• Jacket: Lindex // Dress: Monki // Bag: Chanel •

Good morning sunshines! Sorry for the lack of updates yesterday, I always like to post at least two posts, not just one. As you know Amalie and I went for a workout at Barry’s Bootcamp, and this was definitely the toughest workout I’ve ever done there! The focus was on butt and legs, and I’m definitely feeling it today. When I got home I was completely beat, and I ended up laying straight out on the couch doing accounting work, watching Girls and speaking on the phone with Fride all at the same time, hah. Talk about multitasking! Fride and I could easily speak on the phone for a full 24 hours without running out of things to talk about, so I loved that she kept me company for a good two hours while doing boring paperwork, hah. Suddenly it was like a lightening struck in my body, and I was full of energy and needed to do something. I ended up scrubbing every single square centimeter of both the kitchen and the bathroom, organized my clothes and did a shitload of laundry, hah. Such a good feeling! Now I’m gonna continue with my accounting work and work on my secret project, before an outfit shoot with Julia is on the menu, then we’re going out to dinner tonight. A pretty great day! What are you guys up to today?♥

_________________

God morgen solstråler! Beklager at det var litt stille her i går, jeg liker å alltid legge ut minst to innlegg daglig, ikke bare ett som det ble til i går. Som dere vet var Amalie og jeg på Barry’s Bootcamp i går, og det var definitivt den hardeste timen jeg har hatt der! Fokuset var på rumpe og bein, og DET kjenner jeg i dag for å si det mildt, haha. Da jeg kom hjem var jeg helt utslitt etter den harde timen, så jeg ble liggende rett ut på sofaen mens jeg gjorde regnskap, så på Girls og snakket med Fride i telefonen i timesvis. Snakk om multitasking, haha. Plutselig var det som et lyn slo ned i kroppen min, jeg ble full av energi og spratt opp av sofaen på utkikk etter noe å gjøre. Jeg endte opp med å skrubbe hver eneste kvadratcentimeter av både bad og kjøkken, organiserte klærne mine og vasket masse tøy, så deilig følelse! Nå skal jeg fortsette der regnskapsarbeidet slapp i går og jobbe med det hemmelige prosjektet mitt i noen timer, før jeg skal treffe Julia for å ta antrekksbilder. I kveld skal vi ut og spise, som jeg gleder meg masse til! Skal dere noe gøy i dag?♥