CathInTheCity

Berry Colored

22 Comments | Fashion, Outfits

Dress: Showpo // Sandals: Indiska // Bag: MOO

Hi lovlies♡ I’ve had such an amazing day! The weather has been perfect here in Bergen, so my man and I decided to take our little nephew to Bergen Aquarium and check out all the animals and different fish. I figured it would be nice for my sister and her hubby to get some release as they welcomed a little princess into the world on Saturday!! Yes girls, I’m an auntie to a little angel, and I couldn’t be happier. That’s what I wanted to tell you about Sunday night, when I was headed to meet her for the first time. I’m so excited to finally get a little girlie in the family, and I just know that we’ll be the best of friends. I had totally forgotten how tiny babies are, haha, so I’ve just been staring at photos of her for three days straight. I love her so much already!

We had a blast at the aquarium, my nephew is so much fun to hang out with. I actually think that I found the whole thing even more fun than him, hah! I find the sea world so incredibly interesting, and there were so many different species to learn more about. Cool place! After buying teddybears for both my nephew and my niece we headed home, and now I’m off again. See you later♡

________________________

Hei fine♡ Jeg har hatt en så fin dag! Været har vært perfekt her i Bergen i dag, så kjæresten og jeg bestemte oss for å ta med oss nevøen vår til Akvariet og nyte dagen der. Vi tenkte det var greit for søsteren min og mannen hennes med litt fri, ettersom de ønsket en liten prinsesse velkommen til verden i helgen! Jeg har blitt tante igjen, og det gjør meg så glad! Hun er den mest perfekte lille engelen jeg har sett, og jeg bare vet at vi kommer til å bli bestevenninner. Jeg hadde helt glemt hvor utrolig små babyer er, haha, så jeg har ikke gjort annet enn å stirre på bilder av henne de siste tre dagene og blitt helt varm om hjertet. Jeg er så alt for glad i henne allerede!

Vi hadde det supergøy på Akvariet, nevøen min er en av favorittene mine å henge med! Jeg tror faktisk jeg syns det var hakket gøyere enn han, haha. Livet i havet fascinerer meg så mye, og de har så utrolig mange forskjellige arter der som man  både kan se på og lære om. En tur dit anbefales både for store og små! Etter at bamser var kjøpt inn til både nevø og niese satte vi kursen hjem, og nå er jeg på vei ut døren igjen. Sees senere♡

Comments

  6. Amazing color for U! U look awesome ;) Congratulation auntie Cathrine. Such a beautiful news! Wish her all the best and hope she’ll be pretty and smart like her auntie! :* :)

Leave a Reply