Randoms

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Hi girlies! Sorry for the late update today, I’ve been busy working and trying to prepare for tomorrow’s big meeting in Oslo. I’m so excited about it!! I’m bummed about missing Blog Awards, but this right here isn’t too shabby. Above you can see some random snapshots from my day, which has been both productive and relaxing. I love being able to work from home in my robe, haha. And of course with a strawberry smoothie in one hand, and cuddling with Bella with the other. Now I’m gonna try to peel off the face mask I suddenly decided to put on, which I’m mildly regretting at this point. See you later

_____________________

Hei jenter! Beklager den sene oppdateringen i dag, jeg har vært opptatt med jobb og prøvd å forberede meg til det store møtet jeg har i Oslo i morgen. Jeg gleder meg sånn!! Kjipt å gå glipp av Blog Awards, men dette her er ikke så alt for ille det heller. Over kan dere se noen random bilder fra dagen min, som har vært både produktiv og avslappende. Jeg elsker å kunne jobbe hjemmefra i morgenkåpen! Selvfølgelig med en jordbærsmoothie i én hånd, og kosing med Bella med den andre. Nå skal jeg prøve å ta av ansiktsmasken jeg plutselig bestemte meg for å ta på, som jeg angrer litt på nå. Den sitter bom fast, haha. Sees senere

On a Rainy Day

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

a6

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Coat: Modström // Dress: Zara // Scarf + bag: H&M // Boots: River Island

Hi loves! I’m home from a great day despite the pouring rain. It started with a really tired Cath in a finance class, before I was a super happy auntie who got to spend the whole afternoon playing with my nephew. Perfect! Today’s outfit was super simple, and I wasn’t planning on shooting it, but since Julia and I always carry our cameras in our bags, and we had five minutes before class started, outfit pictures happened anyway. I definitely need to see if I can find a new bag for school when I’m going to Oslo later this week, I use this one every single school day!

Other than that, I’ve actually been super nerdy today. I’ve become addicted to the first game on my phone since ‘Snake’ on my Nokia 3310! I have such an addictive personality; if I think something is fun that’s all I’ll be able to focus on, hah. So I’ve deliberately never tried Candy Crush or any of the other games everyone around me are playing. The game I’ve become addicted to now on the other hand, is just great to become addicted to, because it’s such an awesome way to learn geography! I love learning new things, and geography is definitely not one of my strong suits, so the game ‘Geo Master Plus’ is perfect for me. You can choose countries in Europe, Africa, Asia and other continents, states in the US, cities around the world ++, and you have to place everything on a map as fast as you can, haha. Now I’m able to place every country in Europe on a map in one and a half minutes, and my next goal is to learn every state in the US super fast. To top that off, I learned to play the guitar today! I’m a fast learner when I think something is fun, and I am now proud to announce that I’ve learned ‘Tom Dooley‘ on the guitar, YAY! I’m such a closet nerd, hah. Not that playing the guitar is nerdy, but finding tons of joy in learning geography probably is. Anyway, you have to try it!

________________________

Hei søtinger! Jeg er hjemme fra en super dag, på tross av pøsregn hele dagen. Dagen startet med en alt for trøtt jente i finansforelesning, før jeg fikk gleden av å tilbringe hele ettermiddagen med min elskede lille nevø. Det er det koseligste jeg vet! Antrekket mitt var veldig enkelt i dag, og jeg hadde egentlig ingen planer om å ta bilder av det, men siden Julia og jeg alltid har med kamera i vesken, og vi plutselig hadde fem minutter før forelesningen startet, så ble det bilder likevel. Jeg trenger definitivt å se etter en ny skoleveske når jeg skal til Oslo senere denne uken, dette er den eneste jeg bruker hver eneste gang jeg er på skolen!

Utenom det, kan jeg melde om at jeg har vært supernerd i dag. Jeg har blitt helt avhengig av et spill på mobilen for første gang siden ‘Snake’ på Nokia 3310! Jeg blir så alt for lett avhengig av ting; Hvis jeg syns noe er gøy er det det eneste jeg klarer å fokusere på. Derfor har jeg bevisst aldri prøvd for eksempel Candy Crush eller andre spill alle andre rundt meg spiller. Spillet jeg nå har blitt avhengig av derimot, er bare bra å bli avhengig av. Det er nemlig en perfekt måte å lære geografi på! Jeg elsker å lære nye ting, og geografi er definitivt ikke en av mine sterkeste sider, så derfor er spillet ‘Geo Master Plus’ perfekt for meg. Man kan velge land i Europa, Afrika, Asia og andre kontinenter, stater i USA, byer rundtomkring i verden ++, og man skal plassere alt på et kart så fort man kan, haha. Nå klarer jeg å plassere alle landene i Europa på kart på halvannet minutt, og det neste målet er å lære alle statene i USA superraskt, haha. For å toppe det, har jeg lært å spille gitar i dag! Jeg lærer ting ganske fort hvis jeg syns det er gøy, og nå kan jeg stolt meddele at jeg har lært ‘Tom Dooley’ på gitar, YAY! Jeg er så nerd, haha. Ikke det at gitarspilling er nerdete, men det å finne massiv glede i å lære geografi er kanskje det. Uansett, dere måå prøve det!

- Bronzed -

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Good morning girlies! I’m off to school in a sec, but first I thought I’d share my new makeup must have with you guys. I’m all about bronzy and brown colors for my makeup, especially when it comes to my eyes. Gotta make my blue eyes pop! I’ve also become obsessed with a little contouring, and at the airport last week I found the perfect product to cover all my bronzy needs. This is actually a blush from Makeup Store, but it works perfectly for both eyeshadow and contouring, and of course as a blush too. I put on quite a bit on my eyelids, then do a few really easy strokes around my face, under my cheekbones and just a tad in the apples of my cheeks, then I’m all done. I love products that can be used for several things, so I just had to share this little miracle product with you guys.

___________________

God morgen, jenter! Jeg skal straks av gårde til skolen, men først tenkte jeg å dele mitt siste sminke-musthave med dere. Jeg elsker bronse- og bruntoner når det kommer til sminke, spesielt til øyensminken. Det får virkelig blå øyne til å poppe! Jeg har også fått helt dilla på contouring, og på flyplassen forrige uke fant jeg det perfekte sminkeproduktet som dekker alle mine bronsebehov. Dette er egentlig en blush fra Makeup Store, men den funker perfekt som både øyenskygge og countouring-pudder, og selvfølgelig som vanlig blush. Jeg tar på en god del på øyenlokkene mine for å få litt farge, så tar jeg noen lette strøk rundt ansiktet, under kinnbena og pittelitt midt på kinnene. Jeg elsker produkter som kan brukes til flere forskjellige ting, så jeg måtte bare dele dette lille mirakelproduktet med dere. 

a3

The color is called ‘NUT’ // Fargen heter ‘NUT’

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Other than my new makeup buy, I can report that I’m majorly stressed out today. Up until last night I thought that Vixen Blog Awards was on Thursday, and that my big meeting in Oslo was on Friday. Well, turns out that I’ve gotten the dates all wrong, and blog awards is in fact on Wednesday, and my meeting on Thursday. Bah!! I don’t know if I’ll make it to blog awards, and I’m leaning towards just doing a day trip on Thursday for my meeting. This is so unlike me, I never write down dates and times because I always remember everything perfectly. Suddenly all my plans for the week are just a big mess. I’ll have to figure that out later, because now I’m running late for my finance class. Have a good one loves

_________________

Utenom mitt siste sminkekjøp, kan jeg melde om at jeg er superstresset i dag. Helt frem til i gårkveld trodde jeg at Vixen Blog Awards var på torsdag, og at det store møtet jeg har i Oslo var på fredag. Vel, det viser seg at blog awards er på onsdag, og møtet mitt på torsdag. Bah!! Jeg vet ikke om jeg får kommet på blog awards, og jeg heller mot å bare ta en dagstur for møtet på torsdag. Bah! Dette er så ulikt meg, jeg pleier å ha stålkontroll på slike ting. Jeg skriver aldri ned avtaler, datoer, klokkeslett osv, jeg husker alltid alt i hodet. Nå er plutselig alle planene mine for uken et eneste rot.. Vel, det får vente til senere, for nå er jeg sen til forelesning i finans. Ha en fin dag søtinger♥

Preppy Chic

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

a7

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Coat: Zara (Similar here/adlink) // Skirt: Zara // Sweater: SheInside // Shirt: Rails 

Hi babes! So today I’ve done two things that I usually never do. Number one is shooting my outfit inside with a self timer in stead of out on the streets with a blog photographer slash boyfriend slash Julia. The weather is just so unstable nowadays, so this was the best that I could do. My phone battery died, so the charging cord had to be included in the pics as I use my phone to control the self timer, haha. Oh well.. The other thing is that I’m wearing my hair in a high pony! Talk about taking major fashion risks, right? Hah. I just never feel good with it, but I guess it’s not too bad. Now I’m off to a girls’ night with Fride and Oda, have a great night

____________________

Hei babes! I dag har jeg gjort to ting jeg aldri pleier å gjøre. Nummer én er å ta antrekksbilder inne med selvutløser, istedenfor ute på gaten med en bloggfotograf slash kjæresten min slash Julia. Været er så utrolig ustabilt for tiden, så dette var det beste jeg fikk til i dag. Batteriet på telefonen min døde akkurat når jeg skulle til å ta bilder, så ledningen til laderen måtte bli med på bildene, haha. Jeg bruker jo telefonen som selvutløserkontroll med Olympus-kameraet mitt, så genialt! Den andre tingen er at jeg har gått med håret i en høy hestehale. Snakk om å være vågal i moteveien! Haha. Jeg pleier aldri å føle meg fin med det, og går som dere vet nesten alltid med håret løst, men det endte jo opp med å ikke se så alt for gale ut. Nå skal jeg på jentekveld med Fride og Oda, ha en fin kveld søtinger♥

 

Inspiration Overdose

a1 a2 a3

Quote of the day: “Worrying is like walking around with an umbrella waiting for it to rain”

Hi loves! This monday morning my body screamed for a little inspiration overdose, so inspiration overdose it was! I really could browse Pinterest for hours and hours without getting sick of it. Above you can see some of the pictures that inspired me this morning, and I hope they inspired you guys too?♥

_____________

Hei skjønninger! Denne mandagsmorgenen kjente jeg at kroppen skrek etter en liten inspirasjonsoverdose, så inspirasjonsoverdose ble det! Jeg kunne virkelig tittet rundt på Pinterest i timesvis uten å bli lei. Over finner dere noen av bildene som inspirerte meg i morges, jeg håper dere fant litt inspirasjon i de dere også?♥

Recipe: LCHF Cheese Rolls

 I’ve been getting some requests to share the recipe for the cheese rolls you saw when I shared these pics last week, so here we go! These are a great replacement for bread, and worked perfectly to bring for lunch at school. I try to bring my own food as much as I can, both because it’s healthier and because it’s so much cheaper. I can’t be spending 100kr every time I’m at school!!

_______________

Jeg har fått en del forespørsler om å dele oppskriften på osterundstykkene jeg viste dere på disse bildene som jeg delte forrige uke. Disse er en super erstatning for vanlig brød, og funket kjempebra å ha med som niste på skolen. Jeg prøver å ta med egen niste så mye jeg kan, både fordi det er sunnere, og fordi det er så mye billigere. Jeg kan ikke fortsette å bruke 100kr på mat og drikke hver gang jeg er på skolen!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

The recipe was found here, and is the same as I used in the pizza crust I shared a little while ago. You need 3 eggs, 3dl shredded cheese, 3 tbs of almond flour, and two teaspoons of baking powder. Mix everything together, let it sit for 10 minutes and put the batter on a baking tray in six different circles. Pop it in the oven at 190° for about ten minutes, then you’re done! They can be frozen, and taste best with tons of yummy toppings, like lettuce, cheese, ham, cucumber, mayo ++.

________________

Oppskriften er hentet herfra, og er den samme som jeg brukte i pizzabunnen jeg delte for litt siden. Du trenger 3 egg, 3dl revet ost, 3 spiseskjeer mandelmel og 2 teskjeer bakepulver. Bland alle ingrediensene sammen, la det hvile i ca 10 minutter, og fordel røren til seks forskjellige klikker på et stekebrett. Sett det inn i ovnen på 190º i ca ti minutter, så er det ferdig! De kan fryses, og smaker best med masse deilig pålegg, som salat, ost, skinke, agurk, majones++. 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

I’m gonna try to get up early tomorrow and bake a new load of these before school, as I’m all out. Let me know how you like them if you decide try these♥

______________________

I morgen skal jeg prøve å stå opp tidlig slik at jeg får bakt en ny ladning før skolen, siden jeg er helt tom. Gi en lyd om hvordan du liker de dersom du bestemmer deg for å prøve♥

S U N D A Y S

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Good morning loves! Last night turned into such a crazy fun night for me, which really wasn’t expected, haha. It started with sushi and wine at Red Sun, my favorite sushi place in Bergen, before we saw Taken 3 at the movies. I was obsessed with the first movie, but this one was pretty much only car scenes and fighting, which I don’t think is too fun to watch.. But we had a blast anyway! When I got home around midnight, I headed to my bestie’s mom’s 50th birthday party, in the most amazing palace ever! There’s no way my bestie Tonje is home from Oslo without me seeing her, so if that means crashing a birthday party filled with people twice my age, so be it, hah. I wasn’t in bed before 5am, and my shape has definitely seen its better days. Too many glasses of wine and shots were consumed last night, even though I didn’t really drink the shots. I just pretended to, then spit them out again in the glass, haha. I can’t take shots!

__________________

God morgen skjønninger! Gårskvelden endte opp med å bli så latterlig gøy, som ikke akkurat var planlagt. Kvelden startet med sushi og vin på Red Sun, som er min favoritt sushi-restaurant i Bergen, før vi så Taken 3 på kino. Jeg elsket den første filmen, men denne var stort sett bare slossescener og bilscener, som jeg ikke syns er så gøy å se på. Men vi hadde det superkjekt uansett. Jeg kom hjem rundt midnatt, lot spontaniteten ta over, og endte opp i bestevenninnen min sin mor sin 50årsdag! Haha. Den ble holdt i det mest herskapelige palasset, og det var så gøy! Det skjer bare ikke at bestevenninnen min Tonje er i Bergen uten at jeg får vært med henne, så hvis det betyr å crashe en 50årsdag med en haug med folk jeg ikke kjenner, så får det bare være, haha. Jeg var ikke i seng før i 5-tiden, og formen min har definitivt sett sine bedre dager. Alt for mye vin og shots ble konsumert, selv om jeg egentlig ikke drakk shottene. Jeg bare latet som, og spyttet de ut i glasset igjen, haha! Jeg klarer virkelig ikke shots.. 

a6

Now I just got out of the shower and did my makeup a bit, even though I don’t really have anything I have to do today. A little makeup and a hair wash always helps on the way I feel, I really don’t want to spend the day hungover at the couch!

________________

Nå har jeg akkurat tatt en dusj og ordnet meg litt, selv om jeg egentlig ikke har noe spesielt på planen i dag. Litt sminke og en hårvask hjelper alltid så mye på formen, og jeg orker ikke å ligge fyllesyk på sofaen i hele dag!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Now I thought I’d clean the house a bit. There’s so many random little things everywhere that I don’t know where to put! See you later

_________________

Nå tenkte jeg å få ryddet huset litt. Det er så mye småting som flyter over alt, som jeg bare ikke vet hvor jeg skal gjøre av! Sees senere

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Tutorial: Red Lips

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

I love red lips, but a big part of my life I didn’t have the confidence to wear it. My lips are pretty big, which was actually an insecurity earlier! Isn’t that crazy? Then suddenly everyone wanted big lips, and now I don’t mind them being the focus point of my makeup anymore. But the application process can be quite difficult if you don’t know what you’re doing. Should you just put on lots of lipstick? Lipliner+lipstick? Should you draw a hard line around your lips to frame them? After lots of testing, failing and looking on YouTube, I finally found a perfect way to apply red lips, so I thought I’d share it with you.
____________________

Jeg elsker røde lepper, men i en stor del av livet mitt har jeg faktisk ikke turt å gå med det. Leppene mine er ganske store, og det var faktisk en stor usikkerhet hos meg før. Er ikke det litt morsomt? Nå vil plutselig alle ha store lepper, og jeg syns ikke lenger det gjør noe at de er hovedfokuset i sminken min. Men påføringen kan være ganske komplisert hvis du ikke vet hva du gjør. Skal du pøse på med leppestift? Lipliner + leppestift? Skal du tegne en hard linje rundt leppene med liner for å ramme de inn? Etter masse prøving, feiling, og titting på YouTube-filmer, fant jeg endelig en perfekt måte å få røde lepper på, så jeg tenkte jeg skulle dele den med dere. 

b1

Step one: Start with natural lips, obviously. They should get a good scrub first so that they’re soft and fresh, which I unfortunately didn’t do. This look doesn’t go well with dry and chapped lips! // Step two: Use the lipliner of your choice, and start drawing small strokes of red around your lips. That’s the biggest secret right here! Don’t do any hard lines, but use soft and short strokes to fill them in. You can start on the outer edges of your lips, and work your way inwards. Take your time, and avoid hard lines.
_______________

Steg 1: Start med helt usminkede lepper, åpenbart. De bør helst få en god skrubb først så de er helt myke, som jeg dessverre ikke gjorde. Denne looken er ikke fin med tørre lepper! // Steg 2: Bruk en rød lipliner, og start med å tegne små, myke strøk med rødt på leppene dine. Det er den største hemmeligheten! Vær veldig lett på hånden, og tegn bare litt og litt om gangen. Unngå harde streker, bruk kun lette og myke strøk. Du kan starte med de ytre kantene av leppene dine, og jobbe deg innover. Bruk god tid, og husk å være lett på hånden. 

b3

Step three: Continue with the soft and small strokes, and fill in your lips completely. // Step four: Remember to get all areas covered, so open your moth and apply in the corners of your lips too.

That’s it! I actually prefer to only use lipliner, there’s just no need to put lipstick on top of this. The color will last for hours and hours, and if you want, you can put a bit of clear lipbalm on top, like Carmex. I prefer a matte finish though, so I usually skip it unless my lips are super dry.
_________________

Steg 3: Fortsett med lette, små strøk, og fyll inn leppene helt. // Steg 4: Husk å fylle inn alle områder, så åpne gjerne munnen for å komme til helt i hjørnene av leppene.

Det er alt! Jeg foretrekker faktisk å kun bruke lipliner, det er rett og slett ikke nødvendig med leppestift oppå dette. Fargen varer i timesvis, og hvis du vil kan du ha litt klar lipbalm oppå, som for eksempel Carmex. Jeg foretrekker en matt finish, så jeg dropper som oftest Carmexen med mindre leppene mine er supertørre.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

The lipliner used in this post is from Makeup Store in the color Burlesque. Now my red lips and I have a fun night planned. A sushi date and a trip to the movies is on the menu with a friend, and I can’t wait! Have a fun Saturday night you guys
__________________

Liplineren jeg brukte her er fra Makeup Store i fargen Burlesque. Nå har jeg og de røde leppene mine en skikkelig koselig lørdagskveld foran oss. En sushidate og en kinotur med en venninne er på menyen, og jeg gleder meg så masse! Ha en nydelig lørdagskveld jenter♥

- Snapchat Snapshots -

a1 a2 s

Hi loves, and happy Saturday! I slept in for a little too long this morning, but that’s allowed once in a while, right? Now it’s time to start the day, and first up is a long power walk in the crisp January air. Above you can see my latest Snapchats, with a lot of snaps from Sweden. I die over the birthday card for my friend Oda by the way! We didn’t have any pictures together, so I edited our faces on a whole bunch of pics of people doing different things like feeding each other, skydiving, racing motorcycles ++. My kind of humor! The last snap of the cactus on the floor is seriously just my luck. This was when I came home from Sweden completely exhausted, and right before I was off to bed this happened. So freakin’ annoying, haha!

__________________

God morgen søtinger! Jeg lå og dro meg litt for lenge i sengen idag, men det er lov i blant, sant? Nå er det på tide å starte dagen, og det første på planen min er en lang powerwalk ute i frisk luft. Deilig! Over kan dere se mine siste Snapchats, med masse snaps fra Sverige. Jeg dør av bursdagskortet til venninnen min Oda forresten! Vi hadde ingen bilder sammen, så jeg redigerte ansiktene våre på masse bilder av folk som gjør forskjellige ting, som å mate hverandre, hoppe i fallskjerm, kjører motorsykler osv. Min humor! Den siste snappen med kaktusen på gulvet er seriøst typisk min flaks. Dette var når jeg akkurat hadde kommet hjem fra Sverige, helt utslitt, og var på vei i seng. Så skjedde dette.. Så latterlig irriterende, haha! 

Weekly Wishlist ♥

 – adlinks -

a

1: Here / 2: Here / 3: Here / 4: Here / 5: Here / 6: Here / 7: Here / 8: Here / 9: Here / 10: Here / 11: Here / 12: Here / 13: Here / 14: Here

Hi loves! I was just going through my favorite online stores to find something to wear for Blog Awards next week, and of course I found plenty of stuff, but nothing for the event, haha. I think I might end up with number 14, I’m so obsessed with jumpsuits nowadays. Especially with red lips, some killer heels and cool purse! Now a taco and movie night in with my boyfriend is on the menu, which is a perfect Friday night in my opinion. Yesterday it dawned on us that next year we’re celebrating ten years together!! How crazy is that?! We’ve known each other for eleven years, been together for nine, and still the best way to spend a Friday night for me is in his arms in the couch, just being together. Super cliché, sorry, I just haven’t really thought about what a huge chunk of our lives we’ve been boyfriend and girlfriend until now, hah. Wishing you all a wonderful Friday night

_______________

Hei skjønninger! Jeg har nettopp sett gjennom mine favorittbutikker på nett for å finne noe å gå med på Blog Awards neste uke, og jeg fant selvfølgelig masse fint, bare ikke noe å gå med på eventet, haha. Jeg tror kanskje jeg ender opp med nummer 14, jeg er så hekta på jumpsuits for tiden! Spesielt med røde lepper, killer heels og en kul veske. Nå står taco- og filmkveld på menyen for meg og min kjære, som er den perfekte fredagskvelden etter min mening. I går gikk det opp for oss at neste år feirer vi faktisk hele ti år sammen! Hvor sykt er ikke det?! Vi har kjent hverandre i elleve år, vært kjærester i ni, og fortsatt syns jeg den beste måten å tilbringe fredagskvelden på er i hans armkrok i sofaen, og bare være sammen. Superklisjé, men jeg har bare ikke tenkt på hvor stor del av livene våre vi faktisk har vært sammen før nå, haha. Nesten halve livet jo! Håper dere får en herlig fredagskveld♥