Top: BCBGMaxAzria // Skirt: H&M // Heels: Zara // Bag: Nelly

A late hello from a very exhausted and very happy blogger♥ Jeez, this week has been crazy! As I mentioned earlier this week, I had planned to make this week all about fun, friends and happiness, and that plan succeeded beyond all expectations. I’ve gotten to spend so much time with my friends, laughed to the point where no sound comes out, caught up with everyones’ lives and had a constant smile on my face. It’s been a blast, but I feel bad for my dog and boyfriend for not seeing them as much, so now I’m just gonna cuddle with my little fur ball all day. I think she missed her mommy!

The outfit above is from Friday night by the way, for the family dinner out. Both the skirt and the top are big wardrobe favorites, but oddly enough I haven’t worn them together before now. I tried some new and longer extensions, and I felt like an all black outfit was necessary to balance out all the black hair, haha. Now it’s playtime in the garden with Bella, see you later♥

____________________

Et sent hallo from en veldig sliten og veldig lykkelig blogger♥ Herregud, denne uken har vært så bra! Som jeg nevnte tidligere i uken hadde jeg på forhånd bestemt meg for at denne uken skulle fylles opp med latter, venner, hygge og lykke, og den planen endte opp mer suksessfull enn jeg hadde håpet på. Jeg har kost meg så masse! Jeg har fått vært med venninner som jeg ser ofte, og venninner som jeg ser sjelden. Ledd så mye at det ikke kommer noen lyd ut, blitt oppdatert på alle mine kjente og kjæres liv, og ikke minst hatt et konstant smil i ansiktet. Herlig! Jeg har litt dårlig samvittighet for hund og mann da, haha, ettersom det ikke har blitt like mye tid til de som vanlig. Derfor skal jeg bare kose med Bella hele dagen i dag, jeg tror hun har savnet mammaen sin.

Antrekket over er forresten fra fredag kveld, da vi var ute og spiste med hele familien. Både skjørtet og toppen er store garderobefavoritter, men merkelig nok har jeg aldri gått med de sammen. Jeg prøvde noen nye og lengre exensions som dere kanskje la merke til, og følte at jeg måtte gå for et helsort antrekk for å balansere ut alt det blonde håret, haha. Nå er det tid for hundelek ute i hagen, vi snakkes senere♥