The years is coming to an end – can you believe that we have just over two weeks left of 2015? So crazy! I always like to post different recaps of the year when we’re about to enter the next one, and this year I thought I’d show you my eight favorite outfits from every month, starting with the four first ones. Hope you enjoy♥
• • • • • • • • • • • • •
Året nærmer seg slutten – kan dere begripe at vi bare har litt over to uker igjen av 2015? Herregud, så sykt! Jeg liker alltid å lage forskjellige oppsummeringer av året som har gått rett før det neste banker på døren, og i år tenkte jeg å vise dere åtte favorittantrekk fra hver måned i 2015. Vi starter med de fire første månedene, håper dere liker det♥
Winter is such a bitch for outfit shooting to be honest, hah. The light sucks most of the time, the temperatures are freezing and you’re pretty limited when it comes to different outfit combinations. This month my fave outfit was the one in the bottom left corner!
• • • • • • • • • • • • •
Vinteren er virkelig en bitch for antrekksbilder, hah. Lyset suger stort sett hele tiden, luften er iskald og det er ganske begrenset hvor mange spennende antrekkskombinasjoner du kan få til.. Denne måneden er favoritten min antrekket nederst i venstre hjørne!
Still winter, still a bitch to shoot outfits in the cold, hah. My fave outfit is the one in the top left corner!
• • • • • • • • • • • • •
Fortsatt vinter, fortsatt en bitch å ta antrekksbilder ute, hah. Favoritten er antrekket i øverste venstre hjørne!
Finally – the light started to improve, and the air got warmer. My favorite outfit must be the one with the long lace dress – it’s probably my favorite piece of clothing of the year!
• • • • • • • • • • • • •
Endelig – lyset startet å forbedre seg, og temperaturene steg.. Favorittantrekket må være det med den hvite blondekjolen – det er nok årets favorittkjøp!
Not the most exciting outfit month, as I was stuck inside writing like crazy on my book all month long. I do love the black look in the top left corner though!
Let me know which outfit is your favorite! In the meantime, I’m headed out for an evening power walk in the freeeezing weather with a friend. See you tomorrow♥
• • • • • • • • • • • • •
Ikke akkurat den mest spennende antrekksmåneden, ettersom jeg satt inne og skrev iherdig på boken min hele måneden. Men jeg er veldig glad i det sorte antrekket øverst i venstre hjørne!
Fortell meg gjerne hvilket antrekk som er din favoritt! Nå skal jeg ut på en powerwalk i en iiiskald skog sammen med en venninne. Vi sees imorgen, med mindre jeg fryser til is♥
Pinja says
I love the one with the long lace dress as well, so gorgeous!
CathInTheCity says
Thanks♥
Ida says
Stilen din!! SÅ mange fine antrekk. Må si blondekjolen er en stor favoritt som meg, nydelig <3
Håper du har en fin kveld herligste Cath
CathInTheCity says
Du er så herlig! Tusen takk kjære deg♥
Ia says
haha ærlighet varer lengst – norsk vinter er virkelig krise når det kommer til outfits…
Synes likevel du har utrolig mange rene, stilige og kule outfits! Elsker den hvite kåpen fra Januar og selvfølgelig den hvite blondekjolen! den er
<3 p.e.r.f.e.k.s.j.o.n <3 Likte også veldig godt det helhvite antrekket øverst til høyre fra April!
Kos deg med powerwalken – hørtes utrolig deilig ut! <3 klem
CathInTheCity says
Oh yes!! Tusen hjertelig takk kjære deg♥ Klem
Stephanie says
That is a great recap!!!! :)
CathInTheCity says
Thanks♥
Meliinaida says
It’s impossible to pick a favourite! I love all your outfits honestly and you are absolutely my all time style inspiration :) Hugs from Finland and happy Christmas holidays!
CathInTheCity says
Thanks babe, you’re so sweet♥