikk ikke som planlagt i det heele tatt. Plutselig kicket jetlaget inn, og denne frøkenen sovnet ikke før i 6-tiden i dag tidlig. Jeg våknet i 12-tiden, og jeg hater når det skjer! Så mange gode jobbtimer borte vekk, bah. Jeg hadde en lunchavtale med min kjære Eirín, så det ble frokosten sammen med litt herlig kvalitetstid. Etter det bar det rett hjem for å fortsette den slappe arbeidsdagen, og nå tenker jeg at et glass vin og den nyeste episoden av The Real Housewives of Beverly Hills (halleluja) er en god måte å avslutte dagen på. Men først ville jeg bare titte innom og vise dere det nyeste tilskuddet i dekoret mitt hjemme! Dere husker vel når jeg spraymalte den store blomsterpotten svart her? Jeg ble så fornøyd med resultatet at jeg gikk tilbake og kjøpte den lille også. Den ble spraymalt midt på natten av meg og Amalie, med lommelykt på iPhone som eneste lyst, så resultatet ble kanskje ikke like bra, men jeg syns fortsatt at den er utrolig fin. Jeg syns det ble så fint med to matchende! Note to self: Den store trenger vann, haha. Foreløpig står den bare som pynt på stuebordet, men denne uken tenkte jeg å finne en fin plante som kan være oppi. Nei, nå runder jeg av her, og satser på en mer produktiv dag i morgen. Vi sees da

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

P o l a r o i d s

 

Let’s get them organized 

Album & frame from Urban Outfitters

Hi lovies! It feels really good to be home, and luckily I woke up completely rested today. No jetlag here, yay! Today I thought I’d show you what I bought in the city, which was.. Nearly nothing, haha! The one store I really wanted to visit was Zara, but other than that neither of us wanted to spend a lot of time on shopping as we had such little time there. I found the pieces in the Zara store that I’d been drooling over online, but I was completely shocked when I saw the prices. Everything was actually way more expensive there than in Norwegian prices! Well, that’s a first. So I didn’t end up buying anything there, as I’ll probably save 1000kr by ordering it online instead. Just a little heads up! Another store that all of us wanted to visit was Urban Outfitters, as we always find such cool things there. Everything from clothes and accessories to cool book and decor for the home!

I was thrilled when I found this polaroid album and frame, as all my polaroid photos have just been laying in a pile in the bedroom. I’ve had no idea what to do with them! Now I have the perfect system for them, and I also bought a new film so that I can keep on taking candid shots. There’s such a charm with polaroid pictures – you only get one shot, can’t edit them, and can’t take a hundred pics and choose the one you like best. Or, of course you can, but that’s a stupid idea as the film is really expensive, haha. If you don’t have a polaroid camera but you like the look, it’s super easy to cheat! The bigger polaroids in the pictures above are actually just Instagram photos ordered from Printic. It’s a really cool app where you can order pictures in different sizes and effects, and I love this polaroid effect. I’m planning to order a whole bunch of them, and put them all in a big frame! I’ll show you the result once it’s done

• • • • • • • • • • • • • • • •

Hei kjære dere! Det føles skikkelig deilig å være hjemme, og heldigvis våknet jeg opp frisk og opplagt i dag. Ikke noe jetlag her i gården, yay! I dag tenkte jeg å vise dere innkjøpene mine fra New York, som var.. Sånn ca ingenting! Haha. Den eneste butikken jeg virkelig ville innom var Zara ettersom vi ikke har den i Bergen, og jeg hadde funnet så mye i nettbutikken som jeg ville kjøpe. Jeg fant alt, det passet perfekt, men så så jeg på prisen.. Jeg fikk helt sjokk! Alt var mye dyrere der enn i nettbutikken hjemme. Well, that’s a first! Det tilkommer jo turistskatt i New York, og kronen er veldig svak i forhold til dollaren, men en så høy prisforskjell hadde jeg aldri sett for meg. Jeg endte derfor opp med å ikke kjøpe noe, og bestiller det heller i nettbutikken her hjemme. Bare et lite heads up til dere! Ellers var den ene butikken vi alle ville innom Urban Outfitters, ettersom vi alltid finner så mye kult der. Alt fra klær og tilbehør til spesielle bøker og dekor til hjemmet!

Jeg ble såå glad da jeg fant albumet og rammen til polaroidbilder, ettersom alle polaroidbildene mine bare har blitt liggende i en bunke på soverommet. Jeg har ikke visst hva jeg skulle gjøre med de, men nå har jeg det perfekte systemet! Jeg kjøpte også en ny film slik at jeg kan fortsette å ta disse sjarmerende og mer «ekte» bildene. Det er virkelig en sjarm med polaroidbilder – du får liksom bare ett forsøk, du kan ikke redigere de, og du kan ikke ta hundre forskjellige bilder og velge det du liker best. Eller, det er klart at du kan, men det er en veldig dum idé ettersom filmen er ganske dyr, haha. Hvis du ikke har et polaroidkamera, men liker look’en, er det veldig enkelt å jukse! De store polaroidbildene over er nemlig bare Instagram-bilder som jeg har fremkalt som polaroidbilder via appen Printic. Det er en skikkelig bra app der du kan fremkalle bilder i forskjellige størrelser og utførelser. Nå skal jeg legge inn en bestilling med masse bilder fra turen og fra det siste året, og sette de inn sammen i en stor ramme. Jeg viser resultatet så snart det er ferdig, jeg tror det blir knallfint

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Golden Details

Adlinks

1: her / 2: her / 3: her / 4: her / 5: her / 6: her / 7: her / 8: her / 9: her / 10: her / 11: her

• • •

As you know we’ve done some redecorating in the house over the last months, and we’ve finished the living room, hallway and bathroom. I would love to do something with the kitchen, but I don’t think we will, as it’s pretty small and looks totally OK as it is. White cabinets with a black marble kitchen bench! In stead, I thought I’d renew the room with some new details. It can be as simple as that to totally transform a room! I fell completely in love with these golden details, and I’m planning to do something like the picture to the left in the collage. Doesn’t that look gorgeous?! Keeping pretty kitchen tools on display like that will make the kitchen so fresh in an instant, and of course it’s a much cheaper way to freshen up your kitchen than remodeling the whole shebang. Now I thought I’d click home some of the pretty tools in the collage, but not everything. We don’t have complete gold overkill either, haha! I just thought I’d share this little kitchen inspiration with you guys, as I know most of you are just as obsessed with decor as I am, hah. Now all I need to do is choose the perfect pieces

• • • • • • • • • • • •

Som dere vet har vi pusset litt opp i huset det siste halvåret, og både stuen, gangen og badet er så godt som ferdig. Jeg har egentlig veldig lyst til å pusse opp kjøkkenet også, men det blir nok bare med tanken, ettersom det er ganske lite og ser helt greit ut slik det er nå. Hvite skap og sort marmorbenkeplate – helt plain og fint! Istedenfor å kjøre full oppussing, tenkte jeg å freshe opp rommet med litt detaljer. Så enkelt kan det faktisk være å fornye et rom! Jeg falt pladask for disse kjøkkenredskapene i gull, og jeg har veldig lyst til å gjøre noe lignende som bildet til venstre i kollasjen. Var ikke det nydelig?! Istedenfor å gjemme alle kjøkkenredskapene vekk i en skuff, vil jeg ha de aller fineste fremme på et stativ eller på kroker på veggen. Det er jeg sikker på at vil gjøre kjøkkenet freshere på et blunk, og så er det selvfølgelig mye billigere enn å kjøre full oppussing. Så nå tenker jeg å klikke hjem et par av de fine tingene på bildet over, men ikke alt. Jeg skal ikke ha helt gulloverkill heller, hihi! Jeg tenkte bare å dele denne lille kjøkkeninspirasjonen med dere først, ettersom jeg vet at flesteparten av dere er like besatt av interiør som det jeg er. Nå gjenstår det bare å velge de perfekte produktene å klikke hjem

 

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest