Hi babes! I’ve had such a fun day so far, even though I’m running on two hours of sleep. I woke up probably a hundred times last night checking the time as I was so excited to get up, hah. When it was around 5.30am I couldn’t sleep anymore, jumped in the shower and cleaned the house for my guests. By cleaning the house I mean throwing all the mess from the living room into the bedroom, and the mess in the bathroom I just pushed into the dryer, hahaha. Out of sight, out of mind! I swung by a bakery to get some yummy lunch as I didn’t have neither time nor energy to make something myself, and a few hours later a journalist and photographer from VG Helg were in my house talking about my book. So fun!! No one ate any of the yumminess I had bought, so I’m working my way through the second cinnabun as we speak. We shot pictures for the article in my house, and don’t you think the photographer had planned to take the pictures in the closet/bedroom, just where I had placed all my mess?! We’re not talking a cute kind of mess, like two tops and a dress on the floor, we’re talking a full on Game of Thrones scenario. So now I have to clean it all up and take new pictures in two days. Luckily no one looked inside the dryer, phew!

Now my head is pretty exhausted, so I’m gonna spend some time outside in the gorgeous weather and relax before a store opening event tonight. See you later girls♡

• • • • • • • • • • • •

Hei babes! Jeg har hatt en så gøy dag så langt, selv om jeg går på ca to timer søvn. Jeg våknet sikkert hundre ganger i natt og så på klokken for å se om det var innafor å stå opp, haha. Jeg gledet meg sånn! Da klokken var rundt 5.30 fikk jeg rett og slett ikke sove mer, så da var det bare til å hoppe i dusjen og gjøre unna den siste ryddingen før gjestene kom. Med rydding mener jeg forresten å kaste alt rot fra hele huset inn på soverommet. Out of sight, out of mind! Alt rot på badet ble stappet inn i tørketrommelen, og jeg sa meg fornøyd med dagens ryddeøkt. Deretter bar det til et bakeri for å kjøpe inn litt deilig lunch, og et par timer senere satt jeg ved spisebordet og snakket om boken min med en journalist fra VG Helg, mens en fotograf ivrig knipset bilder. Supergøy! Ingen spiste forresten noe av det jeg hadde kjøpt inn, så mens jeg skriver til dere jobber jeg meg gjennom min andre bolle. Nam! Fotografen hadde sett for seg å ta bildene til saken inne på soverommet, som passet ytterst dårlig ettersom det fungerer mer som et lager akkurat nå. Vi snakker ikke sånn søtt rot med to topper og en kjole på gulvet, vi snakker full on Game of Thrones-scenario, haha. Vi fikk knipset litt bilder i stuen, så lovet jeg å rydde og stille opp til flere bilder om et par dager. Heldigvis tittet ingen i tørketrommelen..

Nå gikk luften plutselig litt ut av meg her, så nå skal jeg nyte et par timer med total avslapning ute i det herlige sommerværet. Senere deler jeg en veldig gøy nyhet til alle dere som har forhåndsbestilt boken min! Husk å titte innom, dette blir så bra :D Sees senere♡