A Fresh Snack

W A T E R M E L O N

Hands up everyone who sings «I’ve been dranking watermelon» by Beyoncé every time someone says the word watermelon. Or is that just me? It’s quite annoying, actually, haha. So anyway – it’s finally watermelon season again, and I couldn’t be happier. This is my #1 choice of snacks during spring and summer! I prefer to dice mine, because 1) It looks more appetizing 2) I don’t have to get watermelon juice all over my chin, hands and clothes and 3) It’s easier to eat. I prefer my watermelon ice cold, and preferably without too many seeds. Yumminess!

• • • • • • • • • • • • • • •

Opp med hånden alle som nynner «I’ve been dranking watermelon» av Beyoncé hver eneste gang du hører ordet «watermelon». Eller er det bare meg? Det er i grunn ganske irriterende, haha. Uansett – nå er endelig vannmelonsesongen her, og jeg kunne ikke frydet meg mer over det. Dette er min #1 snack om våren og sommeren! Jeg foretrekker å kutte opp melonen i søte små biter fordi 1) Det ser litt mer innbydende ut. Alt ser jo mer fristende ut kuttet opp! 2) Da får jeg ikke vannmelonsaft over hele haken, klærne mine og hendene mine, som ellers alltid skjer. 3) Det er mye enklere å spise det slik.

Y U M   Y U M   Y U M

I’ve had a really productive day today, which feels great. I’ve taken pictures for several posts including a collaboration post that’s coming up this weekend, with the most beautiful jewelry pieces! Now I’m gonna clean the house a bit, as all the picture staging has made the house into a complete mess, haha. Then I’ll spend the rest of the night on my computer editing pictures! I hope you guys are enjoying the lovely day♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Ellers har jeg hatt en veldig produktiv dag i dag, som alltid føles godt. Jeg har tatt bilder til flere blogginnlegg, og til et samarbeidsinnlegg som kommer ut i helgen, med verdens fineste smykker! Nå skal jeg rydde litt her, ettersom all bildestagingen har gjort huset om til en eneste stor haug av roseblader, kaffekopper og diverse accessories, haha. Etter det blir det en date med dataskjermen resten av kvelden for redigering av bilder, og laging av innlegg. Jeg håper dere nyter den deilige forsommerkvelden♥

♥ ♥ ♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Patterned

Shirt: Monkey / Jeans: Topshop / Bag: Chanel / Sandals: Bianco by Caroline Berg Eriksen (←sponsored)

Hi lovies! The pre-summer weather is here in full effect, and I couldn’t be enjoying it more. Yesterday started with a three hour mountain hike in the sunshine, and a after a little work Amalie and I spent the rest of her day barbecuing and playing in the garden with her son. A pretty perfect day, in my opinion! Today it’s just as nice outside, but unfortunately I have a crazy workload to get through today, so I need to stay at my home office. Collaborations and accounting work is on the menu for me today!

I love this long blouse from Monki by the way. I wore it as a dress in Los Angeles, but since the fabric is really light and flowy, I think I flashed my ass to 90% of the people at Santa Monica beach, hah. In Bergen I’m playing it more safe with jeans underneath. What are you guys up to today?♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei fininger! Forsommerværet er her for fullt, og jeg kunne ikke kost meg mer. Gårsdagen startet med en tre timer lang (og tung) fjelltur sammen med min kjære svigersøster, og etter en liten runde med jobb hentet jeg Amalie for litt bestevenntid. Vi grillet, lekte i hagen med sønnen hennes og datteren min (Bella, haha), og koste oss så masse. En av de fineste dagene i vår! I dag er det like nydelig ute, men jeg må dessverre holde meg inne på hjemmekontoret. I dag skal jeg jobbe med litt forskjellige samarbeid i tillegg til å gjøre regnskap – som er det kjedeligste jeg vet i verden, men det må gjøres.

Jeg elsker forresten denne lange blusen fra Monki! I Los Angeles brukte jeg den som kjole, men ettersom stoffet er veeeldig lett og flowy, endte jeg opp med å flashe rumpen til sikkert 90% av menneskene på Santa Monica Beach, haha. I Bergen safet jeg meg med jeans under. Hva gjør dere i dag, søtinger?♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Video: Truly Blonde & My Feminine Style

Annonse

Husker dere at jeg og Eirín var i Oslo for å spille inn en kampanjevideo i Oslo forrige måned? Jeg hadde jo akkurat kommet hjem fra New York, og følte meg kanskje ikke sånn superfresh og klar til filming etter en uke med drittmat, og en lang reise, haha. Men med én gang teamet banket på døren i hotellsuiten vår om morgenen glemte jeg det helt – vi hadde det nemlig så utrolig kjekt! En dag jeg faktisk hadde vært litt nervøs for ble isteden en helt nydelig dag sammen med flinke og fine mennesker. Uansett – nå er resultatet klart!

Vi ble spurt om å style to antrekk som representerer vår stil, og for min del er det vel ikke noen bombe hva stikkordet ble? FEMININT! Jeg er jo tidenes kjolejente, og i videoen under snakker jeg mer om min personlige stil

Get the look

Hårfargen min syns jeg passer perfekt til sommeren – jeg elsker det lyse håret og tror aldri jeg kommer til å gå over til en annen hårfarge. Vil du oppnå look’en selv? Da kan du bruke Garnier Nutrisse Truly Blonde i fargen  L+++. Det gir en tilnærmet lik farge som min, og er veldig lettvint å bruke hjemme. Ta gjerne en titt HER for mer om hjemmefarging.

I det første antrekket har jeg på meg kjole fra H&M, kåpe fra Lindex, sko fra Nelly, veske fra Chanel og øredobber fra River Island. I det andre antrekket har jeg på meg kjole fra H&M og sko fra Zara.

Åh, for en fin dag! Dette gjør jeg gjerne igjen :) Jeg håper dere likte videoen, søtinger♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Bloggers Who Brunch

With my loves Eirín & Julia ♥

Today’s highlight was without a doubt the long lunch with my wonderful friends and blog babes. I just love spending time with these two! The lucky girls ordered wine, but since I had my car I couldn’t.. I was so upset, haha. Oh well, two cappuccinos was more than okay! For some reason we always end up at a restaurant called Jacob Aall when we go out to lunch, and every single time we’re disappointed by the service. Such a shame, because it’s a really cool place. Bad service or not, I bet we’re gonna end up here next time as well, haha. Especially if the weather is as nice as today, and you can sit outside in the sunshine without freezing! So nice.

After lunch Julia and I did some shopping, and I found an outfit for next week’s Stylista party in Oslo. I’ll show you a sneak peek tomorrow, I loved it! Now I’m gonna soak up the last bit of sunshine in the garden with Bella. Lots of love♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Dagens høydepunkt var uten tvil den lange lunchen med mine fantastiske venninner og bloggbabes. Jeg elsker å tilbringe tid med disse herlige menneskene! Samtalene blir alltid en fin miks av jobb og alt mellom himmel og jord. Det er utrolig deilig å ha noen å snakke jobb med, vi er jo tross alt ikke så mange i Norge som har blogging som et levebrød. Uansett – disse to heldige jentene nøt vin til maten, mens jeg pent måtte nøye meg med cappuccino ettersom jeg kjørte. Av en eller annen grunn ender vi alltid opp på Jacob Aall hver gang vi skal lunche, selv om vi gang på gang er like skuffet over servicen. I dag ventet jeg 45 minutter på min første cappuccino liksom. Det er i grunn veldig synd, ettersom stedet er utrolig kult, og har et kjempefint uteområde som varmes opp med varmelamper og tepper om vinteren, og den herlige Bergenssolen nå om våren. Dårlig service eller ei – vi kommer sikkert til å ende opp her neste gang også, haha.

Etter lunch tittet Julia og jeg litt i butikker, og jeg fant heldigvis et antrekk til Stylista-festen neste uke. Jeg viser dere en liten sniktitt i morgen, jeg elsket plaggene! Nå skal jeg ta med meg Bella ut i hagen for å nyte den siste timen med sol, og planlegge vårt neste store prosjekt litt. Vi skal nemlig male huset, og bygge en stor terrasse! Jeg gleder meg sååå mye. Masse kjærlighet♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Light & Flowy

Coat: Lindex / Top: Zara / Skirt: Forever 21 / Bag: Chanel / Heels: Here (←adlink)

Oh hello there, babes! I thought I’d start the blog day with an outfit that I totally forgot to share with you, from an event a few weeks ago. Now the wonderful summer weather is back, and I can’t wait to head out to enjoy it! Later I’m gonna meet up with my amazing friends and blog colleagues Eirín and Julia for lunch and probably some picture snapping. One thing I love about blogging is that it has given me some really good friends that I bet I’ll have for life. I remember being a little anxious about it during my first years of blogging.. All my friends were studying and meeting so many new friends here and there through school, and I was just sitting by my computer all by myself, haha. Luckily I’ve been blessed with a few really close friends through the years, so I’m thrilled!

Enjoy the day lovelies

• • • • • • • • • • • • • • •

Oh hello, søtinger! Jeg kom plutselig på at jeg har glemt å dele et antrekk fra eventen med Infinity for et par uker siden, så da smeller jeg like så gjerne til med det som første innlegg i dag. Nå er det nydelige sommerværet vi hadde da tilbake, og jeg gleder meg sånn til å komme meg ut og nyte det senere! Da skal jeg nemlig møte opp med mine fine venninner Eirín og Julia for lunch, og sannsynligvis litt bildeknipsing, kjenner jeg oss rett. Én ting jeg elsker med blogging er at jeg har fått møte fantastiske mennesker gjennom det som både er hobbyen og jobben min, som jeg er sikker på at jeg kommer til å ha i livet mitt for alltid. Jeg husker at jeg var veldig nervøs for akkurat det i de første bloggårene.. Alle venninnene mine studerte, og fikk jo nye venner i hytt og pine gjennom skolen. Jeg for min del satt liksom alene foran dataen mesteparten av dagen, haha. Heldigvis har det gått seg til, og jeg sitter igjen med flere veldig fine og nære venninner. Herlig!

Nyt dagen, beste dere

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

An Update on My New Job

→ Visit the blog HERE ←

Hi lovlies! I haven’t really given you guys an update on how my new job as «Head of Social Media» is going, so I thought; What better way to start off the blog week? I have to say, I absolutely l o v e my new job. The girls I work with are all amazing, the clothes in the stores are to die for, and the different tasks I do are things that I truly enjoy doing, and that I’m really passionate about. It’s definitely a lot to do, but I like my days hectic as long as I’m having fun at the same time.

My main tasks is updating the blog every single day with good quality and varied posts. I also update Instagram and Facebook, and I’ll also join every buying for the stores, and planning events. Dream job? I think so!! It’s been a blast so far, and I can’t wait to see what’s to come. The stores have brands like By Malene Birger, Day Birger et Mikkelsen, Designers Remix and so many more. J’adore!

Now I’m gonna take a little break from the work day though, to go mountain hiking with my sister-in-law. It’s so much easier to get out when you have someone to go with, and I’m so happy to have found a hiking mate in her! Have a wonderful Monday♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei søtinger! Nå er det en stund siden jeg har snakket om den nye jobben min som sjef for sosiale medier og hvordan det går, så da tenkte jeg å starte blogguken med det! Jeg må si at jeg virkelig e l s k e r jobben min. Jentene som jobber i butikkene, som jeg har mye kontakt med, er helt fantastiske alle sammen! Klærne i butikk er så utrolig fine, og de forskjellige arbeidsoppgavene jeg har er ting jeg allerede elsker å gjøre, og har en stor lidenskap for. Det er definitivt mye å gjøre, men jeg liker hektiske dager så lenge jeg syns det jeg gjør er kjekt.

Hovedoppgaven min er å oppdatere bloggen hver eneste dag med innhold av høy kvalitet og med fin variasjon. Jeg oppdaterer også Instagram og Facebook, i tillegg til å være med på innkjøp og være med på å planlegge eventer. Det har vært så utrolig kjekt hittil, og nå gleder jeg meg bare til fortsettelsen. Butikkene jeg jobber for er Infinity Sentrum, Infinity Lagunen, By Malene Birger Lagunen og Day Horisont – altså de fineste butikkene i Bergen. Drømmejobben? Så absolutt! Nå til uken tenkte jeg å ta en skikkelig runde og benytte meg av rabatten jeg får, haha. Det er virkelig farlig med så alt for mye fint å velge mellom! Husk å sjekke ut bloggen HER for masse inspirasjon.

Nå skal jeg ta en liten pause fra arbeidet, og dra på fjelltur med svigersøs. Det er så mye lettere å komme seg ut dersom man har noen å gå med, så jeg er kjempeglad for at jeg har funnet en ny turkamerat i henne. Ha en nydelig mandag♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Sunday Spa

The self tanner and razor were sponsored a long time ago

Let’s feel fresh for the new week

Every Sunday night I spend some time doing a little «Sunday Home Spa» – it’s a little weekly tradition that I love. It feels so good to set aside some time just for me, with good music, maybe a glass of wine and great products. I change what I use all the time, but now it’s been a while so I thought I’d share what my current home spa routine looks like! The great thing about doing this Sunday night is waking up feeling fresh when the week kicks off Monday morning. I just love this♥

Psst: Put your phone on flight mode or night mode so you won’t be bothered

• • • • • • • • • • • • • • •

Hver søndag kveld tilbringer jeg litt ekstra tid på badet med hjemmespa – en ukentlig liten tradisjon som jeg virkelig verdsetter. Det føles så deilig å sette av litt tid kun til meg selv, med god musikk, kanskje et glass vin og deilige produkter. Jeg benytter meg av forskjellige produkter hele tiden, men nå er det en stund siden sist jeg delte rutinen min, så jeg tenkte å dele produktene jeg bruker akkurat nå. Det flotte med å gjøre dette søndag kveld er at du våkner opp fresh som bare det når uken kickes i gang mandag morgen! Jeg er så glad i denne tradisjonen♥

Psst: Sett telefonen din på flymodus eller nattmodus slik at du ikke blir forstyrret

B O D Y 

My home spa routine always starts with a shower. I apply a hair mask, and while it’s working i scrub my skin with this body scrub from Pevonia. I also make sure to remove unwanted hair with my razor from Shai, and shaving cream from Eos. This is the first steps – and the very last step of my routine, when I’m done with everything else, is applying the self tanner from Crazy Angel. This has been my absolute favorite for years, but now they’ve stopped selling it in Norway. I’m gonna be so sad when I run out!

• • • • • • • • • • • • • • •

Hjemmespaet starter alltid i dusjen. Jeg påfører en hårkur, og mens den virker skrubber jeg kroppen godt med denne body scrub’en fra Pevonia. Jeg fjerner også uønsket hår med en barberhøvel fra Shai, og barberkrem fra Eos (denne elsker jeg). Dette er det første steget – og det aller siste i rutinen, når jeg er ferdig med alt annet, er å påføre selvbruningskrem fra Crazy Angel. Dette har vært min store favoritt i mange år, men nå har de dessverre sluttet å selge den i Norge. Jeg kommer til å være så lei meg når flaskene mine er tomme!

F A C E 

I start by exfoliating my skin with «Gentle Refiner Exfoliating Cream» from Clarins. I’m not absolutely in love with this product, but it does the trick. Sometimes I steam my skin before this, but it’s not that often just because I think it’s boring, hah.  I’ve recently started using the «Peel Off Mask» from JorgObé, and I really like it. I love when I can see a difference in my skin immediately! After that my skin is pretty dry, so I finish the face routine with a hydrating mask from Dermalogica.

• • • • • • • • • • • • • • •

Jeg starter med å eksfoliere huden med «Gentle Refiner Exfoliating Cream» fra Clarins. Jeg er ikke sånn helt frelst av dette produktet, men det gjør susen. I blant steamer jeg huden før jeg gjør dette, men det er ikke så ofte, rett og slett fordi jeg syns det er kjedelig, haha. Jeg har nylig begynt å bruke «Peel Off Mask» fra JorgObé, og jeg liker den veldig godt. Jeg elsker produkter hvor du ser forskjell med én gang! Etter bruk av denne masken er imidlertid huden ganske tørr, så da påfører jeg gjerne en fuktighetsgivende maske fra Dermalogica.

N A I L S  

I put on nail polish either while my face mask is working, or when I’ve put on the self tanner and I’m waiting for it to dry. Right now I have shellac, but I like to put nail polish on top from time to time just to have some variation. I love these colors from Essie!

• • • • • • • • • • • • • • •

Jeg påfører neglelakk enten mens en av ansiktsmaskene får virke, eller når jeg har påført selvbruning og venter på at den tørker. Akkurat nå har jeg shellac på neglene, men jeg liker å påføre neglelakk over i blant, rett og slett bare for variasjonen sin del. Jeg elsker disse lakkene fra Essie!

I really like all of the products in this post, but what I’m not that happy with is my everyday skincare routine nowadays. I’m don’t like either my cleansing gel or my moisturizer! So now I want to invest in some great products, but I don’t know what to go for. I’ve tried so many different brands, and I’ve loved several of them, but I don’t feel like I’ve found the p-e-r-f-e-c-t match for my skin yet. If you guys have any tips on great skin care products, please share! I definitely need a good cleansing gel and a great moisturizer♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Jeg er veldig glad i alle produktene i dette innlegget, men det jeg imidlertid ikke er så fornøyd med om dagen er de daglige hudpleieproduktene. Jeg er verken glad i ansiktsrensen eller fuktighetskremen! Så nå har jeg lyst til å investere i noen nye produkter, men jeg vet ikke helt hva jeg skal gå for. Jeg har prøvd veldig mange forskjellige merker, og vært kjempefornøyd med mange av dem, men jeg føler likevel ikke at jeg har funnet den p-e-r-f-e-k-t-e matchen til huden min. Hvis dere har noen gode tips om hudpleieserier, produkter eller merker, blir jeg kjempeglad for tips! Jeg trenger ihvertfall en skikkelig god cleansing gel som gjør at jeg virkelig føler meg ren i huden etter bruk, og en god fuktighetskrem♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

W H I T E

M O R N I N G   L I G H T

..O N    A    S W E E T    S U N D A Y    M O R N I N G

Dress → H E R E ← (adlink)

Good morning superstars! How has your day treated you so far? I absolutely love Sunday mornings, and I’ve done what I always do on Sundays. Sleep in a little, have coffee, relax, cuddle a little extra with Bella and my man.. So nice! Especially when I don’t have a hangover, haha. It does feel like it though, even though I wasn’t drinking last night. The reason? Candy! I didn’t really have any plans last night other than hanging out with my boyfriend, so Amalie came over and joined us for our romantic dinner, hahah. Three’s a company! After that we went to a really late movie, and of course had candy, which is mandatory when going to the movies. I don’t know what it is, but my body doesn’t handle candy very well. I get the worst stomach ache, and the morning after it feels just like a hangover. Oh well, we had a blast anyways.. We saw «Bad Neighbors 2», and we expected it to be a typical bad Hollywood comedy. It was actually hysterically funny, and we laughed through the whole thing! Definitely recommended. Now I’m gonna get some work done, before the afternoon will be spent with my man’s fam. What are you guys up to today?♥

• • • • • • • • • • • • • • •

God morgen superstars! Har dere hatt en fin søndag så langt? Jeg elsker jo søndagsmorgener, og jeg har gjort det jeg alltid gjør på søndager. Sovet litt ut, drukket x antall kopper kaffe, kost ekstra med både hund og kjæreste.. Herlig! Spesielt når jeg ikke er fyllesyk, haha. Jeg føler imidlertid at jeg har en liten hangover, selv om jeg ikke drakk i går. Grunnen? Snop! Jeg hadde egentlig ingen spesielle planer i går kveld utenom å være med kjæresten, og siden Amalie også var uten planer var det klart at hun måtte få komme på vår romantiske middag, haha. Three’s a company! Etter middag gikk vi på en sen kino alle tre, og som alltid på kino var godteposene fulle. Jeg vet ikke hva det er, jeg tror kanskje at jeg ikke tåler snop så godt. Jeg får så utrolig vondt i magen, og dagen derpå føles det akkurat ut som fyllesyke. Men men, vi hadde en skikkelig fin kveld, og filmen var så gøy! Vi så «Bad Neighbours 2», og helt ærlig trodde vi at det skulle være en typisk dårlig Hollywood-komedie. Den viste seg å være supermorsom, så den anbefales! Nå skal jeg jobbe litt, før ettermiddagen skal tilbringes med svigerfamilien. Koselig! Hva gjør dere i dag? Noen studenter som stresser før eksamen kanskje?♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Party Of The Year

Annonselenker

1: Here / 2: Here / 3: Here / 4: Here / 5: Here / 6: Here / 7: Here / 8: Here / 9: Here

You’re invited

Nå er det snart klart for årets største fest, og jeg sitter her og prøver å finne en kjole til den store anledningen. Jeg elsker alle de fine alternativene over! I fjor var jeg på to fantastiske fester i Oslo; Årets Stylista 2016, og Olympus’ sommerfest.  I år har de slått seg sammen, og det kan jo ikke bli noe annet enn uforglemmelig! Det beste av alt er at dere er invitert. Det blir bobler i glasset, supergod stemning, lekre småretter, og fantastiske goodiebags. Alle vi Stylista-bloggerne kommer til å være der, og jeg gleder meg sånn! Som gjest har du også muligheten til å stikke av med en Olympus Pen-gavepakke til en verdi av 7000kr.

Her er det førstemann til mølla som gjelder, så det er bare til å melde på deg selv og venninnegjengen asap for å være sikret gjestelisteplass! Helst i løpet av helgen, for i fjor fylte plassene seg raskt opp. Jeg håper på å se deg der!

Du kan melde deg på HER!

♥ ♥ ♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Recipe: Weekend Sandwich

The perfect weekend breakfast

Hi my loves, and happy Saturday! This morning I made the best breakfast for my boyfriend and I. It’s inspired by the breakfast I had every morning at Marina Del Rey Hotel in Los Angeles a few months back, and I just had to make it at home. So simple, so delicious and so filling! Why don’t you shop the ingredients today, and spoil yourself tomorrow morning with this heavenly brekkie?

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei kjære dere, og god lørdag! I morges laget jeg den beste frokosten til oss, og fremgangsmåten får dere her. Denne sandwichen er inspirert av min daglige frokost på Marina Del Rey Hotel i Los Angeles for noen måneder siden, og det var rett og slett så godt at jeg bare måtte lage det hjemme! Så lettvint, så godt og så utrolig mettende. Hvorfor ikke handle inn ingrediensene i dag, og skjemme deg selv bort med en himmelsk frokost i morgen tidlig?

What you need

For one serving: 1 egg, 2 pieces of ham, 2 pieces of cheese, ½ avocado, two slices of dark bread, cherry tomatoes + butter and mayo

• • • • • • • • • • • • • • •

Til én person: 1 egg, to skiver skinke, to skiver ost, ½ avokado, to grove brødskiver, cherrytomater + smør og majones

What you do

Whisk the egg and make a simple omelett, and season with salt and pepper. After that you can use the same pan, and fry the bread in some oil on both sides. Slice the avocado. Put butter on one of the pieces of bread, and mayo on the other.

• • • • • • • • • • • • • • •

Visp egget og lag en enkel omelett – husk salt og pepper. Etter det kan du bruke den samme pannen, og steke brødskivene godt i olje på begge sider. Kutt opp avokadoen i skiver. Ha smør på den ene brødskiven, og majones på den andre.

Put the whole shebang together, slice the sandwich in half, and voila! You have the best weekend breakfast which is both delicious, filling and not too bad for you.

• • • • • • • • • • • • • • •

Montér sandwichen slik du ønsker, kutt den i to og voila! Du har en himmelsk frokost som både er god, mettende og ikke alt for usunn.

♥ ♥ ♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest