..on black

W E A R I N G
Knit: Topshop
Skirt: Arnie Says here
Booties: Alexander Wang
Bag: Zara

• • •

I love all black looks, and here’s one that I wore last week. Both the sweater and the skirt are knitted pieces, and I love them. The sweater is an oldie that I bring out every fall, and the skirt is new! So.. Another fun and eventful weekend is coming to an end, and I’m sitting here with my hair in a towel, a face mask on, and I’m recharging my batteries for a new week. Today we’ve celebrated my sister’s upcoming birthday with the whole fam, and I’ve spent lots of time with my beloved niece and nephew. Now I’m gonna clean the house a bit, as we’re planning to start the remodeling next week! I’ll of course share everything with you guys. Lots of love♥

• • • • • • • • • • • •

Jeg elsker helsorte antrekk, og her er et jeg gikk med forrige uke. Både genseren og skjørtet er i herlig strikk, jeg elsker begge plaggene! Genseren er en gammel favoritt som jeg henter frem hver eneste høst, og skjørtet er nytt. Ellers – enda en fin helg nærmer seg slutten, og jeg sitter godt plantet i sofakroken i skrivende stund, med vått hår i surret i et håndkle, ansiktsmaske på huden, og stearinlys rundt meg. Den beste måten å lade opp batteriene på til den kommende uken! I dag har vi feiret min kjære storesøster sin kommende bursdag med hele familien, og jeg har fått tilbringe masse tid med niesen og nevøen min. Det er noe av det beste som finnes! Nå skal jeg smårydde litt i huset tenker jeg, ettersom vi startet oppussingen til uken. DET blir gøy, det! Jeg skal selvfølgelig dele alt med dere. Masse kjærlighet♥