Two Chai Lattes and a whole lot of yumminess please♥

Hi from a mildly exhausted blogger, babes! I’ve had so much to do this week that I’ve worked from the minute I’ve gotten up in the morning, until my very late bedtime. When I have a lot on my plate I have such huge difficulties sleeping, so I’m so tired today. Today I started my day at the hair dresser though, and even though I brought my laptop and worked for the whole session, it definitely felt really nice. My bestie Amalie came over, and we managed to squeeze in a heavenly lunch at «Godt Brød», and visit a few stores before we headed home. I found some amazing (and budget friendly) knitted sweaters for fall, I’ll show you here on the blog soon!

Now I’m gonna continue on working for the rest of the night. On Friday my boyfriend and I are headed to Oslo to visit friends and family, and I won’t have any time to work. That means that I need to prepare 12 blogposts before that, plus some campaigns for my Infinity job. Phew! I’m definitely looking forward to some time off this weekend, and it felt so good to spend a little hour with my gorgeous bestie today. That’s what gives me the most energy♥

• • • • • • • • • • • •

Hei fra en smålig utslitt blogger, babes! Jeg har hatt så ekstremt mye å gjøre denne uken at jeg har jobbet fra jeg har våknet tidlig om morgenen, til jeg har lagt meg, alt for sent på kvelden. Når jeg har litt for mye å gjøre klarer jeg aldri å finne roen om kvelden, og på mandag klarte jeg faktisk ikke å sovne før klokken 7 på morgenen. Jeg er så trøtt!! I dag startet jeg imidlertid dagen hos frisøren, og selv om jeg hadde med meg dataen og satt og jobbet hele tiden, var det deilig med en liten «change of scenery». Bestevenninnen min Amalie kom innom, og vi fikk skvist inn en deilig lunch på Godt Brød, og litt butikktitting før vi dro hjem. Jeg fant noen fantastisk fine (og budsjettvennlige) strikkegensere til høsten, viser dere snart!

Nå skal jeg fortsette daten min med dataen her. På fredag reiser jeg og min kjære til Oslo for å besøke venner og familie, og da blir det null tid til jobb. Det betyr at jeg har 12 blogginnlegg å forberede til sammen, i tillegg til at jeg må jobbe på en kampanje for Infinity til neste uke. Puh!! Jeg gleder meg veeeldig til litt fri i helgen, og så er jeg så glad for at jeg fikk litt venninnetid i dag. Det er lite som gir meg mer frisk energi enn akkurat det♥