• Bonjour mes chéries •

..or should I say bonsoir? Either way – this watch always makes me smile. It’s several years old and it cost like nothing, and every once in a while I wear it, even though the battery stopped working back in ’13. Haha. Today has been super busy, and now I’m finally almost set with my to-do list for the day. The house is cleaned, and I’m ready for a journalist and a photographer tomorrow! The fun thing is that my beloved mommy will join me, which I’m so excited for. I think it’s gonna be a nice interview! I hope you’ve all had a wonderful day♥

• • • • • • • • • • • •

..eller skal jeg si bonsoir? Uansett – denne lille saken får meg alltid til å smile. Den er mange år gammel, og kostet sånn ca ingenting, og jeg tar den på meg nå og da selv om batteriet tok kvelden for et par år siden, haha. I dag har det vært full fart, og nå er jeg så å si ferdig med dagens gjøremål. Deilig! Huset er shinet, ettersom jeg venter både journalist og fotograf på besøk i morgen. Den fine twisten imorgen er at min kjære mamma skal være med meg! Jeg tror det blir et skikkelig fint intervju, selv om min kjære mamma kan snakke før hun tenker i blant, haha.

Jeg har også vært på tråden med forlaget store deler av dagen – og dere? Er dere klare for flere jentekvelder? Dersom du har lyst til å være med på en intim middag med meg og et par andre jenter for å snakke om boken og temaene den tar for seg, og du bor i enten Molde, Tromsø eller Trondheim – send meg en mail på cath@cathinthecity.som♥ Vi har ikke satt noen datoer ennå. Jeg ble invitert til boksignering i Molde neste torsdag på Ark Storgata, som jeg selvfølgelig gjerne ville. Så hvis du bor i Molde håper jeg du vil ta turen dit, enten det blir jentekveld etterpå eller ei :) Tromsø og Trondheim har jeg fått forespørsler om å besøke her på bloggen, så jeg håper dere er klare? :D Supergøy!!

Jeg håper dere har hatt en nydelig dag♥