Mexican Fiesta + Recipes

Annonselenker

LET’S CELEBRATE

Last night was amazing, even though I really wasn’t feeling well. If there’s one thing I hate to do more than anything, it’s canceling plans. I’ve been sick all week, but my sister in law and I had planned to get together to celebrate her masters degree for weeks, and I also wanted to surprise her with a little early birthday celebration with just the two of us, so even though my throat was super sore and my nose was running like crazy, canceling wasn’t even an option, hah. Maybe not the best idea since I feel super sick today, but it was definitely worth it! I made a heavenly Mexican dinner for us, and yummy sangria, which I thought I’d share the recipes of with you guys. I also loved the festive balloons!

• • • • • • • • • • • • • • •

Jeg hadde en såå fin kveld i går, selv om jeg fortsatt er syk. Er det én ting jeg hater å gjøre både i jobbsammenheng og med venner, så er det å avlyse planer. Jeg har vært dårlig hele uken, men svigersøsteren min og jeg hadde avtalt å være sammen for å feire mastergraden hennes i flere uker, og jeg ville også overraske henne med en tidlig bursdagsfeiring med kun oss to, så selv om halsen var sår og nesen rant var det ikke engang et spørsmål å avlyse, hah. Kanskje ikke den beste ideen ettersom jeg fortsatt føler meg skikkelig dårlig, men det var vel verdt det! Jeg laget en himmelsk meksikansk middag til oss, i tillegg til superdigg sangria, og oppskriftene på begge deler finner du lenger nede i innlegget. Jeg elsker også ballongene – så festlig og fint!

 

Hurra-ballong: her / 30-ballonger: her

• • •

The sangria I made was suuuper simple, but also super delicious. All I did was slice up oranges and some lemons, and I let that soak with red wine for about an hour. Right before serving, I added a bottle of Schweppes Orange and lots of ice cubes. So easy!

• • • • • • • • • • • • • • •

Sangriaen jeg laget var superenkel, men også supergod. Alt jeg gjorde var å kutte opp appelsiner og et par sitroner i skiver, og lot det ligge i ca 2 liter rødvin i en time. Rett før servering tilsatte jeg en Schweppes Orange og masse isbiter. Så lettvint, og så godt!

Recipe → Quesedilla & Nachos Pie

You need: 4 tortillas, 1 ground beef, taco seasoning, 1 bag of nacho chips and shredded cheese

I don’t really know what to call the dinner I made. I just got this new pie form, and I just really wanted to use it, haha, so I just winged it and tried this heavenly combination. It’s also super easy and quick to make, and so extremely delicious!! I started by putting two tortillas in the bottom of the form, and a layer of ground beef with taco seasoning. Then I repeated it for the next layer, and added cheese. Then I covered it all with nacho chips, before putting on the rest of the ground beef and even more cheese. YUM! I cooked it all in the oven until the cheese melted, and drizzled over diced tomatoes, onions and coriander. On the side I made a homemade guacamole, and served it all with sour cream, salsa and lettuce. I can’t even explain to you how yummy this was – a MUST to try!!

• • • • • • • • • • • • • • •

Du trenger: 4 tortillalefser, 1 pakke kjøttdeig, tacokrydder, 1 pose nachochips og revet ost

Jeg vet ikke helt hva jeg skal kalle retten jeg laget i går, men en slags quesedilla og nacho-pai får funke. Jeg har akkurat gått til innkjøp av denne paiformen, skjønner dere, og jeg ville så gjerne bruke den! Haha. Så da fant jeg bare på en oppskrift som virket digg, og dét ble den. Dette er også veldig enkelt og raskt å lage, og så ubeskrivelig godt! Jeg startet med å legge to tortillalefser i bunnen, før jeg hadde over en tredjedel av kjøttdeigen. Deretter gjorde jeg det samme en gang til, før jeg drysset ost over. På toppen hadde jeg nachochips, resten av kjøttdeigen og mer ost! Etter ca 10 minutter i ovnen hadde osten smeltet, og da strødde jeg over finhakket tomat, løk og koriander. Mmm.. Jeg serverte med hjemmelaget guacamole, rømme, salsa og salat. Jeg kan faktisk ikke beskrive hvor godt dette var, dere må bare prøve å lage det!!

Paiform: her / Runde skåler: her / Gullbestikk: her / Rosegull salatbestikk: her

M m m …

Now I’m gonna relax for the rest of the night, and hopefully wake up feeling much better in the morning. Lots of love

• • • • • • • • • • • • • • •

Nå står fullstendig avslapning på menyen resten av kvelden, slik at jeg forhåpentligvis våkner opp frisk som en fisk i morgen. Masse kjærlighet

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Squad Goals

Sponset reise

My Los Angeles Girl Gang

#livetheblondelife

Photos by Dirk Alexander

Danielle, Elina, Kicki, Denis, Tiany, Kim, Jen

• • •

Check out this amazing group of girls that I got to hang out with in LA!! We just got some pictures back from our amazing photographer, Dirk, and it’s so nice to finally have some group shots. He’s a fashion photographer and he’s shot Kendall Jenner, Miley Cyrus, Nicki Minaj and so many other huge stars! Check out his Insta here to see his work, so talented. All the girls were also so incredibly sweet! I didn’t know anyone before going, and I’m actually really glad. When you have that one «safe» person it’s so easy to just go to her all the time, and you might miss out on some amazing new friendships. Ah – I miss these girls so much!! Other than my missing LA, I’ve unfortunately become sick, which I really don’t have time for right now. So many around me are sick nowadays, and now it was my turn to get a sore throat, headache and a fever! So now I’m just gonna head to bed, and cross my fingers that I’ll be better tomorrow. Before I go I just want to say a BIG FAT thank you to Joico for the unforgettable trip! I have no words. I still have lots of fun blog posts coming up from the trip, so you’ll get to see more of what Joico set up for us to live the blonde life in LA! Lots of love

• • • • • • • • • • • • • • •

Altså, sjekk ut denne fantastiske gjengen med jenter jeg fikk henge med i LA, da!! Vi fikk akkurat litt bilder fra vår superflinke fotograf, Dirk, så endelig har jeg noen gruppebilder med alle sammen. Han er en helt ekstremt dyktig motefotograf, og har blant annet tatt bilder av Kendall Jenner, Miley Cyrus, Nicki Minaj og såå mange flere store kjendiser. Sjekk ut instagrammen hans her for å se bildene han har tatt – han er så flink!! Alle jentene var også så utrolig fine, hyggelige og imøtekommende. Jeg kjente ingen før jeg dro, og det er jeg faktisk veldig glad for. Når man har den ene «trygge» personen er det så lett å bare gå til han eller henne hele tiden, og da risikerer man å gå glipp av fine nye vennskap. Åh – som jeg savner disse jentene! Utenom et stort LA-savn, kan jeg meddele at jeg dessverre har blitt syk, noe jeg virkelig ikke har tid til enne uken. Det er så mange rundt meg som er syk for tiden, og nå var det min tur til å få den såre halsen, dundrende hodepinen og feberen. Nå skal jeg straks i seng, og jeg krysser fingrene for at jeg våkner opp mye bedre i morgen! Før jeg runder av må jeg bare si tusen millioner takk til Joico for denne ubeskrivelige og uforglemmelige turen!! Jeg har fortsatt mange blogginnlegg på lur, der dere får se mer av hva Joico tok oss med på i verdens beste by. Jeg gleder meg til å dele! Masse kjærlighet

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Home spa with Decrusto

Annonse

HOME SPA WITH

D E C R U S T O

I LOVE FACE MASKS 

Alle som leser bloggen min fast har vel fått med seg at jeg er en skikkelig sucker for hjemmespa. Jeg sjekket faktisk i arkivet mitt, og fant ut at jeg har nevnt ordet «hjemmespa» hele 431 ganger i løpet av bloggkarrieren min, haha. Jeg elsker den herlige følelsen av å tenne lys på badet på kveldstid, sette på deilig musikk (jeg anbefaler alt av Ed Sheeran til å sette prikken over i’en på hjemmespaet), nippe til et glass vin og freshe meg opp. Hjemmespaet starter som oftest med en varm dusj, og neste steg er alltid ansiktsmaske. Gjerne to forskjellige! Jeg var akkurat så heldig å få tilsendt ansiktsmasker fra Decrusto, og det er jeg så glad for. Jeg har faktisk brukt den sorte, «The Original Peel Off Mask», lenge. Den gjør VIRKELIG susen! Den hvite, «Beauty Ghost», var ny for meg, og den passet meg perfekt nå. Huden er knusktørr etter lange flyreiser til og fra LA, drinker og usunn mat, og ikke minst all tiden jeg har sittet foran dataskjermen i helgen. Jeg tror med hånden på hjertet at dette må være min nye favoritt innen ansiktsmasker. Det viktigste for meg er at jeg umiddelbart ser og føler en effekt etter at jeg har brukt masken (hvem har tålmodighet til å vente i måneder for å se resultat..?), og det gjorde jeg virkelig med denne. Huden føles 10 ganger freshere!

Decrusto The Original Peel Off Mask

Denne masken er perfekt for oss som sliter med tilstoppede porer, døde hudceller og hudormer. Jeg får sjelden store kviser, men jeg får ofte små urenheter og tilstoppede porer! Derfor har jeg brukt denne masken jevnlig det siste året, og den funker virkelig. Den gir en ren, frisk og glatt hud, i tillegg til at den forebygger kviser, bidrar til å minimere porene og absorberer overflødige oljer. Denne påfører du i panne, nese og hake, og lar den tørke helt. Deretter drar du den av, og da kan du se hvor mye smuss den har fjernet fra huden! Du ser forskjell på huden med én gang, og det er jeg som sagt veldig glad i. Én tube holder til ca 20 behandlinger, og prisen er det ikke noe å si på.

 

.–

Decrusto Beauty Ghost

Denne masken falt jeg pladask for! Beauty Ghost er en oppstrammende og fuktighetsgivende maske, som bidrar til økt kollagenproduksjon og forbedrer hudens spenst og elastisitet. Den forebygger fine linjer og rynker, gir en klarere og jevnere hudtone, og bidrar til å opprettholde huden frisk og glatt! Masken tilfører huden ekstra oksygen, som igjen øker fornyelsesprosessen i huden. Den kan også bidra til å redusere pigmenteringer, noe jeg trenger ettersom jeg har litt pigmentflekker i pannen. Denne fungerer på samme måte som Peel Off-masken, bare at du bruker den i hele ansiktet. La den sitte på i ca 30 minutter til den har stivnet, så kan du dra den av. Jeg så umiddelbar effekt på den tørre og gustne huden min, og jeg kommer definitivt til å fortsette å bruke denne så lenge de lager den! Åh, som jeg elsker å oppdage slike produkter som jeg bare elsker ved først forsøk.

.

 

 

Du kan finne Peel Off Mask HER, og Beauty Ghost HER. Effekten av produktene blir forresten best dersom du bruker Decrusto Liposome Facial Cream til daglig. Produktene er skreddersydd for å utfylle hverandre, og kremen sørger for at de nyrene porene dine forblir like rene som rett etter du har brukt masken! Du finner en pakke med alle produktene i dette innlegget med 30% rabatt HER, dersom du ønsker å prøve alle sammen. Produktene er forresten ikke testet på dyr, heller ikke noen av ingrediensene! En varm anbefaling til deg som er like glad i hjemmespa som meg

♥ ♥ ♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

The Beverly Hills Hotel

Sponset reise

One of my favorite spots in Los Angeles 

Ah, this place!!! It’s honestly one of my favorite places to visit on earth, hah. I like so different things. Like another one of my favorite places I’ve ever been was in a small village outside of Kyoto with almost no people and just beautifully untouched nature, and then there’s this magnificent and super luxurious hotel, hah. The contrasts!! So anyway, if you’re ever visiting LA I would really recommend a lunch or dinner here. The hotel is just breathtakingly beautiful with the huge green garden, fresh pool area, super cool retro and classic decor, and of course – a lot of celebs. This is a huge celeb spot, which is always fun! While we were lunching here we sat right next to some actor from Beverly Hills 90210 (how fitting) that I can’t remember the name of, and in the middle of lunch everyone (including the staff) became so quiet, and we knew something was happening. In walked this HUGE man with his family, and bumped his head in the roof of the bungalow he was entering as he was so freakin’ tall. That was Shaquille O’Neal (yes I had to google how to spell that name, hah), which was a huge deal for everyone around me, but I must admit I didn’t really know who he was, haha. Anyway – point is, good celeb spotting spot! I recommend a lunch in the pool restaurant – it’s so nice to sit outside, and both the food and drinks are amazing. It’s a bit pricey, but definitely worth it!

• • • • • • • • • • • • • • •

Åh, dette stedet!!! Det er virkelig et av favorittstedene mine å besøke i hele verden, hah. Jeg liker så forskjellige ting! Et annet sted på listen over favorittsteder er for eksempel en pitteliten landsby utenfor Kyoto i Japan, med nesten ingen folk og bare nydelig urørt natur.. Så har vi dette ikoniske og superluksuriøse hotellet. Kontrastene er store, med andre ord, haha. Uansett – hvis du planlegger en tur til LA vil jeg absolutt anbefale en lunch på dette fantastiske hotellet. Det tar pusten fra meg med den vakre grønne hagen, det gjennomførte klassiske og retro preget, det freshe bassengområdet, og selvfølgelig.. Kjendisspottingen! Hihi. Da vi var der satt vi rett ved siden av en skuespiller fra Beverly Hills 90210 (så passende) som jeg ikke husker navnet på, og midt i lunchen ble alle plutselig helt stille (inkludert alle som jobbet der). Inn ruslet den største mannen jeg noensinne har sett, og dunket hodet i taket på bungalowen ettersom han var så sykt høy, haha. Det var altså Shaquille O’Neal (ja, jeg måtte google hvordan navnet hans staves, hah), som alle tydeligvis syns var helt ekstremt stort, men jeg skal innrømme at jeg ikke ble like begeistret ettersom jeg ikke ante hvem han var. Uansett – poenget er at det er et supert sted for kjendisspotting! Jeg anbefaler lunch i bassengrestauranten – det er så herlig å sitte utendørs i de vakre omgivelsene. Både maten og drinkene er supergode, og selv og prisene er litt stive er det vel verdt det.

When the garden matches your new skirt perfectly..

Kicki ♥

♥ ♥ ♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Rodeo Drive

Sponset reise

THIS PLACE

Hi my loves! I hope you all had a great weekend? I definitely did, but I did learn one thing though. Taking pictures and editing them for a real estate company takes way longer than I thought!! Haha. I definitely underestimated that task, but it’s been a lot of fun also. I’ve lost count on how many hours I’ve spent in Lightroom this weekend, but now the pictures are delivered, and I think I’m happy with the result. I’m always my own worst critic, but I cross my fingers that it’s OK. When I haven’t been on the computer this weekend, I’ve spent time with my amazing siblings. Friday night turned into a real flashback of home alone parties, haha, and last night we just did a chill movie night in. The jetlag is a real bitch also, and I feel like I’m hungover 24/7. Puh!

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei kjære dere! Jeg håper dere har hatt en fin helg? Det har jeg, men jeg har lært én viktig ting.. Det å ta bilder til boligannonser tar mye mer tid enn jeg trodde! Haha. Selve bildeknipsingen var utrolig hyggelig, men etterarbeidet i Lightroom tok mye mer tid enn jeg trodde. Jeg er helt firkantet i øynene etter all tiden foran skjermen i helgen, men nå er bildene levert, og jeg tror jeg er fornøyd! Jeg er alltid min egen verste kritiker, men jeg krysser fingrene for at alle blir fornøyde. Når jeg ikke har sittet klistret til skjermen har jeg kost meg med kvalitetstid med søsknene mine! På fredag endte vi opp med en skikkelig hjemme alene-fest, haha, og i går slappet vi bare av med taco og en film. Superkoselig! Jetlaget mitt er forresten en skikkelig bitch, og jeg føler at jeg er fyllesyk 24/7. Håper det går over snart!

Exactly a week ago today I was here, by the way! On the spectacular Rodeo Drive in Beverly Hills. We had the day off, and Kicki and I went to a lot of my favorite places in LA. It was so fun to show her! If you’re going to LA this summer, I most definitely recommend a visit here. It’s an exclusive shopping street, but it’s not for the shopping I love this place. It’s simply the beautiful architecture, the awesome people watching (hello super rich and super operated ladies) and the great restaurants. If you’re obsessed with The Real Housewives of Beverly Hills like me, you’ll wanna visit Kyle’s clothing store, which is actually really great, and Lisa Vanderpump’s restaurant Villa Blanca. They’re right next to each other! Other than that, I recommend just strolling around in the area, and end up by the famous Beverly Hills sign (pictures of that is coming, I simply cannot spend more time editing pictures at this point, haha).

• • • • • • • • • • • • • • •

For nøyaktig en uke siden var jeg forresten her – på spektakulære Rodeo Drive i Beverly Hills! Vi hadde hele dagen fri, og Kicki og jeg besøkte flere av mine favorittsteder i LA. Det var så gøy å vise henne! Hvis du skal til LA i sommer, anbefaler jeg virkelig en tur innom dette området. Det er en eksklusiv shoppinggate, men det er ikke på grunn av shoppingen jeg elsker dette stedet. Det er blant annet den superfine arkitekturen, people-watchingen (hei superrike og ihjelopererte damer) og de gode restaurantene som gjør at jeg har falt pladask for dette området. Hvis du er like besatt av The Real Housewives of Beverly Hills som meg, vil du nok titte innom Kyle sin butikk (som er overraskende bra), og Lisa Vanderpump sin restaurant Villa Blanca. De ligger rett ved siden av hverandre! Ellers anbefaler jeg å bare tusle rundt i området, og gjerne ende opp ved det ikoniske Beverly Hills-skiltet (bilder av det kommer, jeg klarer rett og slett bare ikke å redigere flere bilder i skrivende stund, haha).

See you tomorrow with more snapshots from LA

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Trying Something New

F R I Y A Y

Happy Friday loves! Today I’m reeeeally excited, as I’m trying something completely new. You know how much I love to take pictures, and today I’m actually doing a photography job!! I’m gonna take pictures for a real estate company of an apartment that’s going on the market, and I seriously cannot wait, haha. I don’t know why this excited me so much, but I guess it’s about trying something totally new. And of course that I love shooting pics! I haven’t seen the apartment, and I’m definitely feeling butterflies in my stomach. I of course want to do super well, so that everyone’s happy! Who knows – maybe this is something I can start doing on the side? Ah, I just love doing new stuff, and going a little outside of my comfort zone.

• • • • • • • • • • • • • • •

God fredag fininger! I dag er jeg skiiiikkelig giret, ettersom jeg skal gjøre noe helt nytt. Dere vet jo allerede at jeg elsker å fotografere, og i dag skal jeg faktisk gjøre en fotografjobb!! Jeg skal ta bilder til en boligannonse for et eiendomsmeglerfirma, og jeg gleder meg så latterlig mye, haha. Jeg vet ikke hvorfor det gjør meg så ekstremt giret, men det handler nok mye om at dette er noe helt nytt som jeg aldri har gjort før. Bilder tar jeg selvsagt hver dag, men å bli hyret inn som fotograf av et stort firma er nytt. Jeg elsker jo å ta bilder, og samtidig som jeg gleder meg kjenner jeg litt på prestasjonsangsten. Jeg vil jo selvfølgelig gjøre det så bra som overhodet mulig slik at alle blir fornøyde! Hvem vet – kanskje dette er noe jeg kan begynne med på siden? Åh, jeg elsker denne følelsen av å gå litt utenfor komfortsonen.

My outfit
Shirt: Zara
Sunnies: Quay
Skirt: H&M

This shirt is by the way one of my new buys from LA! I just visited one store while I was there, and that was Zara. We don’t have Zara in Bergen, so I always make sure to go when I’m near one. This time I found sooo many pretty things, and I think I managed to photograph most of it while in LA. Lots of outfit posts coming! I think 99% of Norwegian bloggers already have this shirt, haha, but I think it’s so cute that I just had to get it.

• • • • • • • • • • • • • • •

Denne blusen er forresten et av innkjøpene mine fra LA! Jeg besøkte bare én butikk mens jeg var der, og det var Zara. Vi har jo ikke Zara i Bergen, så jeg sørger alltid for å titte innom når jeg er i nærheten av en butikk. Denne gangen fant jeg såå mye fint, og jeg tror faktisk at jeg fikk tatt bilde av alt i LA! Dere har mange antrekksinnlegg i vente, med andre ord. Jeg tror sånn 99% av alle norske bloggere allerede har denne blusen, haha, men jeg syns rett og slett den er så søt at jeg bare måtte ha den jeg også.

Tonight my siblings and their loved ones are all coming to our house for a fun night with dinner, board games and wine! I absolutely love having three older siblings, and despite a lot of fighting when we were little, they’re all some of my best friends today, haha. We don’t get to get together that much except for family dinners though, as one of my sisters live in Oslo, and the other one has two small children, but tonight it’s happening. Sooo excited! Wising you all a wonderful Friday, and hey.. Wish me luck today!!

• • • • • • • • • • • • • • •

I kveld skal alle søsknene mine og deres kjære samles hos meg for en koselig kveld med spill, middag og vin. Jeg elsker å være en del av en stor søskenflokk (vi er fire til sammen), og til tross for mye krangling i oppveksten (det er vel ikke til å unngå, haha), er de alle noen av mine beste venner i dag, og noen av de jeg ser aller mest opp til. Vi får ikke samlet oss så ofte med unntak av familiemiddager da den ene søsteren min bor på Østlandet, og den andre har to små barn, men i kveld skjer det, og det gjør meg varm i hjertet. Wii! Ønsker dere en nydelig fredag, og dere? Ønsk meg lykke til i dag da!

♥ ♥ ♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Flower Box

Annonselenker

Something new for the house

Plant box: here

Candle holder: Here

• • •

Hi from Bergen, my loves! It’s always nice to come home from a trip, even though I wanted to stay waaay longer in beautiful Los Angeles. I felt super weird all day yesterday with a 21 hour trip, and a nine hour time difference. I had no idea what day it was when I landed, hah. But the travel home went super smooth, and I don’t think I’m jetlaged, so that’s great. Now I’ve unpacked and re-organized the house a little, with my beautiful new decor pieces! I initially bought these for the terrace (they can both be outside during summer), but I think I’ll keep them inside and just move them out when sunny days come along. I’m obsessed with green plants, so this plant box was perfect! I just need to find some cute plants for it – here I just put some random plants that I already had in it. Later my whole family are getting together to celebrate my brother’s birthday, which I’m super excited for! My sister and her boyfriend are coming home to visit for the weekend, and I can’t wait to spend some quality time with them. Tomorrow I’ll share more pics from LA! Lots of love

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei fra Bergen, søtinger! Det er alltid deilig å komme hjem fra en reise, selv om jeg gjerne kunne tenkt meg å bli myyye lenger i nydelige Los Angeles. Jeg følte meg skikkelig groggy da jeg kom hjem i går, etter 21 timer på reisefot, og 9 timers tidsforskjell. Jeg ante ikke hvilken dag det var da jeg landet, haha. Men reisen gikk helt perfekt, og jeg klarte til og med å sove på flyet, så jeg tror jeg slipper unna jetlaget denne gangen. Yay! Nå har jeg pakket ut og ordnet litt i huset, med disse fine nye interiørtingene. Jeg kjøpte egentlig disse til terrassen, ettersom de begge kan stå ute, men jeg tror jeg kommer til å ha de inne for det meste, og flytte de ut når vi får solfylte dager. Jeg er helt besatt av grønne planter, så denne planteboksen var helt perfekt! Nå må jeg bare komme meg på Plantasjen og finne fine planter til den – de på bildene er bare planter jeg allerede hadde rundt om kring i huset. Senere skal hele familien samles for å feire min kjære storebror sin bursdag, og jeg har gledet meg hele uken! Storesøster og hennes kjære kommer hjem på besøk i helgen, så jeg ser frem til masse kvalitetstid med dem de neste dagene. I morgen skal jeg dele flere bilder fra LA, så stay tuned! Ha en nydelig dag

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Flower Wall

Sponset reise

The most beautiful wall

during the most beautiful trip..

Honestly guys.. I don’t even have words to describe this trip to LA, and how extremely grateful I am!! I’m currently in Amsterdam waiting for my connecting flight, and I just said bye to my new amazing, talented and inspiring friends from Sweden, Belgium, Germany, the Netherlands and the UK. This trip has been absolutely perfect ever single second – partly because of Joico treated us like royalty and had set up the most incredible schedule, partly because of all the beautiful people I got the pleasure of spending time with, and partly because of.. LA!! Duh. Haha. We’ve been to the hottest restaurants, gotten our hair done by celebrity hair stylists who do Mila Kunis, Lucy Hale, Robin Wright, Sofia Richie, Rachel Bilson and many more, stayed at an extremely luxurious and cool hotel, had lunch next to Shaquille O’Neal and an actor from Beverly Hills 90210 who I can’t remember the name of, and so much more. I really didn’t want to leave!! I just thought I’d pop by and say hi as I haven’t had time to be on the computer at all, and share these pics from the beautiful rose wall at Rodeo Drive. It’s right on the sidewalk by the beginning of the street if you want to snap a pic yourself! Now I’m off to Norway in a sec, so I’ll see you guys from there. Lots of love

• • • • • • • • • • • • • • •

Altså.. Jeg har ikke ord for å beskrive denne turen til LA, og hvor ekstremt takknemlig jeg er!! I skrivende stund sitter jeg i Amsterdam og venter på flyet hjem til Bergen, og jeg har akkurat sagt farvel til mine nye fantastiske, flinke og inspirerende venner fra Sverige, Belgia, Tyskland, Nederland og England. Denne turen har vært 100% perfekt hver eneste sekund – delvis på grunn av hvordan Joico behandlet oss som superstjerner og hadde satt opp et nydelig program til oss, delvis på grunn av de fantastiske menneskene jeg fikk være med, og delvis på grunn av.. Vel, Los Angeles!! Duh, haha. Vi har vært på de hotteste restaurantene, fått håret vårt fikset av kjendisfrisører som blant annet har Mila Kunis, Lucy Hale, Robin Wright, Sofia Richie, Rachel Bilson og mange flere på kundelisten, vi har vært på ikoniske hoteller og spist lunch ved siden av blant annet Shaquille O’Neal og en skuespiller fra Beverly Hills 90210 som jeg ikke husker navnet på, og så mye, mye mer. Jeg ville virkelig ikke reise hjem!! Jeg tenkte bare å titte innom og si hei før flyet går, ettersom jeg ikke har hatt tid til å gå gjennom alle bildene mine ennå. Jeg gleder meg sånn til å dele alle innleggene fra LA med dere! Og et lite tips til dere som skal dit i sommer – denne nydelige rosefylte veggen finner du på Rodeo Drive, rett ved begynnelsen av gaten. Nå må jeg løpe her, vi skrives fra Norge! Lots of love

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Postcard Of The Day

Saturday strolls in Beverly Hills

Hi loves! I just quickly wanted to pop by and say hi before we’re off for the day. Los Angeles and Joico are treating us so incredibly well, and I’m enjoying every single second of this trip. Yesterday we were at a private pool party at the iconic Roosevelt Hotel in Hollywood, and after that Kicki and I went for a stroll in Beverly Hills, and checked out some stores at Rodeo Drive. I love that area!! Today we have the day off, and we’re gonna head to The Grove to do some shopping, then we have brunch at Chateau Marmot. So excited! This afternoon we don’t really know what to do yet, so if you have any tips on super cool things to do in LA, please let me know! I’m shooting a bunch of pics here, I just don’t have time to edit them right now. Can’t wait to show you! Lots of love

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei fine! Jeg ville bare titte raskt innom og si hei før vi drar ut for dagen. Los Angeles og Joico behandler oss så ubeskrivelig bra, og jeg nyter hvert eneste sekund av denne turen. I går var vi på pool party på ikoniske Roosevelt Hotel i Hollywood, og etter det ruslet Kicki og jeg rundt i Beverly Hills, og sjekket ut noen butikker på Rodeo Drive. Mitt favorittområde! Nå skal vi straks avgårde til The Grove for en rask shoppeøkt, før brunch på Chateau Marmont står på planen. I ettermiddag har vi ingen planer ennå, så hvis du har noen tips til kule ting å gjøre i LA må du kjempegjerne legge igjen en kommentar! Jeg knipser forresten en hel haug med bilder her, jeg har bare ikke tid til å gå gjennom dem akkurat nå, men jeg gleder meg såå mye til å vise dere. Masse kjærlighet

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Los Angeles Dinner Look

Sponset reise

Rooftop dinner

At Petite Ermitage

Hi from LA, sweetiepies! I can’t even explain to you how amazing it feels to be here. There’s just something about this city that gives me butterflies in my stomach, just like when I was super excited about something when I was a kid. That feeling is the best!! The travel day yesterday was long, and I think I was up for like 29 hours. But it’s all worth it when the destination was LA, even though I had to excuse myself from dinner before the rest of the girls. Oh, and the group of girls is amazing!! Sweden, Germany, the UK, Belgium and the Netherlands are represented in our little travel squad, and everyone are so nice.

We’re staying at Petite Ermitage, which simply blows my mind! It’s a luxury boutique hotel in West Hollywood, and I think it’s a real celebrity hotspot. Yesterday when we started taking these pictures we were quickly told (in a very nice way) that it wasn’t allowed. Oh well, I got to show you my dress at least! This is the same one that I showed you in yellow a few days ago. Super summery and cute I think! Now it’s time to hop in the shower, and get ready for the day. All we know today is that we’re going to a pool party at a secret location, and that we’re going out to dinner at a very fancy restaurant tonight where there’s almost impossible to get a table. Pinch me please?!?

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei fra LA, mine fine! Jeg kan ikke engang beskrive hvor herlig det er å være tilbake igjen her. Det er bare noe med denne byen som gir meg latterlige mengder sommerfugler i magen – slik som når jeg var ekstremt giret på noe da jeg var liten. Den følelsen er uslåelig!! Reisedagen i går var lang, og jeg var vel våken i 29 timer totalt.. Puh! Det var selvfølgelig vel verdt det når destinasjonen var fantastiske LA, selv om jeg måtte unnskylde meg fra middagen litt før de andre ettersom jeg omtrent sovnet ved bordet, haha. Vi er forresten en god gjeng fra både Sverige, Tyskland, Englang, Nederland og Belgia her, og alle er så utrolig hyggelige og fine!

Vi bor på Petite Ermitage, som virkelig tar pusten fra meg! Det er et luxury boutique hotell i West Hollywood, og jeg tror det er et skikkelig kjendissted, haha. I går da vi skulle ta litt antrekksbilder fikk vi raskt beskjed (på en veldig hyggelig måte) om at den slags ikke var lov her, oops. Vel vel, jeg fikk ihvertfall et par bilder slik at jeg kunne vise dere den fine kjolen! Dette er den samme som jeg viste dere i gul for noen dager siden. Jeg syns den er så sommerlig og fin! Nå er det på tide å hoppe i dusjen og gjøre meg klar for dagen. Alt vi vet i dag er at vi skal på pool party på en hemmelig location, og at vi i kveld skal spise middag på en skikkelig fin restaurant der det nesten er umulig å få bord. Pinch me please?!? Og dere – jeg oppdaterer Insta-story masse når jeg er her, så husk å følge meg der under @cathinthecity. Masse kjærlighet

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest