×A day in Oslo ×

Good morning girls♥ Yesterday I had the most exhausting day trip to Oslo I’ve ever had. I left early in the morning, did a seminar, meetings and an event, and took the last flight home. At the airport I was so tired that I almost cried, hah. Luckily I had my babe Eirín with me the whole time, which made everything a thousand times better. Speaking of – we’re planning a super fun project that we’re gonna start next week, and I think you guys are gonna love it!

Unfortunately I can’t relax for even a second today, as I have two interviews and a book signing. I’m so excited for tonight when I’m done with the hectic work week, this weekend will do me so good! Luckily it’s all just fun though, and I’m so incredibly excited for the book signing tonight. I hope lots of people show up! I’m too tired to form another sentence, so I guess I’ll just pop back in later, hopefully with more energy. Lots of love♥

• • • • • • • • • • • •

God morgen jenter♥ I går hadde jeg den mest hektiske og slitomme dagsturen til Oslo jeg noengang har hatt. Morgenfly, seminar, møter, event og siste fly hjem utgjør ett stk utslitt Cath. Heldigvis hadde jeg beste Eirín med meg hele dagen, som gjorde alt tusen ganger bedre. Apropos – vi planlegger et supergøy prosjekt sammen som vi starter på allerede neste uke. Jeg tror dere kommer til å elske det!

Jeg har dessverre ikke et eneste sekund til overs til avslapning i dag, ettersom to intervjuer og en boksignering venter på meg. Jeg gleder meg sånn til i kveld når jeg er ferdig med denne hektiske uken, DA skal jeg ta ordentlig helg, og det blir deilig. Jeg gleder meg også utrolig masse til boksigneringen i kveld, som jeg håper dere bergensere vil dukke opp til? Det vil altså finne sted klokken 18.00 på Norli Lagunen. Kom kom! Akkurat nå er jeg for sliten til å utforme en eneste setning til, så jeg tror heller jeg skal prøve igjen senere med litt mer energi. Lots of love♥