Hi sweet people! I’m tucked in under my covers in bed, I woke up feeling horrible today. Hello fever! Bah.. I hate it when you wake up, and before even opening your eyes you realize that you’re not gonna be able to get out of bed. So not cool! I hope I get a little better later so that I’ll at least get some sewing done today. Luckily I have lots of pictures to show you from yesterday, which was an a-m-a-z-i-n-g day!! The whole day was just perfect, beyond perfect in fact. It wasn’t exactly a baptism/christening, in Norwegian it’s called ‘human-etisk navnefest’, which I have no idea how to translate. Human ethical name party? Hahaha no.
I love any day that I can wear my ‘bunad’, which is a traditional national ‘costume’ in Norway. It was so fun walking by all the tourists downtown, they were shocked and amazed, and thought we walked around like this on a daily basis. Haha!
Isn’t it beautiful? I can’t believe my grandmother made the whole thing, even all the gorgeous embroideries.
My little nephew looked beyond adorable during the ceremony, and I of course got super emotional as always. I cried more than all the babies combined I think. He was wearing a christening gown which all the members of my sister’s fiance’s family has worn on their christenings. First time in 1892, and this was the fiftieth time it was worn! How cool is that?!?
After the ceremony we all headed to my parent’s house, where my mom did a phenomenal job. I gotta tell you, if there’s such a thing as a human super woman, my mom is it!! She had decorated the house beautifully, made a delicious dinner for seventeen people, baked four cakes, and written the most beautiful poem I’ve ever heard to my nephew. Everyone were crying! It should be published, she would win awards, for sure!! My parents have two different dining rooms, so under you can see the dinner table and the dessert table. Cute!! The fireplace is almost 500 years old, so pretty.
Can you believe my sister made this cake?!?! I just keep getting prouder and prouder of my family..
I wish I could share pictures of the adorable baby, the poem my mom wrote and so much more with you guys, but I think I’ll draw the line here. Hope you guys liked it, and sorry in advance for giving you guys watery mouths from all the cakes, haha. Wishing you all a wonderful day♥♥
Hahaha, oversettelsen av human-etisk eit eller anna :D ler meg skakk av deg, Cathrine, du er så morsom og søt!! ♥ snakk om emosjonell – eg får tårer i augene berre av å lesa om diktet mora di skreiv ;)) hahaha. Nydeleg i bunaden din! :) Feber og dritt her óg, det er pyton, ja :( Håpar eg óg får krefter til å vera litt kreativ med symaskina seinare! :))
klem Lina ♥
Så utrolig flinke!!! Jeg er målløs :)
Nydelig!:) kan jeg spørre hva du kjøpte i gave? Er på gavejakt til dåp selv, men har ingen gode ideer :-/
Så nydelig bunad! Jeg blir også mektig imponert over dem som kan sy bunader :)
i adore your bunad – its fromBergen right?
The ceremony you celebrated is called a Humanist naming ceremony. Baptism and christening ceremonies are religious rituals, just ro explain that to those wwho dont know.It looks like you had a lovely day,
Yes, it’s from Bergen :) Oh, thank you!! :)
Takk, samme her! :)
Vi kjøpte et nydelig babyalbum på Gullsmeden som jeg visste søsteren min ønsket seg til å ha babybilder i, så ga vi cash til kontoen de har opprettet for han :)
Samme her :O
Så skjønn du er :D Nå gjorde du dagen min bedre, takk :) <3 Haha søte søte du! God bedring <3 Klem
Høres ut som du koste deg kjempe mye!! Var skikkelig fin den blå-pute kaken forresten :D <3
Så utrolig flott!
Jeg skal i dåp til helgen, og over ser jeg at du har svart hva du ga, men kunne du fortelle om noen andre gaver? Gaven hørtes veldig fin ut, men greit med flere ideer, skulle man ikke finne en fin utgave av et album :)
Hannemor som bakte “pute”kaken? superfamilie altså ;) Mamma-AM kan dette med å stelle i stad til fest! Gleder meg allerede til nyttårsaften! Og til å se alle bildene fra human ethical name party! ;)
Jeg ville rett og slett hørt med foreldrene hva som trengs jeg :) Det er så utrolig mye forskjellig nyttig utstyr og småting, så hvis du bare spør får du sikkert masse forslag og ideer. Normalt syns jeg det å gi penger er en litt lite kreativ gave, men til dåp syns jeg det er veldig passende. Spesielt om de har opprettet en egen konto for barnet, som kan gå til ting som å ta lappen osv senere i livet. En gave som var helt fantastisk i går var et kjempemykt teppe der det stod navnet til nevøen min, vekt og høyde når han ble født, pluss dato og tidspunkt. Det var superskjønt!! Hun hadde bestilt det fra en side i Sverige, men jeg aner dessverre ikke hva den heter. Det rekker du vel kanskje ikke siden det er til helgen heller :/
Ja, sant hun er flink? :O Og mamsen også, flinke damer :) Gleder meg til du kommer på nyttårsaften, da mååå du lese diktet fra mamma!! <3
Så utrolig flinke de er! Blir stolt selv uten å kjenne de, så jeg skjønner godt at du føler deg stolt :-) Og den bunaden misunner jeg deg virkelig! Morsomt at du deler bilder og dagdn med oss :-) God bedring!
WOW!!!! Det var en flink familie det!!!!
Ikke bare søsteren din sin kake som var fin, men ALLE!! WOW!!!
Skikkelig proft!
Men må si jeg ELSKET kaka til søsteren din da :)
Skulle tro hun drev med det profesjonelt!!
Ellers – goooood bedring!!!
Prøv å gå i bunad i Holmenkollen….. Bor der, samt i konfirmasjonstider/bryllupstider/dåpstider kommer bunaden på og turistene frem. Og når det kommer et busslast med japanere(de er MEGET ivrige med kameraene!) står vi gjerne i 20 min på trappen bare for at de skal kunne ta bilder…. Hahaha lurer på hvor mange bilder av meg som finnes i div japanske fotoalbum….
Herremin så stunning du er! tar virkelig pusten fra hvermann :-)
Så nydelig du er i bunaden din! :D jeg forstår meg ikke på jenter som ikke vil ha bunad jeg. Det er det fineste man kan eie og ha på seg, og stoltheten er bare så stor når man bærer et sånt antrekk.
Det så ut som en vellykket dag da :) og du får ha riktig god bedring, håper du blir frisk igjen snart!
Åh gud, tusen takk :D
So glad you had a fab day sweetie ♥
And it looks fab too! :)
It’s absolutely amazingly cool @ the gown. I wish there were more people sticking with those type of traditions – it makes it so much more special. ♥
Also love love love the fact that your granny made the Bergens bunad for you! :) My mother made one for me, (which is also a Bergens bunad in fact – small world,) and I know that I will always look at it and think of her. She did a wonderful job.
You look stunning!
Happy monday sweetie ♥
Yay! endelig en blogg som ikke har “mine julegavefavoritter fra Coverbrands” på forsiden sin :-S
Så herlig – det så ut som en kjempefin dag:)
Også blir jeg faktisk veldig glad over at folk i dag har en såkalt navnefest heller enn å døpe i kirka.
Jeg mener, hvor mange er det ikke som virkelig IKKE er kristne, men som har kristelig dåp likevel.
Synes det er dobbeltmoral jeg iallefall.
Jeg skulle ønske jeg kunne gå med bunad hver eneste dag nesten! Jeg føler meg alltid så fin i den.:) Jeg har blå Bergensbunad, som deg OG Fanabunad.:) Velsignet med en mor som syr.
Ah så mange deilig fine kaker :) du var foressten kjempenydelig i bunad=)
Ja syns det er veldig bra jeg også :)
I knoow! Takk skjønning <3
Hahaha ser det for meg!
I knooow <3 Tusen takk :)
Så skjønn du er! Glad du liker det :) Takk<3
åh! har aldri sett den bunaden før! den var utrolig fin! veldig fin fasong! .. Gleder meg til 17-mai neste år.. får sett utrolig mange nye bunader da, siden det blir min første feiring i en annen by enn Bodø.. gleder meg jo også litt til og kunne gå med nordlands bunad og ikke være en av flere tusen! tihi :D
Åh! Så fint det var! Alltid så utrolig hyggelig med sånne familiebegivenheter, og familien din høres helt skjønn ut :) Håper dagen i dag har vært bra og at du føler deg bedre!
Takk søte deg :)
Maten så utrolig god ut! Din mor er flink <3 du var nydelig i bunaden din, elsker min bunad også like mye som du gjør!!
Nydelig du er i bunaden din!
Litt teit spm, men snakket du om å ha en “opprydding i skapet” nå snart? lurte i såfall om du kunne tenkt deg å selge kåpen din fra Monki? http://cathinthecity.com/?p=19219 har lett etter den overalt (virkelig i flere byer..hehe), og kunne veeeldig gjerne tenkt meg å kjøpe den av deg om det er noen sjangse for det ;)
I have to say that I think it’s absolutely great how you manage how much you’re telling your readers about your personal life. In my opinion you found the perfect balance of telling a lot,but not too much. To say i draw the line here and keep this private is so respectful to your family and makes you even more likeable:-)
Tusen takk :) Jeg elsker den da, har egentlig ikke tenkt å selge den.. Men jeg har egentlig ikke brukt den siden jeg kjøpte den, haha. Må tenke littegrann på det, oki? :)
Thank you so much for your sweet comment Elle <3
Fy søren så gode kakene ser ut! Og du er nydelig i bunad :) Jeg er faktisk veldig glad for at du ikke poster bilder av nevøen din, da jeg personlig mener at barn og blogging ikke hører sammen. Med andre ord – håper du aldri blir en reinspikka mammablogg ;)
Stor klem fra trofast leser <3
Det blir jeg ikke :D Hihi. Jeg er helt enig med deg :) Stor klem <3
Skjønner jeg veldig godt! er jo som sagt helt besatt selv;-) men takk for svar iallfall! og så må du gjerne sende meg en mail om du kunne tenkt deg å selge :)