Dress & Bag: By Malene Birger Bergen here

• • •

Burgundy is one of my absolute favorite colors, but I rarely find pretty pieces in the exact right shade. When I found this at one of the stores I work with, By Malene Birger at Lagunen, I just has to get it! It’s a little too big, but I still think it’s super cute. And it looks so cute with a waist belt! This is the dress I was telling you about that I’ll probably wear on Christmas eve. We’ll spend the evening with my little niece and nephew this year, so I want to be comfy and able to run around and play with them, but still look nice. This dress is perfect for that! Other than that, I’m so happy that you liked yesterday’s post. I’ll try to be a bit more creative from now on, as it’s so fun to create content that can amuse you guys. Now I’m gonna hop in the shower and take pictures with Eirín outside in the freezing cold! Lots of love♥

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Burgunder er en av de fineste fargene jeg vet om, men det er dessverre veldig sjelden at jeg finner fine plagg i akkurat riktig fargetone. Da jeg spottet denne kjolen i en av butikkene jeg jobber med, By Malene Birger Lagunen, måtte jeg bare slå til! Den er litt for stor, men jeg syns den er helt nydelig. Den er også utrolig fin med et midjebelte – det gir en helt annen fasong! Dette er kjolen jeg snakket om her om dagen, som jeg tenker å gå med på julaften. Vi skal blant annet feire med niesen og nevøen min i år, så jeg vil være komfortabelt kledd og klar til å leke med de hele kvelden, men samtidig være pyntet. Da er denne kjolen perfekt, syns jeg! Ellers må jeg bare si at det var såå kjekt at dere likte gårsdagens innlegg. Jeg skal prøve å tenke litt utenfor boksen fremover – det finnes jo ikke noe gøyere enn å lage innhold som kan gi dere et smil om munnen! Nå skal jeg hoppe i dusjen, før en bildedate med Eirín står på menyen i det iskalde været. Masse kjærlighet!♥