CathInTheCity

Braided

16 Comments | Hair, New York 2016

A closer look on yesterday’s hair

I think braids is so beautiful, and when it comes to braiding other’s hair, I think I’m pretty good, hah. But when it comes to braiding my own hair, I’m usually a mess! Yesterday morning I decided to try to make one of those pretty «outwards» braid, which I don’t know the name for. It’s like a french braid, just braided outwards! I braided without a mirror, and crossed my fingers that it would look cute when I was done (and my arms were dead, hah). I actually think it turned out pretty good! Not perfect, but pretty good. I’ll tell you – it’s so nice to have my hair out of the way while strolling around the city all day! I’ve never really felt like I look good with my hair back, but I really did like it. My new go-to hairstyle; Check♥

• • • • • • • • • •

Jeg syns fletter er så fint, og når det kommer til å flette andres hår er jeg faktisk ganske god, hah. Men når det kommer til å flette mitt eget? Da er jeg som oftest helt ubrukelig! Etter morgendusjen i går bestemte jeg meg for å prøve meg på en «utoverflette» – jeg aner ikke hva de heter, men det er som en pariserflette, bare den er flettet utover, ikke innover. Jeg flettet i vei uten speil, og krysset fingrene for at resultatet ble fint da jeg skulle se meg i speilet (og armene mine var død)! Jeg syns faktisk at det ble ganske bra. Ikke perfekt, men ganske bra. Det er så utrolig deilig å ha håret ute av veien når man er på farten her i byen! Jeg har aldri syns at jeg har kledd å ha håret bakover, men jeg likte egentlig gårsdagens frisyre veldig godt. Min nye «go-to hairstyle»; Check♥

Comments

  2. Nydelig! Har du i løshår nå eller bare ditt eget? :)
    Jeg blir helt illgrønn av misunnelse av å se alle de herlige NY bildene, mitt høyeste ønske for øyeblikket er å se Long day’s journey into night som går nå på Broadway men har ikke råd… :(
    Du er veldig heldig som kan reise så mye. Takk for at du deler gjennom tekst og bilder. <3

  5. Det er så fint med flette! Selv har jeg hatt for kort hår i det siste, men nå begynner det endelig å bli langt nok, så gleder meg til jeg kan gå med det i sommer! :D kos deg masse videre på tur!

  6. Nydelig! Jeg er helt elendig når det kommer til hår.. hah! Her går det i rett ned, hestehale eller dutt – skikkelig kreativt med andre ord.. :-) Tror kanskje jeg skal få noen til å lære meg pariserflette – det er så fint :-D

Leave a Reply