CathInTheCity

A Day In The Snowstorm

26 Comments | Everyday Life

My pretty city is filled with snow ❅

Ladies who lunch ♥

Shoppiiing ♥

♥ ♥ ♥

I’ve had an amazing day today – even though the snow came down like crazy, and I looked like a drowned cat most of the day, haha. I picked up my amazing friends Julia and Amalie earlier for some girl time, lunch and shopping – which was just as fabulous as always. These girls are hilarious, and I love them so much!! Julia was super hungover, which I thought was a blast. Girl time like this give me so much energy! Tomorrow I have a similar date with Eirín, so this weekend is off to an amazing start.

The snow, though… Usually it takes me 12 minutes to drive home, and guess who long I spent today? Over two hours!! It was a complete snow chaos on the road, baaah. My feet were soaking wet from the snow, and I couldn’t have the heater on in the car as I was running low on battery (the only downside with having an electric car). Needless to say I’m beyond freezing right now, and Imma spend the rest of the night wrapped in like ten blankets. Have a great evening sweets♥

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Jeg har hatt en helt fantastisk dag i dag – selv om snøen dalte ned i et litt for raskt tempo, og jeg så ut som en druknet katt mesteparten av dagen. Flaks at jeg brukte ekstra tid på å krølle håret før jeg gikk! Tre minutter i snøen og det så ut som at jeg kom rett fra dusjen, haha. Uansett, jeg hentet mine nydelige venninner Julia og Amalie tidligere for litt jentetid, lunch og shopping – som var like hyggelig som alltid. Disse jentene er så morsomme, og jeg får så mye energi av å være med de! Julia var megafyllesyk, som jeg selvfølgelig syns var hysterisk morsomt. Gullkornene kom på rekke og rad, og jeg koste meg rett og slett veldig mye på Julia sin bekostning. I morgen står en lignende date med min kjære Eirín på planen, så dette blir en bra helg!

Men dere.. Snøen!! Herregud! Normalt bruker jeg 12 minutter på å kjøre hjem fra sentrum, og hvor lang tid tror dere jeg brukte i dag? Over to timer!! Det har virkelig vært et snøkaos uten like på veiene. Både sko, sokker og føtter var klissvåte fra all snøen, og jeg kunne ikke engang ha på varme i bilen ettersom batteriet sang på siste vers (den eneste ulempen med å ha el-bil). Jeg vedder på at det var -5 grader inni bilen! Jeg trenger vel ikke å fortelle dere hvor iskald jeg er nå, men denne jenten skal ihvertfall tilbringe resten av fredagen under ti tepper og to dyner i sofakroken. Ha en nydelig kveld♥

Comments

  11. Elsker når jeg har hatt mye å gjøre og ikke hatt tid til å lese bloggen din hver dag, å bla nedover flere posts av gangen hihi! Og fyttikatta! Du ser rååbra ut! Missunner den fantastiske gløden din til tusen! <3

    Og du- I feel you når det kommer til elbil disse kalde dagene… Må si ifra til alle som sitter på med meg at de må ha mye klær med just in case. Altså whyyy må batteriet bli så mye dårligere! haha

Leave a Reply